Tag Archives: mountains

Japanese Literature Challenge: Murakami’s A Wild Sheep Chase (1982)

I was utterly entranced by my first two Haruki Murakami novels, The Wind-Up Bird Chronicle and Kafka on the Shore; both are so richly layered, dreamlike and bizarre. For Japanese Literature Challenge 13, run by Meredith of Dolce Belezza, I decided to pick up another of his books. First I tried Norwegian Wood, but, ironically, it was so normal (from the little I read, a standard, nostalgic coming-of-age novel set on a college campus) that I felt disoriented and set it down after 20 pages – I’ll keep it on the shelf for some other time. Instead I read A Wild Sheep Chase, a fairly short one for Murakami at just under 300 pages.

I loved the zany premise: the unnamed narrator, who works for a small advertising firm, gets a threatening visit one day. A PR bulletin his company created happens to feature a photo his friend The Rat sent him of a traditional Hokkaido landscape with sheep, among which is visible one particular sheep – “the third sheep from the right in the front row” – with a distinctive brown star-shaped birthmark. “The Boss” and his emissary give the narrator an ultimatum: he has two months to find this sheep, or he’ll be driven out of business.

So, along with his girlfriend, who has psychic powers and unbelievably seductive ears, he sets off by train in search of typical mountains-and-fields scenery. She chooses, seemingly at random, a hotel that turns out to be the former headquarters of the Hokkaido Ovine Association; its owner’s father, who lives like a hermit upstairs, is the Sheep Professor. Not just an expert on sheep, he believes he was at one time possessed by the star-marked sheep.

As the narrator makes his way to The Rat’s mountain hideaway, an hour and a half from the nearest town, he’s moving further from rational explanations and deeper into solitude and communion with ghosts. There’s some trademark Murakami strangeness, but the book is too short to give free rein to the magic realist plot, and I felt like there were too many loose ends after his return from The Rat’s, especially around his girlfriend’s disappearance.

Also, after just three and a bit of his novels (I DNFed Killing Commendatore in 2018), I’m already noticing a lazy reliance on the same setup: a directionless thirtysomething man whose marriage has recently fallen apart starts a new and pretty peculiar life. There are also a couple of specific failings that I’m noticing for the second or third time now: a slow, pointless start (the first 40 pages here could easily be shaved off) and slight misogyny: “Women with their clothes off have a frightening similarity. Always throws me for a loop.”

I appreciate the imagination that went into this, and enjoyed some specific witty metaphors (“the effect was unpalatable. Like serving sherbet and broccoli on the same silver platter” and “The elevator shook like a large dog with lung disease”) and observant lines (“Age certainly hasn’t conferred any smarts on me. Character maybe, but mediocrity is a constant”), but overall the novel was a letdown. Can anyone recommend me another surefire Murakami?

My rating:

 

Note: This was Murakami’s first novel to be translated into English, in 1989. I had no idea that it’s actually the third book out of four in a series called “The Rat.”

Snow, Dog, Foot by Claudio Morandini: A Peirene Press Novella

Who could resist the title of this Italian bestseller? A black comedy about a hermit in the Italian Alps, it starts off like Robert Seethaler’s A Whole Life and becomes increasingly reminiscent of Olga Tokarczuk’s Drive Your Plow Over the Bones of the Dead with its remote setting, hunting theme, and focus on an older character of dubious mental health.

Adelmo Farandola hasn’t washed in years. Why bother since he only sees fellow humans every six months when he descends to the valley to stock up on food and wine? When he arrives at the general store at the start of autumn, though, he gets a surprise. The shopkeeper laughs at him, saying he nearly cleared her out the week before. Yet he doesn’t remember having been there since April. Sure enough, when he gets back to the cabin he sees that his stable is full of supplies. He also finds an old dog that won’t go away and soon starts talking to him.

Estranged from his brother, who co-owns the property, and still haunted by the trauma of the war years, when he had to hide in a mine shaft, Adelmo is used to solitude and starvation rations. But now, with the dog around, there’s an extra mouth to feed. Normally Adelmo might shoot an occasional chamois for food, but a pesky mountain ranger keeps coming by and asking if Adelmo has a shotgun – and whether he has a license for it.

When winter sets in and heavy snowfall and then an avalanche trap Adelmo and the dog in the cabin, they are driven to the limits of their resilience and imagination. The long-awaited thaw reveals something disturbing: a blackened human foot poking out of a snowdrift. Each day Adelmo forgets about the corpse and the dog has to remind him that the foot has been visible for a week now, so they really should alert someone down in the village…

The hints of Adelmo’s dementia and mental illness accumulate gradually, making him a highly unreliable point-of-view character. This is a taut story that alternates between moments of humor and horror. I was so gripped I read it in one evening sitting, and would call it one of the top two Peirene books I’ve read (along with The Looking-Glass Sisters by Gøhril Gabrielsen).

My rating:

 

Snow, Dog, Foot will be published in the UK on the 15th. It was translated from the Italian by J. Ockenden, who won the 2019 Peirene Stevns Translation Prize for the work in progress. With thanks to Peirene Press for the free copy for review.

 

 

Peirene Press issues its novellas in thematic trios. This is the first in 2020’s “Closed Universe” series, which will also include Ankomst by Gøhril Gabrielsen, about a Norwegian climatologist who has left her family to study seabird parenting and meet up with a lover; and The Pear Field by Nana Ekvtimishvili, set at a Georgian orphanage. (I’m especially keen on the former.)

Books of Summer #18–20: Alan Garner, Peter Matthiessen, Lorrie Moore

I’m sneaking in just in time here, on the very last day of the #20BooksofSummer challenge, with my final three reviews: two novellas, one of them a work of children’s fantasy; and a nature/travel classic that turns into something more like a spiritual memoir.

 

 

The Owl Service by Alan Garner (1967)

I’d heard of Garner, a British writer of classic children’s fantasy novels, but never read any of his work until I picked this up from the free bookshop where I volunteer on a Friday. My husband remembers reading Elidor (also a 1990s TV series) as a boy, but I’m not sure Garner was ever well known in America. Perhaps if I’d discovered this right after the Narnia series when I was a young child, I would have been captivated. I did enjoy the rural Welsh setting, and to start with I was intrigued by the setup: curious about knocking and scratching overhead, Alison and her stepbrother Roger find a complete dinner service up in the attic of this house Alison inherited from her late father. Alison becomes obsessed with tracing out the plates’ owl pattern – which disappears when anyone else, like Nancy the cook, looks at them.

I gather that Garner frequently draws on ancient legend for his plots. Here he takes inspiration from Welsh myths, but the background was so complex and unfamiliar that I could barely follow along. This meant that the climactic ‘spooky’ scenes failed to move me. Instead, I mostly noted the period slang and the class difference between the English children and Gwyn, Nancy’s son, who’s forbidden from speaking Welsh (Nancy says, “I’ve not struggled all these years in Aber to have you talk like a labourer”) and secretly takes elocution lessons to sound less ‘common’.

 

Can someone recommend a Garner book I might get on with better?

My rating:

 

The Snow Leopard by Peter Matthiessen (1978)

For two months of 1973, from late September to late November, Matthiessen joined zoologist George Schaller on a journey from the Nepalese Himalayas to the Tibetan Plateau to study Himalayan blue sheep. Both also harbored a hope of spotting the elusive snow leopard.

Matthiessen had recently lost his partner, Deborah Love, to cancer, and left their children behind – at residential schools or with family friends – to go on this spirit-healing quest. Though he occasionally feels guilty, especially about the eight-year-old, his thoughts are usually on the practicalities of the mountain trek. They have sherpas to carry their gear, and they stop in at monasteries but also meet ordinary people. More memorable than the human encounters, though, are those with the natural world. Matthiessen watches foxes hunting and griffons soaring overhead; he marvels at alpine birds and flora.

The writing is stunning. No wonder this won a 1979 National Book Award (in the short-lived “Contemporary Thought” category, which has since been replaced by a general nonfiction award). It’s a nature and travel writing classic. However, it took me nearly EIGHTEEN MONTHS to read, in all kinds of fits and starts (see below), because I could rarely read more than part of one daily entry at a time. I struggle with travel narratives in general – perhaps I think it’s unfair to read them faster than the author lived through them? – but there’s also an aphoristic density to the book that requires unhurried, meditative engagement.

The mountains in their monolithic permanence remind the author that he will die. The question of whether he will ever see a snow leopard comes to matter less and less as he uses his Buddhist training to remind himself of tenets of acceptance (“not fatalism but a deep trust in life”) and transience: “In worrying about the future, I despoil the present”; what is this “forever getting-ready-for-life instead of living it each day”? I’m fascinated by Buddhism, but anyone who ponders life’s deep questions should get something out of this.

My rating:

 

Who Will Run the Frog Hospital? by Lorrie Moore (1994)

Thanks to Cathy for reminding me about this one – I had intended to make it one of my novellas for November, but as I was scrambling around to find a last couple of short books to make up my 20 I thought, “Frog! hey, that fits”* and picked it up.

Oddly, given that Moore is so well known for short stories, I’ve only ever read two of her novels (the other was A Gate at the Stairs). Berie Carr lives just over the border from Quebec in Horsehearts, a fictional town in upstate New York. She and her best friend Sils are teenagers at the tail end of the Vietnam War, and work at Storyland amusement park on the weekends and during the summer. When Sils gets into trouble, Berie starts pocketing money from the cash register to help her out, but it will only be so long until she gets caught and the course of her life changes.

Berie is recounting these pivotal events from adulthood, when she’s traveling in Paris with her husband, Daniel. There are some troubling aspects to their relationship that don’t get fully explored, but that seems to be part of the point: we are always works in progress, and never as psychologically well as we try to appear. I most enjoyed the book’s tone of gentle nostalgia: “Despite all my curatorial impulses and training, my priestly harborings and professional, courtly suit of the past, I never knew what to do with all those years of one’s life: trot around in them forever like old boots – or sever them, let them fly free?”

Moore’s voice here reminds me of Amy Bloom’s and Elizabeth McCracken’s, though I’ve generally enjoyed those writers more.

*There are a few literal references to frogs (as well as the understood slang for French people). The title phrase comes from a drawing Sils makes about their mission to find and mend all the swamp frogs that boys shoot with BB guns. Berie also remarks on the sound of a frog chorus, and notes that two decades later frogs seem to be disappearing from the earth. In both these cases frogs are metaphors for a lost innocence. “She has eaten the frog” is also, in French, a slang term for taking from the cash box.

(I can’t resist mentioning Berie and Sils’ usual snack: raw, peeled potatoes cut into quarters and spread with margarine and salt!)

My rating:

 

A recap of my 20 Books of Summer:

  • I enjoyed my animal theme, which was broad enough to encompass straightforward nature books but also a wide variety of memoirs and fiction. In most cases there was a literal connection between the animal in the title and the book’s subject.
  • I read just nine of my original choices, plus two of the back-ups. The rest were a mixture of: books I brought back from America, review copies, books I’d started last year and set aside for ages, and ones I had lying around and had forgotten were relevant.
  • I accidentally split the total evenly between fiction and nonfiction: 10 of each.
  • I happened to read three novels by Canadian authors. The remainder were your usual British and American suspects.
  • The clear stand-out of the 20 was Crow Planet by Lyanda Lynn Haupt, followed closely by The Snow Leopard (see above) and The Seafarers by Stephen Rutt – all nonfiction!
  • In my second tier of favorites were three novels: Fifteen Dogs, The Unchangeable Spots of Leopards, and Crow Lake.

I also had three DNFs that I managed to replace in time.

 

Hollow Kingdom by Kira Jane Buxton [a review copy – and one of my Most Anticipated titles]

(I managed the first 36 pages.) Do you have a friend who’s intimidatingly sharp, whose every spoken or written line leaps from wordplay to a joke to an allusion to a pun? That’s how I felt about Hollow Kingdom. It’s so clever it’s exhausting.

I wanted to read this because I’d heard it’s narrated by a crow. S.T. (Shit Turd) is an American Crow who lives with an electrician, Big Jim, in Seattle, along with Dennis the dumb bloodhound. One day Jim’s eyeball pops out and he starts acting crazy and spending all his time in the basement. On reconnaissance flights through the neighborhood, S.T. realizes that all the humans (aka “MoFos” or “Hollows”) are similarly deranged. He runs into a gang of zombies when he goes to the Walgreens pharmacy to loot medications. Some are even starting to eat their pets. (Uh oh.)

We get brief introductions to other animal narrators, including Winnie the Poodle and Genghis Cat. An Internet-like “Aura” allows animals of various species to communicate with each other about the crisis. I struggle with dystopian and zombie stuff, but I think I could make an exception for this. Although I do think it’s overwritten (one adverb and four adjectives in one sentence: “We left slowly to the gentle song of lugubrious paw pads and the viscous beat of crestfallen wings”), I’ll try it again someday.

 

Gould’s Book of Fish: A Novel in Twelve Fish by Richard Flanagan: I read the first 164 pages last year before stalling; alas, I could make no more headway this summer. It’s an amusing historical pastiche in the voice of a notorious forger and counterfeiter who’s sentenced to 14 years in Van Diemen’s Land. I could bear only so much of this wordy brilliance, and no more.

 

Tisala by Richard Seward Newton: I guess I read the blurb and thought this was unmissable, but I should have tried to read a sample or some more reviews of it. I got to page 6 and found it so undistinguished and overblown that I couldn’t imagine reading another 560+ pages about a whale.

 

 


For next year, I’m toying with the idea of a food and drink theme. Once again, this would include fiction and nonfiction that is specifically about food but also slightly more cheaty selections that happen to have the word “eats” or “ate” or a potential foodstuff in the title, or have an author whose name brings food to mind. I perused my shelf and found exactly 20 suitable books, so that seems like a sign! (The eagle-eyed among you may note that two of these were on my piles of potential reads for this summer, and two others on last summer’s. When will they ever actually get read?!)

Alternatively, I could just let myself have completely free choice from my shelves. My only non-negotiable criterion is that all 20 books must be ones that I own, to force me to get through more from my shelves (even if that includes review copies).

 

How did you fare with your summer reading?