Tag: Quercus

Four Recent Review Books: Aidt, Brackenbury, Duclos & Zidrou

Four February–March releases: A shape-shifting bereavement memoir; a poet’s selected works, infused with nature and history; a novel set among expatriates in Shanghai; and a graphic novel about a romance at the watershed of age 60 – you can’t say I don’t read a variety of books! I’m particularly pleased that two of these four are in translation. All:

 

When Death Takes Something from You Give It Back: Carl’s Book by Naja Marie Aidt

[Translated from the Danish by Denise Newman]

In March 2015 Aidt got a call telling her that her second of four sons, Carl Emil, was dead. The 25-year-old experienced drug-induced psychosis after taking some mushrooms that he and his friend had grown in their flat and, naked, jumped out of his fifth-floor Copenhagen window. In italicized sections she cycles back to the moment she was notified, each time adding on a few more harrowing details about Carl’s accident and the condition she found him in. The rest of the text is a collage of fragments: memories, dreams, dictionary definitions, journal entries, and quotations from the patron saints of bereavement (C.S. Lewis and Joan Didion) and poets who lost children, such as Stéphane Mallarmé.

The playful disregard for chronology and the variety of fonts, typefaces and sizes are a way of circumventing the feeling that grief has made words lose their meaning forever. David Grossman, whose son died during his service in the Israeli army, does a similar thing in Falling Out of Time, which, although it is fiction, blends poetry and dialogue in an attempt to voice the unspeakable. Han Kang’s The White Book and Yiyun Li’s Where Reasons End are two other comparable precursors.

A representative passage:

“no language possible language died with my child could not be artistic could not be art did not want to be fucking art I vomit over art over syntax write like a child main clauses searching everything I write is a declaration I hate writing don’t want to write any more”


With thanks to Quercus Books for the free copy for review.

 

Gallop: Selected Poems by Alison Brackenbury

I first encountered Alison Brackenbury’s poetry through her reading as part of the 2017 “Nature Matters” conference in Cambridge. From four generations of Lincolnshire shepherds, Brackenbury writes about history, nature, country life (especially horses, as you might guess from the title and cover) and everyday joys and regrets. A Collected/Selected Poems volume is often difficult to assess as a whole because there can be such a variety of style and content; while that is certainly true here in terms of the poems’ length and rhyme schemes, the tone and themes are broadly similar throughout. I connected most to her middle period. Her first and last lines are especially honed.

Highlights include “The Wood at Semmering” (“This is a dismal wood. We missed our train.”), “Half-day” (“Will she lift / Her face from cloth’s slow steam: will she find out / Ironing is duty; summer is a gift?”), “Hill Mist” (“I am too fond of mist, which is blind / without tenderness”), “On the Road” (the bravery of a roadkill squirrel), “Epigrams” (being in the sandwich generation), “The Card” (“Divorce comes close to death”), “Cycles” (“Would I go back?”), “The Jane Austen Reader” (“Welcome to the truth. Miss Bingley married Darcy”), “On the Aerial” (a starling’s many songs), and “Dickens: a daydream.”

A wee poem that’s perfect for this time of year. (I can see sparrows in a forsythia bush from my office window.)

Some favorite lines:

“we are love’s strange seabirds. We dive there, still.” (from “The Divers’ Death”)

“Ancestors are not in our blood, but our heads: / we make history.” (from “Robert Brackenbury”)


With thanks to Carcanet Press for the free copy for review.

 

Besotted by Melissa Duclos

Sasha is soon to leave Shanghai, her departure hastened by the collapse of her relationship with Liz, whom she hired to work at her international school because she had no teaching experience or Chinese – and maybe because she signed her cover letter “Besottedly,” thinking it meant drunkenly. Even before Liz arrived, Sasha built romantic fantasies around her, thinking she’d show her the ropes and give her a spare room to live in. All went according to plan – the erstwhile straight Liz even ended up in Sasha’s bed – until it all fell apart.

The novel is set over one school year and shows the main characters exploring the expat community, which primarily involves going to happy hours. Liz starts language exchange sessions at Starbucks with a Chinese guy, Sam, and both women try to ignore the unwanted advances of their acquaintance Dorian, an architect. Little misunderstandings and betrayals go a long way towards rearranging these relationships, while delicate flashbacks fill in the women’s lives before China.

There were a couple of narrative decisions here that didn’t entirely work for me: Sasha narrates the whole book, even scenes she isn’t present for; and there is persistent personification of abstractions like Loneliness and Love. But the descriptions of the city and of expat life are terrific, and the wistful picture of a romance that starts off sweet but soon sours is convincing.

A favorite passage:

“Shanghai had found its own identity since then: a glittering capitalist heart, hardened into a diamond and barely hidden beneath its drab, brown communist cloak. … Constantly under construction, Shanghai was a place to reinvent yourself.”


Full disclosure: Melissa and I worked together on Bookkaholic web magazine, and are Facebook friends. She sent me a free proof copy for review.

 

Blossoms in Autumn by Zidrou and Aimée de Jongh

[Translated from the French by Matt Madden]

The French-language title, translated literally, is The Programmed Obsolescence of Our Feelings. (Talk about highfalutin!) Both that and the English title defy the notion that we become less capable of true love and growth the older we are – as will be dramatized through the story of a later-life romance between the two main characters. Ulysses Varennes, a 59-year-old widower who retired early from his career as a mover, hates books (gasp!) because moving boxes of them ruined his back (he even refuses to read them!). Mediterranea Solenza, coming up on 62, was a nude model in her prime and is now a cheesemaker. At the book’s opening she has just laid her mother to rest, and her affair with Ulysses serves as a chance at a new life that somehow counterbalances the loss.

We come to understand these characters through the sadness of their past but also through their hopeful future, both encompassed by the metaphor of a Homeric journey (Ulysses, get it?). Indeed, the book takes an unusual turn I never would have expected; if it beggars belief, it is at least touching. Zidrou is a Belgian comics writer and Aimée de Jongh is a Dutch-born illustrator. She portrays these ageing bodies sensitively but realistically, retreating into an appropriately impressionistic style for the spreads that show their actual lovemaking. In a nice touch, the first two words and last two words of the book are exactly the same.


With thanks to SelfMadeHero for the free copy for review.

 

 

Would you be interested in reading one or more of these?

Advertisements

Three Books that Originated on the Radio

As the end of the year approaches and I try to get through a final handful of review books, I’m looking for ways to combine posts. It may seem like a fairly arbitrary connection, but all three of these books originated as essays or short stories that were aired on British radio. I never listen to the radio so I miss out on these projects the first time around, but I’ve been interested to note how short forms and conversational styles lend themselves to oral performance.

 

Beneath the Skin: Great Writers on the Body

These 15 pieces were commissioned for the BBC Radio 3 series “A Body of Essays.” Thomas Lynch, a small-town American undertaker and wonderful, unjustly obscure writer, opens and closes the volume. In his introduction he remarks – appropriately as Christmas draws near – that “We are an incarnate species”: we experience the world only through our bodies, which are made of disparate parts that work together as a whole. This project considers single organs by turn “in hopes that by knowing the part we might better know the whole of our predicament and condition.”

Naomi Alderman, musing on the intestines, draws metaphorical connections between food, sex and death, and gives thanks that digestion and excretion are involuntary processes we don’t have to give any thought. Ned Beauman reports on misconceptions about the appendix as he frets about the odds of his bursting while he’s in America without health insurance. The late Philip Kerr describes the checkered history of the lobotomy, which used to reduce patients to a vegetative state but can now quite effectively treat epilepsy.

The pieces incorporate anatomical knowledge, medical history, current research, cultural connections, and sometimes observation of a hospital procedure. These threads are elegantly woven together, as in Patrick McGuinness’s essay on the ear, which skips between Hamlet’s father’s death, the secretive delight of mining for earwax, Beethoven’s ear trumpet, and what we know about in utero sounds.

Most authors chose a particular organ because of its importance to their own health. Christina Patterson’s acne was so bad she went to the UK’s top skin specialist for PUVA light treatments, Mark Ravenhill had his gallbladder removed in an emergency surgery, and Daljit Nagra’s asthma led his parents to engage Sikh faith healers for his lungs. Two of my favorite chapters were by William Fiennes, whose extreme Crohn’s disease caused him to have a colostomy bag for two years in his early twenties, and poet Kayo Chingonyi, who has always been ashamed to admit that his parents both died of complications of HIV in Zambia. Such personal connections add poignancy to what could have been information dumps.

As is usual for essay collections, my interest varied somewhat. I had my hopes too high so was disappointed with a scattered piece on the kidneys. But the overall quality is terrific. If you enjoy medical reads to any extent, I recommend this as a bedside book to read occasionally.

Some favorite lines:

“It’s a strange and shifting thing – this sense I have that I am my body, of which some bits are essential and some expendable.” (Mark Ravenhill)

“There are things we only think about when they go wrong: the fan belt, the combi boiler, the bowel.” (William Fiennes)

“Like most of us, I take my body for granted. I live in the most complex, intricate machine and as long as it wakes up in the morning, and goes to bed at night, I am uninterested in its inner workings.” (Chibundu Onuzo, “Thyroid”)

My rating:


Beneath the Skin was published by the Wellcome Collection imprint of Profile Books on October 25th. My thanks to the publisher for a free copy for review.

 

 

In Mid-Air by Adam Gopnik

New Yorker writer Gopnik contributed to BBC Radio 4’s A Point of View for over a decade. These essays date from 2012 to 2017 and are grouped into three loosely thematic sections on family, culture and politics. Gopnik self-deprecatingly sees himself as “offering measured ambivalences on everything.” As an American who was raised in Canada and has lived in Paris and spent significant time in London, he has a refreshingly cosmopolitan outlook and can appreciate the nuances in different countries’ identities. At the same time, he brings out what’s universal: being annoying to one’s teenage children, gauging the passing of time by family members’ changes, the desire to die with dignity (remembering his father-in-law’s death at age 95), and lessons in a happy marriage from Charles and Emma Darwin – he boils it down to lust, laughter and loyalty.

During the weeks that I spent with these essays I was frequently reminded of Jan Morris’s In My Mind’s Eye, which casts a similarly twinkling eye over the absurdities of modern life and the aging body. Gopnik endures shingles and shrugs over his funny last name (“drunken lout” in Russian) and short stature. He mostly ignores Twitter and decries our dependence on smartphones. As he’s never learned to drive, he’s amused by the idea of self-driving cars.

My favorite pieces were on significantly more trivial matters, though: the irony of famous Christmas songs being written by Jews, and a satire on society’s addiction to DVD box sets. Other arts references vary from the Beatles and Bob Dylan’s Nobel Prize to Cubism and literary festivals. It’s a quirky blend of high and low culture here. Bizarrely, Gopnik has recently written an oratorio on Alan Turing and a musical about a New York City restaurant.

The author is an unabashed liberal who prizes pluralism above all else but warns how fragile it is. In the final section he prophesies catastrophe under Trump and, afterwards, can only say that at least his election puts lesser issues into perspective. I valued the diagnosis of American insularity and British inwardness – this particular essay was written in 2013 but seems all the more relevant post-Brexit. This was my fifth book from Gopnik. While I didn’t engage with every essay and would have liked them to be chronological so there was a mix of topics all the way through, it was a pleasant and often thought-provoking read.

Some favorite lines:

“Watching the people we love die bit by bit is the hardest thing life demands until we recall that watching the people we love die bit by bit is in a certain sense what life simply is. It just usually takes more time for the bits to go by.”

“We should never believe that people who differ from us about how we ought to spend public money want to commit genocide or end democracy, and we should stop ourselves from saying so, even in the pixellated heat of internet argument. But when we see the three serpents of militarism, nationalism and hatred of difference we should never be afraid to call them out, loudly, by name”

My rating:


In Mid-Air was published by riverrun, a new Quercus imprint, on October 18th. My thanks to the publisher for a free copy for review.

 

 

Turbulence by David Szalay

These 12 linked short stories, commissioned for BBC Radio 4, focus on travel and interconnectedness. Each is headed by a shorthand route from one airport to another, and at the destination we set out with a new main character who has crossed paths with the previous one. For instance, in “YYZ – SEA” the writer Marion Mackenzie has to cancel a scheduled interview when her daughter Annie goes into labor. There’s bad news about the baby, and when Marion steps away from the hospital to get Annie a few necessaries from a supermarket and is approached by a pair of kind fans, one of whom teaches Marion’s work back in Hong Kong, she’s overcome at the moment of grace-filled connection. In the next story we journey back to Hong Kong with the teacher, Jackie, and enter into her dilemma over whether to stay with her husband or leave him for the doctor she’s been having an affair with.

As he ushers readers around the world, Szalay invites us to marvel at how quickly life changes and how – improbable as it may seem – we can have a real impact on people we may only meet once. There’s a strong contrast between impersonal and intimate spaces: airplane cabins and hotel rooms versus the private places where relationships start or end. The title applies to the characters’ tumultuous lives as much as to the flight conditions. They experience illness, infidelity, domestic violence, homophobia and more, but they don’t stay mired in their situations; there’s always a sense of motion and possibility, that things will change one way or another.

My favorite story was “DOH – BUD,” in which Ursula goes to visit her daughter Miri and gains a new appreciation for Miri’s fiancé, Moussa, a Syrian refugee. I also liked how the book goes full circle, with the family from the final story overlapping with that of the first. Though a few of the individual stories are forgettable, I enjoyed this more than Szalay’s Booker-shortlisted All that Man Is, another globe-trotting set of linked stories.

Like Beneath the Skin, this acknowledges the many parts making up the whole of humanity; like In Mid-Air, it encourages a diversity of opinion and experience rather than narrow-mindedness. Maybe the three books had more in common than I first thought?

A favorite line:

“In fact it was hard to understand quite what an insignificant speck this aeroplane was, in terms of the size of the ocean it was flying over, in terms of the quantity of emptiness which surrounded it on all sides.”

My rating:


Turbulence is published by Jonathan Cape today, December 6th. My thanks to the publisher for a free copy for review.