Three novels that range in tone from carnal allegorical excess to quiet, bittersweet reflection via low-key menace; and essays about keeping the faith in the most turbulent of times.
Milk Fed by Melissa Broder
Rachel’s body and mommy issues are major and intertwined: she takes calorie counting and exercise to an extreme, and her therapist has suggested that she take a 90-day break from contact with her overbearing mother. Her workdays at a Hollywood talent management agency are punctuated by carefully regimented meals, one of them a 16-ounce serving of fat-free frozen yogurt from a shop run by Orthodox Jews. One day it’s not the usual teenage boy behind the counter, but his overweight older sister, Miriam. Miriam makes Rachel elaborate sundaes instead of her usual abstemious cups and Rachel lets herself eat them even though it throws her whole diet off. She realizes she’s attracted to Miriam, who comes to fill the bisexual Rachel’s fantasies, and they strike up a tentative relationship over Chinese food and classic film dates as well as Shabbat dinners at Miriam’s family home.
If you’re familiar with The Pisces, Broder’s Women’s Prize-longlisted debut, you should recognize the pattern here: a deep exploration of wish fulfilment and psychological roles, wrapped up in a sarcastic and sexually explicit narrative. Fat becomes not something to fear but a source of comfort; desire for food and for the female body go hand in hand. Rachel says, “It felt like a miracle to be able to eat what I desired, not more or less than that. It was shocking, as though my body somehow knew what to do and what not to do—if only I let it.”
With the help of her therapist, a rabbi that appears in her dreams, and the recurring metaphor of the golem, Rachel starts to grasp the necessity of mothering herself and becoming the shaper of her own life. I was uneasy that Miriam, like Theo in The Pisces, might come to feel more instrumental than real, but overall this was an enjoyable novel that brings together its disparate subjects convincingly. (But is it hot or smutty? You tell me.)
With thanks to Bloomsbury for the proof copy for review.
Unsettled Ground by Claire Fuller
At a glance, the cover for Fuller’s fourth novel seems to host a riot of luscious flowers and fruit, but look closer and you’ll see the daisies are withering and the grapes rotting; there’s a worm exiting the apple and flies are overseeing the decomposition. Just as the image slowly reveals signs of decay, Fuller’s novel gradually unveils the drawbacks of its secluded village setting. Jeanie and Julius Seeder, 51-year-old twins, lived with their mother, Dot, until she was felled by a stroke. They’d always been content with a circumscribed, self-sufficient existence, but now their whole way of life is called into question. Their mother’s rent-free arrangement with the landowners, the Rawsons, falls through, and the cash they keep in a biscuit tin in the cottage comes nowhere close to covering her debts, let alone a funeral.
During the Zoom book launch event, Fuller confessed that she’s “incapable of writing a happy novel,” so consider that your warning of how bleak things will get for her protagonists – though by the end there are pinpricks of returning hope. Before then, though, readers navigate an unrelenting spiral of rural poverty and bad luck, exacerbated by illiteracy and the greed and unkindness of others. One of Fuller’s strengths is creating atmosphere, and there are many images and details here that build the picture of isolation and pathos, such as a piano marooned halfway to a derelict caravan along a forest track and Jeanie having to count pennies so carefully that she must choose between toilet paper and dish soap at the shop.
Unsettled Ground is set in a fictional North Wessex Downs village not far from where I live. I loved spotting references to local places and to folk music – Jeanie and Julius might not have book smarts or successful careers, but they inherited Dot’s love of music and when they pick up a fiddle and guitar they tune in to the ancient magic of storytelling. Much of the novel is from Jeanie’s perspective and she makes for an out-of-the-ordinary yet relatable POV character. I found the novel heavy on exposition, which somewhat slowed my progress through it, but it’s comparable to Fuller’s other work in that it focuses on family secrets, unusual states of mind, and threatening situations. She’s rapidly become one of my favourite contemporary novelists, and I’d recommend this to you if you’ve liked her other work or Fiona Mozley’s Elmet.
With thanks to Penguin Fig Tree for the proof copy for review.
Dusk, Night, Dawn: On Revival and Courage by Anne Lamott
These are Lamott’s best new essays (if you don’t count Small Victories, which reprinted some of her greatest hits) in nearly a decade. The book is a fitting follow-up to 2018’s Almost Everything in that it tackles the same central theme: how to have hope in God and in other people even when the news – Trump, Covid, and climate breakdown – only heralds the worst.
One key thing that has changed in Lamott’s life since her last book is getting married for the first time, in her mid-sixties, to a Buddhist. “How’s married life?” people can’t seem to resist asking her. In thinking of marriage she writes about love and friendship, constancy and forgiveness, none of which comes easy. Her neurotic nature flares up every now and again, but Neal helps to talk her down. Fragments of her early family life come back as she considers all her parents were up against and concludes that they did their best (“How paltry and blocked our family love was, how narrow the bandwidth of my parents’ spiritual lives”).
Opportunities for maintaining quiet faith in spite of the circumstances arise all the time for her, whether it’s a variety show that feels like it will never end, a four-day power cut in California, the kitten inexplicably going missing, or young people taking to the streets to protest about the climate crisis they’re inheriting. A short postscript entitled “Covid College” gives thanks for “the blessings of COVID: we became more reflective, more contemplative.”
The prose and anecdotes feel fresher here than in several of the author’s other recent books. I highlighted quote after quote on my Kindle. Some of these essays will be well worth rereading and deserve to become classics in the Lamott canon, especially “Soul Lather,” “Snail Hymn,” “Light Breezes,” and “One Winged Love.”
I read an advanced digital review copy via NetGalley. Available from Riverhead in the USA and SPCK in the UK.
Brood by Jackie Polzin
Polzin’s debut novel is a quietly touching story of a woman in the Midwest raising chickens and coming to terms with the shape of her life. The unnamed narrator is Everywoman and no one at the same time. As in recent autofiction by Rachel Cusk and Sigrid Nunez, readers find observations of other people (and animals), a record of their behaviour and words; facts about the narrator herself are few and far between, though it is possible to gradually piece together a backstory for her. At one point she reveals, with no fanfare, that she miscarried four months into pregnancy in the bathroom of one of those houses she cleans. There is a bittersweet tone to this short work. It’s a low-key, genuine portrait of life in the in-between stages and how it can be affected by fate or by other people’s decisions.
See my full review at BookBrowse. I was also lucky enough to do an interview with the author.
I read an advanced digital review copy via Edelweiss. Available from Doubleday in the USA. To be released in the UK by Picador tomorrow, April 1st.
What recent releases can you recommend?
A calmer month for new releases after September’s bumper crop. I read a sophisticated mystery set at a theological college, a subtle novel about empathy and being a good friend, and a memoir of raising one of Britain’s first llamas.
The Gospel of Eve by Rachel Mann
Last year I dipped into Mann’s poetry (A Kingdom of Love) and literary criticism/devotional writing (In the Bleak Midwinter); this year I was delighted to be offered an early copy of her debut novel. The press materials are full of comparisons to Donna Tartt’s The Secret History; it’s certainly an apt point of reference for this mystery focusing on clever, Medieval-obsessed students training for the priesthood at a theological college outside Oxford.
It’s 1997 and Catherine Bolton is part of the first female intake at Littlemore College. She has striven to rid herself of a working-class accent and recently completed her PhD on Chaucer, but feels daunted by her new friends’ intelligence and old-money backgrounds: Ivo went to Eton, Charlie is an heiress, and so on. But Kitty’s most fascinated with Evie, who is bright, privileged and quick with a comeback – everything Kitty wishes she could be.
If you think of ordinands as pious and prudish, you’ll be scandalized by these six. They drink, smoke, curse and make crude jokes. In seminars with Professor Albertus Loewe, they make provocative mention of feminist theory and are tempted by his collection of rare books. Soon sex, death and literature get all mixed up as Kitty realizes that her friends’ devotion to the Medieval period goes as far as replicating dangerous rituals. We know from the first line that one of them ends up dead. But what might it have to do with the apocryphal text of the title?
I didn’t always feel the psychological groundwork was there to understand characters’ motivations, but I still found this to be a beguiling story, well plotted and drenched in elitism and lust. Mann explores a theology that is more about practice, about the body, than belief. Kitty’s retrospective blends regret and nostalgia: “We were the special ones, the shining ones,” and despite how wrong everything went, part of her wouldn’t change it for the world.
My thanks to publicist Hannah Hargrave for the proof copy for review. Published today by Darton, Longman & Todd Ltd.
What Are You Going Through by Sigrid Nunez
A perfect follow-up to The Friend and very similar in some ways: again we have the disparate first-person musings of an unnamed narrator compelled to help a friend. In Nunez’s previous novel, the protagonist has to care for the dog of a man who recently killed himself; here she is called upon to help a terminally ill friend commit suicide. The novel opens in September 2017 in the unfamiliar town she’s come to for her friend’s cancer treatments. While there she goes to a talk by an older male author who believes human civilization is finished and people shouldn’t have children anymore. This prophet of doom is her ex.
His pessimism is echoed by the dying friend when she relapses. The narrator agrees to accompany her to a rental house where she will take a drug to die at a time of her choosing. “Lucy and Ethel Do Euthanasia,” the ex jokes. And there is a sort of slapstick joy early in this morbid adventure, with mishaps like forgetting the pills and flooding the bathroom.
As in Rachel Cusk’s Outline trilogy, the voice is not solely or even primarily the narrator’s but Other: her friend speaking about her happy childhood and her estrangement from her daughter; a woman met at the gym; a paranoid neighbor; a recent short story; a documentary film. I felt there was too much recounting of a thriller plot, but in general this approach, paired with the absence of speech marks, reflects how the art we consume and the people we encounter become part of our own story. Curiosity about other lives fuels empathy.
With the wry energy of Jenny Offill’s Weather, this is a quiet novel that sneaks up to seize you by the heartstrings. “Women’s stories are often sad stories,” Nunez writes, but “no matter how sad, a beautifully told story lifts you up.” Like The Friend, which also ends just before The End, this presents love and literature as ways to bear “witness to the human condition.”
With thanks to Virago for the proof copy for review.
Along Came a Llama: Tales from a Welsh Hill Farm by Ruth Janette Ruck
Originally published in 1978 (now reissued with a foreword by John Lewis-Stempel), this is an enjoyably animal-stuffed memoir reminiscent of Gerald Durrell and especially Doreen Tovey. Ruck (d. 2006) and her family – which at times included her ill sister, her elderly mother and/or her sister-in-law – lived on a remote farm in the hills of North Wales. On a visit to Knaresborough Zoo, Ruck was taken with the llamas and fancied buying one to add to their menagerie of farm animals. It was as simple as asking the zoo director and then taking the young female back to Wales in a pony box. At that time, hardly anyone in the UK knew anything about llamas or the other camelids. No insurance company would cover their llama in transit; no one had specialist knowledge on feeding or breeding. Ruck had to do things the old-fashioned way, finding books and specialist scientific papers.
But they mostly learned about Ñusta (the Quechua word for princess) by spending time with her. At holidays they discovered her love of chocolate Easter eggs and cherry brandy. The cud-chewing creature sometimes gave clues to what else she’d been eating, as when she regurgitated plum stones. She didn’t particularly like being touched or trailed by an orphaned lamb, but followed Ruck around dutifully and would sit sociably in the living room. Life with animals often involves mild disasters: Ñusta jumps in a pool and locks Ruck’s husband in the loo, and the truck breaks down on the way to mate her with the male at Chester Zoo.
From spitting to shearing, there was a lot to get used to, but this account of the first three years of llama ownership emphasizes the delights of animal companionship. There were hardships in Ruck’s life, including multiple sclerosis and her sister’s death, but into the “austere but soul-rewarding life of a hill firm … like a catalyst or a touch of magic, the llama came along.” I was into llamas and alpacas well before the rest of the world – in high school I often visited a local llama farm, and I led a llama in a parade and an alpaca in a nativity play – so that was my primary reason for requesting this, but it’s just right for any animal lover.
With thanks to Faber & Faber for the free copy for review.
What recent releases can you recommend?
I ‘met’ poet Carolyn Oliver through her much-missed blog, Rosemary & Reading Glasses. (She’s on Twitter as @CarolynROliver and Instagram as @carolynroliver.) Back in 2017 I asked for her top fiction picks; this year she’s contributed another guest blog listing the best nonfiction she’s read this year. It’s a fascinating selection of memoirs, essays, science and nature, and current events. I scurried to add the ones I hadn’t already heard of to my TBR. Which ones tempt you?
My favorite nonfiction reads from this year (though many are backlist):
The Butchering Art, Lindsey Fitzharris: Fascinating medical history of Lister’s antiseptic breakthrough.
Braiding Sweetgrass, Robin Wall Kimmerer: Reflective ecology from the perspective of a Native botanist. Probably my favorite essay collection of the decade.
The Book of Delights, Ross Gay: Just as the title says. Mini-essays on myriad topics. When you’ve finished, pick up his Catalog of Unabashed Gratitude (poems).
Atlas of Poetic Botany, Francis Halle: Bite-sized excursions into the worlds of unusual flora, with drawings. Meant for adults, I think, but a huge hit with my eight-year-old.
Stamped from the Beginning: The Definitive History of Racist Ideas in America, Ibram X. Kendi: Just as the title says. Incisive, eye-opening, necessary.
The Art Detective, Philip Mould: A romp through the art world with an enthusiastic, knowledgeable guide (Mould is the co-host of the BBC’s Fake or Fortune).
How We Fight for Our Lives, Saeed Jones: The bildungsroman America needs. Beautiful writing.
In the Dream House, Carmen Maria Machado: The most formally inventive memoir I’ve ever read. Brilliant and necessary.
Coventry, Rachel Cusk: I was entranced by Cusk’s voice, even when I didn’t share her conclusions; reading this collection (with the exception of the book reviews added at the end), I felt I was witnessing the writer’s mind in the act of thinking.
Sun, warmth and rival feelings of endlessness and evanescence: here were three reads that were perfect fits for the summer setting.
Sunburn by Laura Lippman (2018)
While on a beach vacation in 1995, a woman walks away from her husband and daughter and into a new life as an unattached waitress in Belleville, Delaware. Polly has been known by many names, and this isn’t the first time she’s left a family and started over. She’s the (literal) femme fatale of this film noir-inspired piece, as bound by her secrets as is Adam Bosk, the investigator sent to trail her. He takes a job as a chef at the diner where Polly works, and falls in love with her even though he may never fully trust her. Insurance scams and arson emerge as major themes.
I liked the fact that I recognized many of the Maryland/Delaware settings, and that the setup is a tip of the hat to Anne Tyler’s excellent Ladder of Years, which was published in the year this is set. It is a quick and enjoyable summer read that surprised me with its ending, but I generally don’t find mysteries a particularly worthwhile use of my reading time. Put it down to personal taste and/or literary snobbery.
Heat Wave by Penelope Lively (1996)
My fourth Lively book, and the most enjoyable thus far. Pauline, a freelance copyeditor (“Putting commas into a novel about unicorns”) in her fifties, has escaped from London to spend a hot summer at World’s End, the Midlands holiday cottage complex she shares with her daughter Teresa, Teresa’s husband Maurice, and their baby son Luke. Maurice is writing a history of English tourism and regularly goes back to London for meetings or receives visits from his publishers, James and Carol. Pauline, divorced from a philandering husband, recognizes the signs of Maurice’s adultery long before Teresa does, and uneasily ponders how much to hint and how much to say outright.
The last line of the first chapter coyly promises an “agreeable summer of industry and companionship,” but the increasing atmospheric threats (drought or storms; combine harvesters coming ever nearer) match the tensions in the household. I expected this to be one of those subtle relationship studies where ultimately nothing happens. That’s not the case, though; if you’ve been paying good attention to the foreshadowing you’ll see that the ending has been on the cards.
I loved the city versus country setup of the novel, especially the almost Van Gogh-like descriptions of the blue sky and the golden wheat, and recognized myself in Pauline’s freelancer routines. Her friendships with bookseller Hugh and her client, novelist Chris Rogers, might be inconsequential to the plot but give Pauline a life wider than the confines of the cottage, and the frequent flashbacks to her marriage to Harry show what she had to overcome to earn a life of her own.
This was a compulsive read that was perfect for reading during the hottest week of our English summer. I’d recommend it to fans of Tessa Hadley, Susan Hill and Polly Sansom.
Sweet Sorrow by David Nicholls (2019)
The title is a snippet from Romeo and Juliet, which provides the setup and subject matter for this novel about first love during the golden summer of 1997, when Charlie Lewis and Fran Fisher are 16. Charlie thinks he’s way too cool for the thespians, but if he wants to keep seeing Fran he has to join the Full Fathom Five Theatre Co-operative for the five weeks of rehearsals leading up to performances. Besides, he doesn’t have anything better to do – besides watching his dad get drunk on the couch and scamming the petrol station where he works nights. Charlie starts off as the most robotic Benvolio imaginable, but Fran helps bring him up to scratch with her private tutoring (which is literal as well as a euphemism).
Glimpses of the present day are an opportunity for nostalgia and regret, as Charlie/Nicholls coyly insists that first love means nothing: “love is boring. Love is familiar and commonplace for anyone not taking part, and first love is just a gangling, glandular incarnation of the same. … first love wasn’t real love anyway, just a fraught and feverish, juvenile imitation of it.” I enjoyed the teenage boy perspective and the theatre company shenanigans well enough, but was bored with the endless back story about Charlie’s family: his father’s record shops went bankrupt; his mother left him for another golf club colleague and took his sister; he and his depressed father are slobby roommates subsisting on takeaways and booze; blah blah blah.
It’s possible that had I read or seen R&J more recently, I would have spotted some clever parallels. Honestly? I’d cut 100+ pages (it should really be closer to 300 pages than 400) and repackage this as YA fiction. If you’re looking for lite summer fare reminiscent of Rachel Joyce and, yes, One Day, this will slip down easily, but I feel like I need to get better about curating my library stack and weeding out new releases that will be readable but forgettable. I really liked Us, which explains why I was willing to take another chance on Nicholls.
Note: There is a pretty bad anachronism here: a reference to watching The Matrix, which wasn’t released until 1999 (p. 113, “Cinnamon” chapter). Also a reference to Hobby Lobby, which as far as I know doesn’t exist in the UK (here it’s Hobbycraft) (p. 205, “Masks” chapter). I guess someone jumped the gun trying to get this ready for its U.S. release.
Favorite summery passage: “This summer’s a bastard, isn’t it? Sun comes out, sky’s blue if you’re lucky and suddenly there are all these preconceived ideas of what you should be doing, lying on a beach or jumping off a rope swing into the river or having a picnic with all your amazing mates, sitting on a blanket in a meadow and eating strawberries and laughing in that mad way, like in the adverts. It’s never like that, it’s just six weeks of feeling like you’re in the wrong place … and you’re missing out. That’s why summer’s so sad – because you’re meant to be so happy. Personally, I can’t wait to get my tights back on, turn the central heating up. At least in winter you’re allowed to be miserable” (Fran)
Plus a couple of skims:
The Sun Does Shine: How I Found Life and Freedom on Death Row by Anthony Ray Hinton with Lara Love Hardin (2018)
I’d heard about Hinton’s case: he spent nearly 30 years on death row in Alabama for crimes he didn’t commit. In 1985 he was convicted of two counts of robbery and murder, even though he’d been working in a locked warehouse 15 miles away at the time the restaurant managers were shot. His mother’s gun served as the chief piece of evidence, even though it didn’t match the bullets found at the crime scenes. “My only crime was … being born black in Alabama,” Hinton concludes. He was a convenient fall guy, and his every appeal failed until Bryan Stevenson of the Equal Justice Initiative (and author of Just Mercy, which I’d like to read) took on his case.
It took another 16 years and an appeal to the U.S. Supreme Court, but Hinton was finally released and now speaks out whenever he can about justice for those on death row, guilty or innocent. Almost the most heartbreaking thing about the book is that his mother, who kept the faith for so many years, died in 2012 and didn’t get to see her son walk free. I love the role that literature played: Hinton started a prison book club in which the men read Go Tell It on the Mountain and To Kill a Mockingbird and discussed issues of race and injustice. Although he doesn’t say very much about his life post-prison, I did note how big of an adjustment 30 years’ worth of technology was for him.
I don’t set a lot of stock by ghostwritten or co-written books, and found the story much more interesting than the writing here (though Hardin does a fine job of recreating the way a black man from the South speaks), so I just skimmed the book for the basics. I was impressed by how Hinton avoided bitterness and, from the very beginning, chose to forgive those who falsely accused him and worked to keep him in prison. “I was afraid every single day on death row. And I also found a way to find joy every single day. I learned that fear and joy are both a choice.” The book ends with a sobering list of all those currently on death row in the United States: single-spaced, in three columns, it fills nine pages. Lord, have mercy.
The Last Supper: A Summer in Italy by Rachel Cusk (2009)
Having moved away from Bristol, Cusk and her family (a husband and two children) decided to spend a summer in Italy before deciding where to go next. They took the boat to France then drove, made a stop in Lucca, and settled into a rented house on the eastern edge of Tuscany. It proceeded to rain for 10 days. Cusk learns to speak the vernacular of football and Catholicism – but Italian eludes her: “I too feel humbled, feel childlike and impotent. It is hard to feel so primitive, so stupid.” They glory in the food, elemental and unpretentious; they try a whole spectrum of gelato flavors. And they experience as much culture as they can: “we will learn to fillet an Italian city of its artworks with the ruthless efficiency of an English aristocrat de-boning a Dover sole.” A number of these masterpieces are reproduced in the text in black and white. In the grip of a heatwave, they move on to Rome, Naples and Capri.
If I’d been able to get hold of this for my trip to Milan (it was on loan at the time), I might have enjoyed it enough to read the whole thing. As it is, I just had a quick skim through. Cusk can write evocatively when she wishes to (“We came here over the white Apuan mountains, leaving behind the rose-coloured light of the coast … up and up into regions of dazzling ferocity where we wound among deathly white peaks scarred with marble quarries, along glittering chasms where the road fell away into nothingness and we clung to our seats in terror”), but more often resorts to flat descriptions of where they went and what they did. I’m pretty sure Transit was a one-off and I’ll never warm to another Cusk book.
DNFs: Alas, One Summer: America, 1927 by Bill Bryson and The Go-Between by L. P. Hartley were total non-starters. Maybe some other day (make that year).
Have you read any summer-appropriate books lately?
“Centre of fashion, business and finance,” “muggy and mosquito-ridden in summer” – from the guidebook descriptions it could hardly sound less like our kind of place, and yet Milan is where we’re off to tomorrow. While it wouldn’t be our first-choice destination, my husband is attending a landscape ecology conference there and presenting a paper; I’m going along for the week to have a holiday. It’s Italy. Why not?! I doubt the northern plain will be as much to our taste as Tuscany, which we explored on a wonderfully memorable trip in April 2014 (on which I first drank coffee), but there will still be history and culture around every corner, and we plan on eating very well and getting out of the city to see some of the Lakes region, too.
We’re traveling the slow way: a train to London; the Eurostar to Paris, where we’ll stay for one night; and a seven-hour train ride to Milan the following day. If the weather remains as hot as it has been in Continental Europe (e.g. 40°C / 105°F in Paris this week – ugh!), I’m not sure I’ll be up for a lot of solo sightseeing. I’ll put in a much-reduced work load for the week, but for much of the rest of the time when my husband is at the conference I may just lounge around our Airbnb, with a stack of print books, in front of the USB-powered fan I’ve ordered.
So of course I’ve been having great fun thinking about what reading material I might pack. I’ve assembled a main stack, and a subsidiary stack, of books that seem appropriate for one or more reasons.
Down and Out in Paris and London, George Orwell – To read on the Eurostar between London and Paris. Orwell’s first book and my first try with his nonfiction: an account of the living conditions of the poor in two world cities.
Bonus goal it fulfills: Classic of the month
Vintage 1954, Antoine Laurain – For a Nudge review; to read en route to and in Paris. Drinking a 1954 Beaujolais transports a Parisian and his neighbors – including an Airbnb guest – back to the 1950s. Sounds like good fun.
Bonus goal it fulfills: Lit in translation
The Great Railway Bazaar, Paul Theroux – To read on the long train ride to Milan. Theroux travels from London to Tokyo on trains, then returns via the Trans-Siberian Express. I’ve always meant to try his work.
Bonus goal it fulfills: Travel classics
Journey by Moonlight, Antal Szerb – A Hungarian novel set on an Italian honeymoon. Try to resist these first lines: “On the train everything seemed fine. The trouble began in Venice, with the back-alleys.”
Bonus goals it fulfills: Lit in translation; 20 Books of Summer substitute (horse on the cover)
The Awakening of Miss Prim, Natalia Sanmarin Fenollera – Promises to be a cozy, fluffy novel about what happens when librarian Prudencia Prim arrives in a small village. I had the feeling it was set in Italy, but maybe it’s actually Spain? I’ll find out.
Bonus goal it fulfills: Lit in translation
The Days of Abandonment, Elena Ferrante – I’ve tried two Ferrante novels and not been too impressed, yet still I keep trying. This one’s set during a heat wave. Maybe I’ll get on with it better than I did with My Brilliant Friend or The Lost Daughter?
Bonus goal it fulfills: Lit in translation
The extra stack:
Heat Wave, Penelope Lively – The title says it all.
Bonus goal it fulfills: Reading with the seasons
Barnacle Love, Anthony De Sa – An extra animal book for 20 Books of Summer.
Cloud Atlas, David Mitchell – A novel I’ve meant to read for years. I’ve earmarked it for our super-long day of travel back to the UK.
Bonus goal it fulfills: Doorstopper of the Month
Considering getting from the library:
The Last Supper, Rachel Cusk – I’ve only made it through one of the three Cusk books I’ve attempted, but perhaps a travel memoir is a more surefire selection?
On my Kindle:
The Fourth Shore, Virginia Baily – There’s an Italian flavor to this WWII novel, as there was to Baily’s previous one, Early One Morning. However, I’ve heard that this is mostly set in Tripoli, so I won’t make it a priority.
From Scratch, Tembi Locke – An actress’s memoir of falling in love with an Italian chef and her trips to his family home in Sicily with their adopted daughter. (Foodie and bereavement themes!)
I’ll read the first few pages of lots of these to make sure they ‘take’ and will try to pack a sensible number. (Which probably means all but one or two!) We’ll be packing light in general, since there’s only so many clothes one can wear in such heat, so I don’t mind carrying a backpack full of books – I’m used to it from weekly treks to the library and flights to America, and I know that I don’t find reading on Kindle as satisfying, though it certainly is convenient for when you’re on the go.
If you’d like to put in a good word for any of the above options, or want to dissuade me from a book I might not find worthwhile, let me know.
Meanwhile, I’ve been slow out of the gate with my 20 Books of Summer, but I finally have a first set of mini-reviews coming up tomorrow.
Other summer-themed books that I have on hand or will get from the library soon include One Summer: America, 1927 by Bill Bryson, The Go-Between by L.P. Hartley, The Sun Does Shine by Anthony Ray Hinton, The Summer Book by Tove Jansson, and Sunburn by Laura Lippman.
How’s your summer reading going?
Will you do any reading ‘on location’ this year?
My Best Discoveries of the Year: Neil Ansell, James Baldwin, Janet Frame, Rohinton Mistry, Blake Morrison, Dani Shapiro, Sarah Vowell; Roald Dahl’s work for adults
The Author I Read the Most By: Anne Tyler (four novels)
My Proudest Reading Achievement: Getting through a whole Rachel Cusk book (it was my third attempt to read her).
The 2018 Books Everybody Else Loved but I Didn’t: Melmoth by Sarah Perry and Normal People by Sally Rooney
The Year’s Biggest Disappointments: The Travelling Cat Chronicles by Hiro Arikawa and Sabrina by Nick Drnaso
The Funniest Books I Read This Year: Fox 8 by George Saunders and Calypso by David Sedaris
Books that Made Me Cry: Leaving Before the Rains Come by Alexandra Fuller and The Long Goodbye by Meghan O’Rourke
The Downright Strangest Books I Read This Year: The Bus on Thursday by Sheila Barrett, The Pisces by Melissa Broder and I Love Dick by Chris Kraus
The Debut Authors Whose Next Work I’m Most Looking Forward To: Julie Buntin, Lisa Ko and R.O. Kwon
The Best First Line of the Year: “Dust and ashes though I am, I sleep the sleep of angels.” (from The Western Wind by Samantha Harvey)
Some Early 2019 Recommendations
(in release date order)
Book Love by Debbie Tung: Bookworms will get a real kick out of these cartoons, which capture everyday moments in the life of a book-obsessed young woman (perpetually in hoodie and ponytail). She reads anything, anytime, anywhere. Even though she has piles of books staring her in the face everywhere she looks, she can never resist a trip to the bookstore or library. The very idea of culling her books or finding herself short of reading material makes her panic, and she makes a friend sign a written agreement before he can borrow one of her books. Her partner and friends think she’s batty, but she doesn’t care. I found the content a little bit repetitive and the drawing style not particularly distinguished, but Tung gets the bibliophile’s psyche just right. (Out January 1.)
When Death Becomes Life: Notes from a Transplant Surgeon by Joshua D. Mezrich: In this debut memoir a surgeon surveys the history of organ transplantation, recalling his own medical education and the special patients he’s met along the way. In the 1940s and 1950s patient after patient was lost to rejection of the transplanted organ, post-surgery infection, or hemorrhaging. Mezrich marvels at how few decades passed between transplantation seeming like something out of a science-fiction future and becoming a commonplace procedure. His aim is to never lose his sense of wonder at the life-saving possibilities of organ donation, and he conveys that awe to readers through his descriptions of a typical procedure. One day I will likely need a donated kidney to save my life. How grateful I am to live at a time when this is a possibility. (Out January 15.)
Inheritance: A Memoir of Genealogy, Paternity, and Love by Dani Shapiro: Shapiro was used to strangers’ comments about her blond hair and blue eyes. How could it be that she was an Orthodox Jew? people wondered. It never occurred to her that there was any truth to these hurtful jokes. On a whim, in her fifties, she joined her husband in sending off a DNA test kit. It came back with alarming results. Within 36 hours of starting research into her origins, Shapiro had found her biological father, a sperm donor whom she calls Dr. Ben Walden, and in the year that followed, their families carefully built up a relationship. The whole experience was memoirist’s gold, for sure. This is a moving account of her emotional state as she pondered her identity and what her sense of family would be in the future. (Out January 15.)
Constellations: Reflections from Life by Sinéad Gleeson: Perfect for fans of I Am, I Am, I Am by Maggie O’Farrell, this is a set of trenchant autobiographical essays about being in a female body, especially one wracked by pain. As a child Gleeson had arthritis that weakened her hip bones, and eventually she had to have a total hip replacement. She ranges from the seemingly trivial to life-and-death matters as she writes about hairstyles, blood types, pregnancy, the abortion debate in Ireland and having a rare type of leukemia. In the tradition of Virginia Woolf, Frida Kahlo and Susan Sontag, Gleeson turns pain into art, particularly in a set of 20 poems based on the McGill Pain Index. The book feels timely and is inventive in how it brings together disparate topics to explore the possibilities and limitations of women’s bodies. (Out April 4.)
The Hot Young Widows Club: Lessons on Survival from the Front Lines of Grief by Nora McInerny: In June 2016 I read It’s Okay to Laugh (Crying Is Cool Too), McInerny’s memoir about losing her father and her husband to cancer and her second child to a miscarriage – all within a few weeks – when she was 31. In this short book, an expansion of her TED talk, she argues that we are all incompetent when it comes to grief. There’s no rule book for how to do it well or how to help other people who are experiencing a bereavement, and comparing one loss to another doesn’t help anyone. I especially appreciated her rundown of the difference between pity and true empathy. “Pity keeps our hearts closed up, locked away. Empathy opens our heart up to the possibility that the pain of others could one day be our own pain.” (Out April 30.)
Coming tomorrow: Library Checkout & Final statistics for the year
Have you read any 2019 releases you can recommend?
An offer of the latest Latin American import from Charco Press prompted me to scour my shelves and see what other books I might add for #WITMonth. I dug out two novella-length books I’d bought secondhand over the past year to make it a trio. My rating for all:
The Lost Daughter by Elena Ferrante
[Translated from the Italian by Ann Goldstein]
Leda is a 47-year-old teacher on holiday in southern Italy. She mostly sits on the beach, minding her own business, but still gets drawn into the minor daily dramas of a large Neapolitan family. One woman is pregnant; another has a small child named Elena who is devastated at losing her doll. Their mother–daughter dynamic takes Leda back to the time when she abandoned her own daughters and didn’t see them for three years. She temporarily found it impossible to reconcile motherhood with her career and her general sense of herself. Leda sees herself as part of a “chain of mute or angry women” – “I seemed to be falling backward toward my mother, my grandmother.”
I was definitely on board for the memories of motherly guilt. Where Ferrante lost me was when Leda steals the doll the child left behind and takes it up to her room to care for it – washing it, buying it new clothes, etc. Every time she sets out to give the doll back or at least leave it somewhere it will be found, she finds another excuse to put it off. Leda herself is unsure why she’s fixated on the doll; “The hardest things to talk about are the ones we ourselves can’t understand,” she says early on.
Most likely the doll could be interpreted as a symbol of Leda’s desire to be part of a functional family, to get a second chance at perfection with her daughters. But the book was a little too strange for me, and I never really engaged with the Neapolitan characters. After this and a skim of My Brilliant Friend a couple years back, I doubt I’ll pick up anything else by Ferrante. The themes and style of this one reminded me of Rachel Cusk’s Outline trilogy, A Separation by Katie Kitamura, and Hot Milk by Deborah Levy.
“Life can have an ironic geometry. Starting from the age of thirteen or fourteen I had aspired to a bourgeois decorum, proper Italian, a good life, cultured and reflective. Naples had seemed a wave that would drown me. I didn’t think the city could contain life forms different from those I had known as a child, violent or sensually lazy, tinged with sentimental vulgarity or obtusely fortified in defense of their own wretched degradation. I didn’t even look for them, those forms, in the past or in a possible future. I had run away like a burn victim who, screaming, tears off the burned skin, believing that she is tearing off the burning itself.”
Fish Soup by Margarita García Robayo
[Translated from the Spanish by Charlotte Coombe]
Fish Soup contains two novellas (one of them, Sexual Education, was previously unpublished) separated by a set of seven short stories, and marks the first time the Colombian author Margarita García Robayo’s work has appeared in English. I especially liked the title story, in which a widower starts to smell his dead wife Helena’s fish soup in the bar that he owns and goes to investigate, all the while mixing up his dreams and memories with what’s really happening.
My other favorite piece was the opening novella, Waiting for a Hurricane, in which the narrator longs for escape from her seaside home, wanting nothing more than to be a “foreigner.” She starts a law degree but gives it up to become an air hostess, making flights to and from Miami and elsewhere. From her childhood onward, Gustavo has been a major presence in her life, teaching her to prepare fish and telling her stories, but there’s an uncomfortable element to their relationship that’s never really addressed. The mixture of quirky happenings and darker material reminded me of Swallowing Mercury, while the cancer theme of the story “Like a Pariah” recalls Hair Everywhere.
One of my frequent issues with short fiction is a preponderance of inconclusive endings that make you wonder what the point could be. I experienced that a few times with this collection, especially at the close of Waiting for a Hurricane. Judging by the title, though, the main message I drew from the novella is that you can’t just go around waiting for momentous things to happen to you, for your ‘real’ life to start; you have to recognize that this is life, here and now: in storytelling, in spicy stews, in everyday moments with friends and family.
With thanks to Charco Press for the free copy for review.
Sky Burial: An Epic Love Story of Tibet by Xinran
[Translated from the Chinese by Julia Lovell and Esther Tyldesley]
In 1994 Xinran, a Chinese journalist who later moved to London, met a woman whose story captured her imagination. Shu Wen received word that her husband, Kejun, had died just months into their marriage. A doctor in the People’s Liberation Army, he’d been sent into Tibet in the 1960s after its ‘liberation’. With no details or body to confirm his demise, though, Wen refused to believe Kejun was gone, and traveled to Tibet to find him. She stayed there for over 30 years – more than half her life – living with a Tibetan family and adjusting to their culture and rituals as she sought word of her husband. The gender roles surprised her: men did the sewing and women had multiple husbands. It was a land of lamas and temples; “the whole of Tibet was one great monastery,” she felt.
Wen does eventually learn the truth of what happened to her husband (whew!), and after decades of living as a superstitious Buddhist in primitive conditions has to readjust to life in a new China, having completely missed the Cultural Revolution. She clings to words of wisdom from a military official: “Whatever happens, remember one thing: just staying alive is a victory” and “Writing can be a source of strength.” He then gave her a diary that she filled with letters to Kejun over the years.
It’s a pleasant, short book made up of layers of tales: the legends and history lessons Wen hears from Tibetans; what she conveys to Xinran during their two intense days together; and the resulting narrative Xinran spent nearly a decade imagining herself into. Kejun’s fate is worth waiting around to hear about (but if you know what the title refers to you might consider it a spoiler), though this is something of a thin story overall. I’ve seen it referred to as a novel, though I consider it more of a stylized biography.
Did you do any special reading for Women in Translation month this year?
I’ve been reading a feminist memoir set on Cape Cod, a subtle novel about the inner life and outward experiences of a writer, a soapy literary thriller about a troubled mother and teen daughter, and a slightly melancholy reminiscence of an aged mother succumbing to dementia.
A Walk on the Beach: Tales of Wisdom from an Unconventional Woman by Joan Anderson (2004)
This is the third volume in a loose autobiographical trilogy about Anderson’s experiment with taking a break from her marriage and living alone in a Cape Cod cottage to figure out what she really wanted from the rest of her life. Specifically, this book is about the inspirational relationship she formed with Joan Erikson, who moved to the area in her eighties when her husband, the famous psychologist Erik Erikson, was admitted to a care home. Joanie was a thinker and author in her own right, publishing books on life’s stages, especially those of older age. She encouraged Anderson to have the confidence to write her own story, and to take up challenges like a trip to Peru and learning to weave on a loom. Joanie’s aphoristic advice is valuable, but there’s a fair bit of overlap between this book and A Year by the Sea, which I would recommend over this.
Some of Joan Erikson’s words of wisdom:
“Doing something with your hands, rather than your head, is often the best route to clarity.”
“wisdom comes from life’s experiences well digested. Stop relying so much on your mind and get in touch with experience.”
“The struggle is to try and obtain a sense of participation in your life the whole way through. We must treasure old age, but not wallow in nostalgia.”
Transit by Rachel Cusk (2016)
I finally made it through a Rachel Cusk book! (This was my third attempt; I made it just a few pages into Aftermath and 60 pages through Outline.) I suspected this would make a good plane read, and thankfully I was right. Each chapter is a perfectly formed short story, a snapshot of one aspect of Faye’s life and the relationships that have shaped her: a former lover she bumps into in London, a builder who tells her the flat she’s bought is a lost cause, the awful downstairs neighbors who hate her with a passion, the fellow writers (based on Edmund White and Karl Ove Knausgaard?) at a literary festival event who hog most of the time, the jolly Eastern European construction workers who undertake her renovations, a childless friend who works in fashion design, and a country cousin who’s struggling with his new blended family.
Like in Outline, the novel is based largely on the conversations Faye overhears or participates in (“I had found out more, I said, by listening than I had ever thought possible”), but I sensed more of her personality this time, and could relate to her questioning: Why do her neighbors hate her so? How much of her life is fated, and how much has she chosen? I doubt I’ll read another book by Cusk, but I ended up surprisingly grateful to have gotten hold of this one as a free proof copy of the new paperback edition from the Faber Spring Party.
Some favorite lines:
“we examine least what has formed us the most, and instead find ourselves driven blindly to re-enact it.”
“Without children or partner, without meaningful family or a home, a day can last an eternity: a life without those things is a life without a story, a life in which there is nothing – no narrative flights, no plot developments, no immersive human dramas – to alleviate the cruelly meticulous passing of time.”
White Oleander by Janet Fitch (1999)
Man, that Oprah knows how to pick ’em! This was a terrific read; I’m not sure why I’d never gotten to it before. I read huge chunks during my travel to the States and then slowed down quite a bit, which was a shame because it meant I felt less connected to Astrid’s later struggles in the foster care system. It’s an atmospheric novel full of oppressive Los Angeles heat and a classic noir flavor that shades into gritty realism as it goes on, taking us from when Astrid is 12 to when she’s a young woman out in the world on her own.
Astrid’s mother Ingrid, an elitist poet, becomes obsessed with a lover who spurned her and goes to jail for his murder. Bouncing between foster homes and children’s institutions, Astrid is plunged into a world of sex, drugs, violence and short-lived piety. “Like a limpet I attached to anything, anyone who showed me the least attention,” she writes. Her role models change over the years, but always in the background is the icy influence of her mother, through letters and visits.
Fitch’s writing is sumptuous, as in a house “the color of a tropical lagoon on a postcard thirty years out of date, a Gauguin syphilitic nightmare.” I might have liked a tiny bit more of Ingrid in the book, but I can still recommend this one wholeheartedly as summer reading.
Some favorite lines:
The knock-out opening two lines: “The Santa Anas blew in hot from the desert, shriveling the last of the spring grass into whiskers of pale straw. Only the oleanders thrived, their delicate poisonous blossoms, their dagger green leaves.”
“I couldn’t imagine my mother in prison. She didn’t smoke or chew on toothpicks. She didn’t say ‘bitch’ or ‘fuck.’ She spoke four languages, quoted T. S. Eliot and Dylan Thomas, drank Lapsang souchong out of a porcelain cup. She had never been inside a McDonald’s. She had lived in Paris and Amsterdam. Freiburg and Martinique. How could she be in prison?”
The Summer of the Great-Grandmother by Madeleine L’Engle (1974)
L’Engle is better known for children’s books, but wrote tons for adults, too. In this second volume of The Crosswicks Journal, she recounts her family history as a way of remembering on behalf of her mother, who at age 90 was slipping into dementia in her final summer. “I talked awhile, earlier this summer, about wanting my mother to have a dignified death. But there is nothing dignified about incontinence and senility.” L’Engle found herself in the unwanted position of being like her mother’s mother, and had to accept that she had no control over the situation. “This summer is practice in dying for me as well as for my mother.”
One of the reasons L’Engle was driven to write science fiction was because she couldn’t reconcile the idea of permanent human extinction with her Christian faith, but nor could she honestly affirm every word of the Creed. Hers is a more broad-minded, mystical spirituality that really appeals to me. (Her early life reminds me of May Sarton’s, as recounted in I Knew a Phoenix: both were born right around World War I, raised partially in Europe and sent to boarding school; a frequent theme in their nonfiction is the regenerative power of solitude and of the writing process itself.)
Some favorite lines:
“I said [in a lecture] that the artist’s response to the irrationality of the world is to paint or sing or write, not to impose restrictive rules but to rejoice in pattern and meaning, for there is something in all artists which rejects coincidence and accident. And I went on to say that we must meet the precariousness of the universe without self-pity, and with dignity and courage.”
“Our lives are given a certain dignity by their very evanescence. If there were never to be an end to my quiet moments at the brook, if I could sit on the rock forever, I would not treasure these minutes so much. If our associations with the people we love were to have no termination, we would not value them as much as we do.”
You’ll have to excuse me posting twice in one day. I’ve just finished packing the last few things for my three weeks in America, and want to get my latest #20BooksofSummer review out there before I fly early tomorrow. What with a layover in Toronto, it will be a very long day of travel, so I think the volume of reading material I’m taking is justified! (See the last photo of the post.)
Four Wings and a Prayer: Caught in the Mystery of the Monarch Butterfly by Sue Halpern (2001)
I admire nonfiction books that successfully combine lots of genres into a dynamic narrative. This one incorporates travel, science, memoir, history, and even politics. Halpern spent a year tracking monarch butterflies on their biannual continent-wide migrations, which were still not well understood at that point. She rides through Texas into Mexico with Bill Calvert, field researcher extraordinaire; goes gliding with David Gibo, a university biologist, in fields near Toronto; and hears from scientists and laymen alike about the monarchs’ habits and outlook. It happened to be a worryingly poor year for the butterflies, yet citizen science initiatives provided valuable information that could be used to predict their future.
The book is especially insightful about clashes between environmentalist initiatives and local livelihoods in Mexico (tree huggers versus subsistence loggers) and the joy of doing practical science with simple tools you make yourself. It’s also about how focused attention becomes passion. “Science, like belief, starts with wonder, and wonder starts with a question,” Halpern writes.
The style is engaging, though at nearly 20 years old the book feels a bit dated, and I might have liked more personal reflections than interviews with (middle-aged, white, male) scientists. I only realized on the very last page, through the acknowledgments, that the author is married to Bill McKibben, a respected environment writer. [She frequently mentions Fred Urquhart, a Toronto zoology professor; I wondered if he could be related to Jane Urquhart, a Canadian novelist whose novel Sanctuary Line features monarchs. (Turns out: no relation. Oh well!)]
I’ve already done some substituting on my 20 Books of Summer. I decided against reading Vendela Vida’s Girls on the Verge after perusing the table of contents and the first few pages and gauging reader opinions on Goodreads. I have a couple of review books, Twister by Genanne Walsh and The Life and Loves of Lena Gaunt by Tracy Farr, that I’m enjoying but will have to leave behind while I’m in the States, so I may need that little extra push to finish them once I get back. I’ve also been rereading a favorite, Paulette Bates Alden’s memoir Crossing the Moon, which has proved an excellent follow-up to Sheila Heti’s Motherhood.
(What I haven’t determined yet is which books these will be standing in for.) Waiting in the wings in case further substitutions are needed is this stack of review books:
Also from the #20Books list and coming with me on the flight are Madeleine L’Engle’s The Summer of the Great-Grandmother and Janet Fitch’s White Oleander, which are both terrific thus far. The final print book joining me for the journey is Transit by Rachel Cusk. I have attempted to read her twice before and failed to get through a whole book, so we’ll see if it’s third time lucky. It seems like the perfect book to read in transit to Canada, after all.
Finally, in progress on the Kindle are Summer by Karl Ove Knausgaard, the last in his set of four seasonal essay collections, and The Late Bloomers’ Club by Louise Miller, another cozy novel set in fictional Guthrie, Vermont, which she introduced in her previous book, The City Baker’s Guide to Country Living.
It’ll be a busy few weeks helping my parents pack up their house and moving my mom into her new place, plus doing a reduced freelance work load for the final two weeks. It’s also going to be a strange time because I have to say goodbye to a house that’s been a part of my life for 13 years, and sort through box after box of mementoes before putting everything into medium-term storage.
I won’t be online all that much, and can’t promise to keep up with everyone else’s blogs, but I’ll try to pop in with a few reviews.