Two for #NovNov22 and #NonFicNov: Recipe and Shameless
Contrary to my usual habit of leaving new books on the shelf for years before actually reading them, these two are ones I just got as birthday gifts last month. They were great choices from my wish list from my best friend and reflect our mutual interests (foodie lit) and experiences (ex-Evangelicals raised in the Church).
Recipe by Lynn Z. Bloom (2022)
This is part of the Bloomsbury Object Lessons series of short nonfiction works (I’ve only read a few of the other releases, but I’d also recommend Fat by Hanne Blank). Bloom, an esteemed academic based in Connecticut, envisions a recipe as being like a jazz piece: it arises from a clear tradition, yet offers a lot of scope for creativity and improvisation.
A recipe is a paradoxical construct, a set of directions that specify precision but—baking excepted—anticipate latitude. A recipe is an introduction to the logic of a dish, a scaffold bringing order to the often casual process of making it.
A recipe supplies the bridge between hope and fulfilment, for a recipe offers innumerable opportunities to review, revise, adapt, and improve, to make the dish the cook’s and eater’s own.
She considers the typical recipe template, the spread of international dishes, how particular chefs incorporate stories in their cookbooks, and the role that food plays in celebrations. To illustrate her points, she traces patterns via various go-to recipes: for chicken noodle soup, crepes, green salad, mac and cheese, porridge, and melting-middle chocolate pots.
I most enjoyed the sections on comfort food (“a platterful of stability in a turbulent, ever-changing world beset by traumas and tribulations”) and Thanksgiving – coming up on Thursday for Americans. Best piece of trivia: in 1909, President Taft, known for being a big guy, served a 26-pound opossum as well as a 30-pound turkey for the White House holiday dinner. (Who knew possums came that big?!)
Bloom also has a social conscience: in Chapters 5 and 6, she writes about the issues of food insecurity, and child labour in the chocolate production process. As important as these are to draw attention to, it did feel like these sections take away from the main focus of the book. Recipe also feels like it was hurriedly put together – with more typos than I’m used to seeing in a published work. Still, it was an engaging read. [136 pages] 
Shameless: A Sexual Reformation by Nadia Bolz-Weber (2019)
“Shame is the lie someone told you about yourself.” ~Anaïs Nin
Bolz-Weber, founding Lutheran pastor of House for All Sinners and Saints in Denver, Colorado, was a mainstay on the speaker programme at Greenbelt Festival in the years I attended. Her main arguments here: people matter more than doctrines, sex (like alcohol, food, work, and anything else that can become the object of addiction) is morally neutral, and Evangelical/Religious Right teachings on sexuality are not biblical.
She believes that purity culture – familiar to any Church kid of my era – did a whole generation a disservice; that teaching young people to view sex as amazing-but-deadly unless you’re a) cis-het and b) married led instead to “a culture of secrecy, hypocrisy, and double standards.”
Purity most often leads to pride or to despair, not to holiness. … Holiness happens when we are integrated as physical, spiritual, sexual, emotional, and political beings.
A number of chapters are built around anecdotes about her parishioners, many of them queer or trans, and about her own life. “The Rocking Chair” is an excellent essay about her experience of pregnancy and parenthood, which includes having an abortion at age 24 before later becoming a mother of two. She knows she would have loved that baby, yet she doesn’t regret her choice at all. She was not ready.
This chapter is followed by an explanation of how abortion became the issue for the political right wing in the USA. Spoiler alert: it had nothing to do with morality; it was all about increasing the voter base. In most Judeo-Christian theology prior to the 1970s, by contrast, it was believed that life started with breath (i.e., at birth, rather than at conception, as the pro-life lobby contends). In other between-chapter asides, she retells the Creation story and proffers an alternative to the Nashville Statement on marriage and gender roles.
Bolz-Weber is a real badass, but it’s not just bravado: she has the scriptures to back it all up. This was a beautiful and freeing book. [198 pages] 
October Poetry Releases: Bergin, Draycott, Lopez, Rizwan, Skoulding
It was a prolific month for poetry. There is so much variety here in form and topic, from the tongue-in-cheek aphorisms of Tara Bergin’s Savage Tales to the maritime and ornithological portrait of Anglesey in Zoë Skoulding’s A Marginal Sea. Something for everyone, I’d like to think, and I hope these capsule reviews and sample poems give you a taste.
Savage Tales by Tara Bergin
This is the third collection by the Irish poet; I’d previously read her The Tragic Death of Eleanor Marx. Grouped into nine thematic sections, these very short poems take the form of few-sentence aphorisms or riddles, with the titles, printed in the bottom corner, often acting as something of a punchline – especially because I had them on my e-reader and they only appeared after I’d turned the digital ‘page’. Some appear to be autobiographical, about life for a female academic. Others are political (I loved “Tenants and Landlords”), or about wolves or blackbirds. The verse in “Constructions” takes different shapes on the page. Here are “The Subject Field” and “The Actor”:
With thanks to Carcanet Press for the free e-copy for review.
The Kingdom by Jane Draycott
I love the Matisse cut-outs on the cover of Draycott’s fifth collection. The title poem’s archaic spelling (“hyther,” “releyf”) contrast with its picture of a modern woman seeking respite from “the men coming on to you / the taxi drivers saying here jump in no / no you don’t need no money.” Country vs. city, public vs. private, pastoral past and technological future are some of the dichotomies the verse plays with. I enjoyed the alliteration and references to an old English herbarium, Derek Jarman and polar regions. However, it was hard to find overall linking themes to latch onto.
With thanks to Carcanet Press for the free e-copy for review.
We Borrowed Gentleness by J. Estanislao Lopez
Brimming with striking metaphors and theological echoes, the first poetry collection by the Houston-based writer is an elegant record of family life on both sides of the Mexican border. “Laredo Duplex” (below) explains how violence prompted the family’s migration. “The Contract” recalls acting as a go-between for a father who didn’t speak English; in “Diáspora” the speaker is dubious about assimilation: “I am losing my brother to whiteness.” The tone is elevated and philosophical (“You take the knife of epistemology and the elegiac fork”), with ample alliteration. Flora and fauna and the Bible are common sources of unexpected metaphors. Lopez tackles big issues of identity, loss and memory in delicate verse suited to readers of Kaveh Akbar. (My full review is on Shelf Awareness.)
With thanks to Alyson Sinclair PR for the free e-copy for review.
Europe, Love Me Back by Rakhshan Rizwan
This debut collection has Rizwan juxtaposing East and West, calling out European countries for the prejudice she has experienced as a Muslim Pakistani in academia. She has also lived in the UK and USA, but mostly reflects on time spent in Germany and the Netherlands, where her imperfect grasp of the language was an additional way of standing out. “Adjunct” is the source of the cover image: she knocks and knocks for admittance, but finds herself shut out still. Rizwan takes extended metaphors from marriage, motherhood and women’s health: in “My house is becoming like my country,” she imagines her husband instituting draconian laws; in “I have found in my breast,” a visit to a doctor about a lump only exposes her own exoticism (“Basically, the Muslims are metastasizing”). In “Paris Proper,” she experiences the city differently from a friend because of the colonial history of the art. (See also Liz’s review.)
Some favourite lines:
“my breasts harden / with milk, that peculiar ache of women’s bodies / which do only half the sin / but carry all the history” (from “Half the Sin”)
With thanks to The Emma Press for the proof copy for review.
A Marginal Sea by Zoë Skoulding
Skoulding’s collection is said to be all about Anglesey in Wales, but from that jumping-off point the poems disperse to consider maps, maritime vocabulary, seabirds, islands, tides and much more. There are also translations from the French, various commissions and collaborations, and pieces about the natural vs. the manmade. Some are in paragraph form and there’s a real variety to how lines and stanzas are laid out on the page. I especially liked “Red Squirrels in Coed Cyrnol.” I’ll read more by Skoulding.
With thanks to Carcanet Press for the free e-copy for review.
Read any good poetry recently?
The Dark Is Rising Readalong #TDiRS22 & #Headliners2023 Online Event
Annabel’s readalong was the excuse I needed to try something by children’s fantasy author Susan Cooper – she’s one of those much-beloved English writers who happened to pass me by during my upbringing in the States. I’ve been aware of The Dark Is Rising (1973) for just a few years, learning about it from the Twitter readalong run by Robert Macfarlane. (My husband took part in that, having also missed out on Cooper in his childhood.)
Christmas is approaching, and with it a blizzard, but first comes Will Stanton’s birthday on Midwinter Day. A gathering of rooks and a farmer’s ominous pronouncement (“The Walker is abroad. And this night will be bad, and tomorrow will be beyond imagining”) and gift of an iron talisman are signals that his eleventh birthday will be different than those that came before. While his large family gets on with their preparations for a traditional English Christmas, they have no idea Will is being ferried by a white horse to a magic hall, where he is let in on the secret of his membership in an ancient alliance meant to combat the forces of darkness. Merriman will be his guide as he gathers Signs and follows the Old Ones’ Ways.
I loved the evocation of a cosy holiday season, and its contrast with the cosmic conflict going on under the surface.
He was not the same Will Stanton that he had been a very few days before. Now and forever, he knew, he inhabited a different timescale from that of everyone he had ever known or loved…But he managed to turn his thoughts away from all these things, even from the two invading, threatening figures of the Dark. For this was Christmas, which had always been a time of magic, to him and to all the world. This was a brightness, a shining festival, and while its enchantment was on the world the charmed circle of his family and home would be protected against any invasion from outside.
The bustling family atmosphere is reminiscent of Madeleine L’Engle’s children’s books (e.g., Meet the Austins), as is the nebulous world-building (A Wrinkle in Time) – I found little in the way of concrete detail to latch onto, and like with Alan Garner’s The Owl Service, I felt out of my depth with the allusions to local legend. Good vs. evil battles are a mainstay of fantasy and children’s fiction, like in J.R.R. Tolkien’s books, or The Chronicles of Narnia I read over and over between the ages of about five and nine. Had I read this, too, as a child, I’m sure I would have loved it, but I guess I’m too literal-minded an adult these days; it’s hard for me to get swept up in the magic. See also Annabel’s review. (Public library)
Headliners 2023 Online Event
For a small fee (the proceeds went to The Arts Emergency Fund), I joined in this Zoom event hosted by Headline Books and Tandem Collective yesterday evening to learn about 10 of the publisher’s major 2023 releases.
Six of the authors were interviewed live by Sarah Shaffi; the other four had contributed pre-recorded video introductions. Here’s a super-brief rundown, in the order in which they appeared, with my notes on potential readalikes:
Dazzling by Chikodili Emelumadu (16 February)
Two girls at a restrictive Nigerian boarding school tap into their power as “Leopard People” to bring back their missing fathers and achieve more than anyone expects of them.
Sounds like: Akwaeke Emezi’s works
A Pebble in the Throat by Aasmah Mir (2 March)
A memoir contrasting her upbringing in Glasgow with her mother’s in Pakistan, this promises to be thought-provoking on the topics of racism and gender stereotypes.
Sounds like: Brown Baby or Brit(ish)
River Sing Me Home by Eleanor Shearer (19 January)
In 1834 Barbados, a former slave leaves her sugarcane plantation to find her five children. Shearer is a mixed-race descendant of Windrush immigrants and wanted to focus not so much on slavery as on its aftermath and the effects of forced dispersion.
Sounds like: Sugar Money
Becoming Ted by Matt Cain (19 January)
In a Northern seaside town, Ted is dumped by his husband and decides to pursue his dream of becoming a drag queen.
Sounds like: Rachel Joyce’s works
Mother’s Day by Abigail Burdess (2 March)
As a baby, Anna was left by the side of the road*; now she’s found her birth mother, just as she learns she’s pregnant herself. Described as a darkly comic thriller à la Single White Female.
(*Burdess had forgotten that this really happened to her best childhood friend; her mum had to remind her of it!)
Sounds like: A Crooked Tree or When the Stars Go Dark
Me, Myself and Mini Me by Charlotte Crosby (2 March)
A reality TV star’s memoir of having a child after an ectopic pregnancy.
Sounds like: Something Katie Price would ‘write’. I had not heard of this celebrity author before and don’t mean to sound judgmental, but the impression made by her appearance (heavily altered by cosmetic surgery) was not favourable.
All The Little Bird Hearts by Viktoria Lloyd-Barlow (2 March)
In the Lake District in the 1980s, Sunday is an autistic mother raising a daughter, Dolly. The arrival of glamorous next-door neighbours upends their lives.
Sounds like: Claire Fuller’s works
The Year of the Cat by Rhiannon Lucy Cosslett (19 January)
A work of creative nonfiction about adopting a cat named Mackerel (who briefly appeared on the video) during lockdown, and deciding whether or not to have a child.
Sounds like: Motherhood, with a cat
The Book of Eve by Meg Clothier (30 March)
Set in Northern Italy in 1500, this is about a convent librarian who discovers a rich tradition of goddess worship that could upend the patriarchy.
Sounds like: Kiran Millwood Hargrave’s and Maggie O’Farrell’s historical novels
The Housekeepers by Alex Hay (6 July)
A historical heist novel set in 1905, this is about Mrs King, a Mayfair housekeeper who takes revenge for her dismissal by assembling a gang of disgruntled women to strip her former employer’s house right under her nose during a party.
Sounds like: Richard Osman’s works
If there was a theme to the evening, it was women’s power!
I’m most keen to read The Year of the Cat, but I’d happily try 3–4 of the novels if my library acquired them.
Which of these 2023 releases appeal to you most?
20 Books of Summer, 17–20: Bennett, Davidson, Diffenbaugh, Kimmerer
As per usual, I’m squeezing in my final 20 Books of Summer reviews late on the very last day of the challenge. I’ll call it a throwback to the all-star procrastination of my high school and college years. This was a strong quartet to finish on: two novels, the one about (felling) trees and the other about communicating via flowers; and two nonfiction books about identifying trees and finding harmony with nature.
Tree-Spotting: A Simple Guide to Britain’s Trees by Ros Bennett; illus. Nell Bennett (2022)
Botanist Ros Bennett has designed this as a user-friendly guide that can be taken into the field to identify 52 of Britain’s most common trees. Most of these are native species, plus a few naturalized ones. “Walks in the countryside … take on a new dimension when you find yourself on familiar, first-name terms with the trees around you,” she encourages. She introduces tree families, basics of plant anatomy and chemistry, and the history of the country’s forests before moving into identification. Summer leaves make ID relatively easy with a three-step set of keys, explained in words as well as with impressively detailed black-and-white illustrations of representative species’ leaves (by her daughter, Nell Bennett).
Seasonality makes things trickier: “Identifying plants is not rocket science, though occasionally it does require lots of patience and a good hand lens. Identifying trees in winter is one of those occasions.” This involves a close look at details of the twigs and buds – a challenge I’ll be excited to take up on canalside walks later this year. The third section of the book gives individual profiles of each featured species, with additional drawings. I learned things I never realized I didn’t know (like how to pronounce family names, e.g., Rosaceae is “Rose-A-C”), and formalized other knowledge. For instance, I can recognize an ash tree by sight, but now I know you identify an ash by its 9–13 compound, opposite, serrated leaflets.
Some of the information was more academic than I needed (as with one of my earlier summer reads, The Ash Tree by Oliver Rackham), but it’s easy to skip any sections that don’t feel vital and come back to them another time. I most valued the approachable keys and their accompanying text, and will enjoy taking this compact naked hardback on autumn excursions. Bennett never dumbs anything down, and invites readers to delight in discovery. “So – go out, introduce yourself to your neighbouring trees and wonder at their beauty, ingenuity and variety.”
With thanks to publicist Claire Morrison and Welbeck for the free copy for review.
Damnation Spring by Ash Davidson (2021)
When this would-be Great American Novel* arrived unsolicited through my letterbox last summer, I was surprised I’d not encountered the pre-publication buzz. The cover blurb is from Nickolas Butler, which gives you a pretty good sense of what you’re getting into: a gritty, working-class story set in what threatens to be an overwhelmingly male milieu. For generations, Rich Gundersen’s family has been involved in logging California’s redwoods. Davidson is from Arcata, California, and clearly did a lot of research to recreate an insider perspective and a late 1970s setting. There is some specialist vocabulary and slang (the loggers call the largest trees “big pumpkins”), but it’s easy enough to understand in context.
What saves the novel from going too niche is the double billing of Rich and his wife, Colleen, who is an informal community midwife and has been trying to get pregnant again almost ever since their son Chub’s birth. She’s had multiple miscarriages, and their family and acquaintances have experienced alarming rates of infant loss and severe birth defects. Conservationists, including an old high school friend of Colleen’s, are attempting to stop the felling of redwoods and the spraying of toxic herbicides.
A major element, then, is people gradually waking up to the damage chemicals are doing to their waterways and, thereby, their bodies. The problem, for me, was that I realized this much earlier than any of the characters, and it felt like Davidson laid it on too thick with the many examples of human and animal deaths and deformities. This made the book feel longer and less subtle than, e.g., The Overstory. I started it as a buddy read with Marcie (Buried in Print) 11 months ago and quickly bailed, trying several more times to get back into the book before finally resorting to skimming to the end. Still, especially for a debut author, Davidson’s writing chops are impressive; I’ll look out for what she does next. 
*I just spotted that it’s been shortlisted for the $25,000 Mark Twain American Voice in Literature Award.
With thanks to Tinder Press for the proof copy for review.
The Language of Flowers by Vanessa Diffenbaugh (2011)
The cycle would continue. Promises and failures, mothers and daughters, indefinitely.
The various covers make this look more like chick lit than it is. Basically, it’s solidly readable issues- and character-driven literary fiction, on the lighter side but of the caliber of any Oprah’s Book Club selection. It reminded me most of White Oleander by Janet Fitch, one of my 20 Books selections in 2018, because of the focus on the foster care system and a rebellious girl’s development in California, and the floral metaphors.
In Diffenbaugh’s debut, Victoria Jones ages out of foster care at 18 and leaves her group home for an uncertain future. She spends time homeless in San Francisco but her love of flowers, and particularly the Victorian meanings assigned to them, lands her work in a florist’s shop and reconnects her with figures from her past. Chapters alternate between her present day and the time she came closest to being adopted – by Elizabeth, who owned a vineyard and loved flowers, when she was nine. We see how estrangements and worries over adequate mothering recur, with Victoria almost a proto-‘Disaster Woman’ who keeps sabotaging herself. Throughout, flowers broker reconciliations.
I won’t say more about a plot that would be easy to spoil, but this was a delight and reminded me of a mini flower dictionary with a lilac cover and elaborate cursive script that I owned when I was a child. I loved the thought that flowers might have secret messages, as they do for the characters here. Whatever happened to that book?! (Charity shop)
Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge and the Teachings of Plants by Robin Wall Kimmerer (2013)
I’d heard Kimmerer recommended by just about every nature writer around, North American or British, and knew I needed this on my shelf. Before I ever managed to read it, I saw her interviewed over Zoom by Lucy Jones in July 2021 about her other popular science book, Gathering Moss, which was first published 18 years ago but only made it to the UK last year. So I knew what a kind and peaceful person she is: she just emanates warmth and wisdom, even over a computer screen.
And I did love Braiding Sweetgrass nearly as much as I expected to, with the caveat that the tiny-print 400 pages of my paperback edition make the essays feel very dense. I could only read a handful of pages in a sitting. Also, after about halfway, it started to feel a bit much, like maybe she had given enough examples from her life, Native American legend and botany. The same points about gratitude for the gifts of the Earth, kinship with other creatures, responsibility and reciprocity are made over and over.
However, I feel like this is the spirituality the planet needs now, so I’ll excuse any repetition (and the basket-weaving essay I thought would never end). “In a world of scarcity, interconnection and mutual aid become critical for survival. So say the lichens.” (She’s funny, too, so you don’t have to worry about the contents getting worthy.) She effectively wields the myth of the Windigo as a metaphor for human greed, essential to a capitalist economy based on “emptiness” and “unmet desires.”
I most enjoyed the shorter essays that draw on her fieldwork or her experience of motherhood. “The Gift of Strawberries” – “An Offering” – “Asters and Goldenrod” make a stellar three-in-a-row, and “Collateral Damage” is an excellent later one about rescuing salamanders from the road, i.e. doing the small thing that we can do rather than being overwhelmed by the big picture of nature in crisis. “The Sound of Silverbells” is one of the most well-crafted individual pieces, about taking a group of students camping when she lived in the South. At first their religiosity (creationism and so on) grated, but when she heard them sing “Amazing Grace” she knew that they sensed the holiness of the Great Smoky Mountains.
But the pair I’d recommend most highly, the essays that made me weep, are “A Mother’s Work,” about her time restoring an algae-choked pond at her home in upstate New York, and its follow-up, “The Consolation of Water Lilies,” about finding herself with an empty nest. Her loving attention to the time-consuming task of bringing the pond back to life is in parallel to the challenges of single parenting, with a vision of the passing of time being something good rather than something to resist.
Here are just a few of the many profound lines:
For all of us, becoming indigenous to a place means living as if your children’s future mattered, to take care of the land as if our lives, both material and spiritual, depended on it.
I’m a plant scientist and I want to be clear, but I am also a poet and the world speaks to me in metaphor.
Ponds grow old, and though I will too, I like the ecological idea of aging as progressive enrichment, rather than progressive loss.
This will be a book to return to time and again. (Gift from my wish list several years ago)
I also had one DNF from this summer’s list:
Human Croquet by Kate Atkinson: This reminded me of a cross between The Crow Road by Iain Banks and The Heavens by Sandra Newman, what with the teenage narrator and a vague time travel plot with some Shakespearean references. I put it on the pile for this challenge because I’d read it had a forest setting. I haven’t had much luck with Atkinson in the past and this didn’t keep me reading past page 60. (Little Free Library)
A Look Back at My 20 Books of Summer 2022
Half of my reads are pictured here. The rest were e-books (represented by the Kindle) or have already had to go back to the library.
My fiction standout was The Language of Flowers, reviewed above. Nonfiction highlights included Forget Me Not and Braiding Sweetgrass, with Tree-Spotting the single most useful book overall. I also enjoyed reading a couple of my selections on location in the Outer Hebrides. The hands-down loser (my only 1-star rating of the year so far, I think?) was Bonsai. As always, there are many books I could have included and wished I’d found the time for, like (on my Kindle) A House among the Trees by Julia Glass, This Is Your Mind on Plants by Michael Pollan and Finding the Mother Tree by Suzanne Simard.
At the start, I was really excited about my flora theme and had lots of tempting options lined up, some of them literally about trees/flowers and others more tangentially related. As the summer went on, though, I wasn’t seeing enough progress so scrambled to substitute in other things I was reading from the library or for paid reviews. This isn’t a problem, per se, but my aim with this challenge has generally been to clear TBR reads from my own shelves. Maybe I didn’t come up with enough short and light options (just two novella-length works and a poetry collection; only the Diffenbaugh was what I’d call a page-turner); also, even with the variety I’d built in, having a few plant quest memoirs got a bit samey.
Next year…
I’m going to skip having a theme and set myself just one simple rule: any 20 print books from my shelves (NOT review copies). There will then be plenty of freedom to choose and substitute as I go along.
Four for #WITMonth: Jansson, Lamarche, Lunde and Vogt
I’ve managed four novels for this year’s Women in Translation month: a nostalgic, bittersweet picture of island summers poised between childhood and old age; a brief, impressionistic account of domestic violence and rape; the third in a series looking at how climate change and species loss reverberate amid family situations; and a visceral meditation on women’s bodies and relationships. Two of these were review copies from the recently launched Héloïse Press, which “champions world-wide female talent”.
The Summer Book by Tove Jansson (1972; 1974)
[Translated from the Swedish by Thomas Teal]
It was just the same long summer, always, and everything lived and grew at its own pace.
This was only the second time I’ve read one of Jansson’s books aimed at adults (as opposed to five from the Moomins series). Whereas A Winter Book didn’t stand out to me when I read it in 2012 – though I will try it again this winter, having acquired a free copy from a neighbour – this was a lovely read, so evocative of childhood and of languid summers free from obligation. For two months, Sophia and Grandmother go for mini adventures on their tiny Finnish island. Each chapter is almost like a stand-alone story in a linked collection. They make believe and welcome visitors and weather storms and poke their noses into a new neighbour’s unwanted construction.
Six-year-old Sophia, based on Jansson’s niece of the same name, is precocious and opinionated, liable to change her mind in an instant. In “The Cat,” one of my favourite stand-alone bits, she’s fed up with their half-feral pet who kills lots of birds and swaps him for a friend’s soppy lap cat, but then regrets it. She’s learning that logic and emotion sometimes contradict each other, which becomes clearer as she peppers Grandmother with questions about religion and superstition.
As is common to Jansson’s books, there’s a melancholy undercurrent here.
Everything was fine, and yet everything was overshadowed by a great sadness. It was August, and the weather was sometimes stormy and sometimes nice, but for Grandmother, no matter what happened, it was only time on top of time, since everything is vanity and a chasing after the wind.
Sophia’s mother died, and although her grandmother has the greater presence, Papa is also around, dealing with practicalities in the background. Death stalks around the edges, reminding Grandmother of her mortality through bouts of vertigo that have her grabbing for her heart medication. On just the second page we have this memento mori:
“When are you going to die?” the child asked.
And Grandmother answered, “Soon. But that is not the least concern of yours.”
And so it doesn’t feel like our concern either; the focus is on the now, on these beautiful little moments of connection across the generations – like in “Playing Venice,” when Grandmother stays up all night rebuilding Sophia’s model city that was washed away by the rain. (Public library)
The Memory of the Air by Caroline Lamarche (2014; 2022)
[Winner of an English PEN Award; translated from the French by Katherine Gregor]
In a hypnotic monologue, a woman tells of her time with a violent partner (the man before, or “Manfore”) who thinks her reaction to him is disproportionate and all due to the fact that she has never processed being raped two decades ago. When she goes in for a routine breast scan, she shows the doctor her bruised arm, wanting there to be a definitive record of what she’s gone through. It’s a bracing echo of the moment she walked into a police station to report the sexual assault (and oh but the questions the male inspector asked her are horrible).
The novella opens with an image that returns in dreams but is almost more a future memory of what might have been: “I went down into a ravine and, at the bottom, found a dead woman. She was lying in a shroud, on a carpet of fallen leaves.” I read this in one sitting – er, yoga session – and it has stayed in my mind in intense flashes like that and the flounce of her red dress on the summer day that turned into a nightmare. At an intense 70 pages, this reminded me of Annie Ernaux’s concise autofiction (I’ve reviewed Happening and I Remain in Darkness). An introduction by Dr Dominique Carlini-Versini contextualizes the work by considering the treatment of rape in contemporary French women’s writing.
The Memory of the Air will be published on 26 September. With thanks to Héloïse Press for the proof copy for review.
The Last Wild Horses by Maja Lunde (2019; 2022)
[Translated from the Norwegian by Diane Oatley]
The third in Lunde’s “Climate Quartet,” with its recurring elements of migration, shortages and environmental collapse. Always, though, the overall theme is parent–child relationships and the love that might be the only thing that keeps us going in the face of unspeakable challenges. Here she returns to the tripartite structure of The History of Bees (much my favourite of the three): a historical strand, a near-contemporary one, and a dystopian future story line. The link between the three is Przewalski’s horses (aka takhi).
In the early 1880s, Mikhail Alexandrovich Kovrov, assistant director of St. Petersburg Zoo, is brought the hide and skull of an ancient horse species assumed extinct. Although a timorous man who still lives with his mother, he becomes part of an expedition to Mongolia to bring back live specimens. In 1992, Karin, who has been obsessed with Przewalski’s horses since encountering them as a child in Nazi Germany, spearheads a mission to return the takhi to Mongolia and set up a breeding population. With her is her son Matthias, tentatively sober after years of drug abuse. In 2064 Norway, Eva and her daughter Isa are caretakers of a decaying wildlife park that houses a couple of wild horses. When a climate migrant comes to stay with them and the electricity goes off once and for all, they have to decide what comes next. This future story line engaged me the most.
I appreciated some aspects: queer and middle-aged romances, the return of a character from The End of the Ocean, the consideration across all three plots of what makes a good mother. However, the horses seemed neither here nor there. There are also many, many animal deaths. Perhaps an unsentimental attitude is necessary to reflect past and future values, and the apparent cruelty of natural processes, but it limits the book’s appeal to animal lovers. Maybe the tone fits the Norwegian prose, which the translator describes as lean.
The fourth book of the quartet, publishing in Norway next month, is called something like The Dream of a Tree; a focus on trees would be a draw for me. After the disappointment of Books 2 and 3, I’m unsure whether I want to bother with the final volume, but it makes sense to do so, if only to grasp Lunde’s full vision. (Public library)
What Concerns Us by Laura Vogt (2020; 2022)
[Translated from the German by Caroline Waight]
Vogt’s Swiss-set second novel is about a tight-knit matriarchal family whose threads have started to unravel. For Rahel, motherhood has taken her away from her vocation as a singer. Boris stepped up when she was pregnant with another man’s baby and has been as much of a father to Rico as to Leni, the daughter they had together afterwards. But now Rahel’s postnatal depression is stopping her from bonding with the new baby, and she isn’t sure this quartet is going to make it in the long term.
Meanwhile, Rahel’s sister Fenna knows she’s pregnant but refuses a doctor’s care. When she comes to stay with Rahel, she confides that the encounter with her partner, Luc, that led to conception was odd, rough; maybe not consensual. And all this time, the women’s mother, Verena, has been undergoing treatment for breast cancer. All three characters appear to be matter-of-factly bisexual; Rahel and Fenna’s father has long been out of the picture, replaced in Verena’s affections by Inge.
As I was reading, I kept thinking of the declaration running through A Ghost in the Throat by Doireann Ní Ghríofa: “This is a female text.” Vogt’s vision is all breasts and eggs, genitals actual and metaphorical. I loved the use of food in the novel: growing up, the girls cherished “silly nights” when their mother prepared an egg feast and paired it with a feminist lecture on reproduction. Late on, there’s a wonderful scene when the three main characters gorge on preserved foodstuffs from the cellar and share their secrets. (Their language is so sexually frank; would anyone really talk to their mother and siblings in that way?!) As in the Lunde, the main question is what it means to be a mother, but negotiating their relationships with men stretches the bonds of this feminine trio. One for fans of Rachel Cusk and Sally Rooney.
With thanks to Héloïse Press for the proof copy for review.
What Lies Hidden: Secrets of the Sea House & Night Waking
When I read Kay’s review of Sarah Maine’s The House Between Tides, the book seemed so familiar I did a double take. A Scottish island in the Outer Hebrides … dual contemporary and historical story lines … the discovery of a skeleton. It sounded just like Night Waking by Sarah Moss (another Sarah M.!), which I was already planning on rereading on our trip to the Outer Hebrides. Kay then suggested a readalike that ended up being even more similar, Elisabeth Gifford’s The Sea House (U.S. title), one of whose plots was Victorian and the skeleton in which was a baby’s. I passed on the Maine but couldn’t resist finding a copy of the Gifford from the library so I could compare it with the Moss. Both:
Secrets of the Sea House by Elisabeth Gifford (2013)
Although nearly 130 years separate the two protagonists, they are linked by the specific setting – a manse on the island of Harris – and a belief that they are descended from selkies. In 1992, Ruth and her husband are converting the Sea House into a B&B and hoping to start a family. When they find the remains of a baby with skeletal deformities reminiscent of a mermaid under the floorboards, Ruth plunges into a search for the truth of what happened in their home. In 1860, Reverend Alexander Ferguson lived here and indulged his amateur naturalist curiosity about cetaceans and the dubious creatures announced as “mermaids” (often poor taxidermy crosses between a monkey and a fish, as in The Mermaid and Mrs. Hancock).
Ruth and Alexander trade off as narrators, but we get a more rounded view of mid-19th-century life through additional chapters voiced by the reverend’s feisty maid, Moira, a Gaelic speaker whose backstory reveals the cruelty of the Clearances – she won’t forgive the laird for what happened to her family. Gifford’s rendering of period prose wasn’t altogether convincing and there are some melodramatic moments: this could be categorized under romance, and I was surprised by the focus on Ruth’s traumatic upbringing in a children’s home after her mother’s death by drowning. Still, this was an absorbing novel and I actually learned a lot, including the currently accepted explanation for where selkie myths come from.
I also was relieved that Gifford uses real place names instead of disguising them (as Bella Pollen and Sarah Moss did). We passed through the tiny town of Scarista, where the manse is meant to be, on our drive. If I’d known ahead of time that it was a real place, I would have been sure to stop for a photo op (it must be this B&B!). We also stopped in Tarbert, a frequent point of reference, to visit the Harris Gin distillery. (Public library)
Night Waking by Sarah Moss (2011)
This was my first of Moss’s books and I have always felt guilty that I didn’t appreciate it more. I found the voice more enjoyable this time, but was still frustrated by a couple of things. Dr Anna Bennet is a harried mum of two and an Oxford research fellow trying to finish her book (on Romantic visions of childhood versus the reality of residential institutions – a further link to the Gifford) while spending a summer with her family on the remote island of Colsay, which is similar to St. Kilda. Her husband, Giles Cassingham, inherited the island but is also there to monitor the puffin numbers and track the effects of climate change. Anna finds a baby’s skeleton in the garden while trying to plant some fruit trees. From now on, she’ll snatch every spare moment (and trace of Internet connection) away from her sons Raph and Moth – and the builders and the police – to write her book and research what might have happened on Colsay.
Each chapter opens with an epigraph from a classic work on childhood (e.g. by John Bowlby or Anna Freud). Anna also inserts excerpts from her manuscript in progress and fragments of texts she reads online. Adding to the epistolary setup is a series of letters dated 1878: May Moberley reports to her sister Allie and others on the conditions on Colsay, where she arrives to act as a nurse and address the island’s alarming infant mortality statistics. It took me the entire book to realize that Allie and May are the sisters from Moss’s 2014 novel Bodies of Light; I’m glad I didn’t remember, as there was a shock awaiting me.
According to Goodreads, I first read this over just four days in early 2012. (This was back in the days where I read only one book at a time, or at most two, one fiction and one nonfiction.) I remember feeling like I should have enjoyed its combination of topics – puffin fieldwork, a small island, historical research – much more, but I was irked by the constant intrusions of the precocious children. That is, of course, the point: they interrupt Anna’s life, sleep and research, and she longs for a ‘room of her own’ where she can be a person of intellect again instead of wiping bottoms and assembling sometimes disgusting meals. She loves her children, but hates the daily drudgery of motherhood. Thankfully, there’s hope at the end that she’ll get what she desires.
I had completely forgotten the subplot about the first family they rent out the new holiday cottage to (yet another tie-in to the Gifford, in which they’re preparing to open a guest house): a hot mess of alcoholic mother, workaholic father, and university-age daughter with an eating disorder. Zoe’s interactions with the boys, and Anna’s role as makeshift counsellor to her, are sweet, but honestly? I would have cut this story line entirely. Really, I longed for the novella length and precision of a later work like Ghost Wall. Still, I was happy to reread this, with Anna’s wry wit a particular highlight, and to discover for the first time (silly me!) that thread of connection with Bodies of Light / Signs for Lost Children. (Free from a neighbour)
Original rating:
My rating now:
I enjoyed the Gifford enough to immediately request the library’s copy of one of her newer novels, The Lost Lights of St. Kilda, so my connection to the Western Isles can at least continue through my reading. I also found a pair of children’s novels plus a mystery novel set on St. Kilda, and I was sent an upcoming novel set on an island off the west coast of Scotland, so I’ll be on this Scotland reading kick for a while!
May Releases: Barrera, Cornwell, Jones, Ruhl
Greetings from the English Channel! I’m putting this quick post together on an outdoor deck as we leave Plymouth harbour on the ferry to Spain. I’ve taken a seasickness pill and am wearing acupressure bracelets, and so far I’m feeling pretty well here taking in a sea breeze; fingers crossed that it will continue to be a smooth voyage.
Have a look at all the lovely May releases above. How I wish that I’d had a chance to read some of them this month! Alas, things have been so busy with our move that I have only cracked one open so far (the Shipstead), but I’m looking forward to reading the rest soon after we get back. For now, I’ll give snippets of early reviews I’ve published elsewhere: two memoirs of pregnancy and early motherhood (the one focusing on postnatal depression), a varied short story collection, and an accessible volume of poetry written during Covid lockdowns.
Linea Nigra: An Essay on Pregnancy and Earthquakes by Jazmina Barrera
(Translated from the Spanish by Christina MacSweeney)
In a fragmentary work of autobiography and cultural commentary, the Mexican author investigates pregnancy as both physical reality and liminal state. The linea nigra is a stripe of dark hair down a pregnant woman’s belly. It’s a potent metaphor for the author’s matriarchal line: her grandmother was a doula; her mother is a painter. In short passages that dart between topics, Barrera muses on motherhood, monitors her health, and recounts her dreams. Her son, Silvestre, is born halfway through the book. She gives impressionistic memories of the delivery and chronicles her attempts to write while someone else watches the baby. This is both diary and philosophical appeal—for pregnancy and motherhood to become subjects for serious literature. (See my full review for Foreword.)
Birth Notes: A Memoir of Recovery by Jessica Cornwell
It so happens that May is Maternal Mental Health Awareness Month. Cornwell comes from a deeply literary family; the late John le Carré was her grandfather. Her memoir shimmers with visceral memories of delivering her twin sons in 2018 and the postnatal depression and infections that followed. The details, precise and haunting, twine around a historical collage of words from other writers on motherhood and mental illness, ranging from Margery Kempe to Natalia Ginzburg. Childbirth caused other traumatic experiences from her past to resurface. How to cope? For Cornwell, therapy and writing went hand in hand. This is vivid and resolute, and perfect for readers of Catherine Cho, Sinéad Gleeson and Maggie O’Farrell. (See my full review for Shiny New Books.)
With thanks to Virago for the proof copy for review.
Antipodes: Stories by Holly Goddard Jones
Jones’s fourth work of fiction contains 11 riveting stories of contemporary life in the American South and Midwest. Some have pandemic settings and others are gently magical; all are true to the anxieties of modern careers, marriage and parenthood. In the title story, the narrator, a harried mother and business school student in Kentucky, seeks to balance the opposing forces of her life and wonders what she might have to sacrifice. The ending elicits a gasp, as does the audacious inconclusiveness of “Exhaust,” a tense tale of a quarreling couple driving through a blizzard. Worry over environmental crises fuels “Ark,” about a pyramid scheme for doomsday preppers. Fans of Nickolas Butler and Lorrie Moore will find much to admire. (Read via Edelweiss. See my full review for Shelf Awareness.)
Love Poems in Quarantine by Sarah Ruhl
Having read Ruhl’s memoir Smile, I recognized the contours of her life and the members of her family. In early poems, cooking and laundry recur, everyday duties that mark time as she tries to write and supervises virtual learning for three children. “Let this all be poetry,” she incants. Part Two contains poems written after George Floyd’s murder, the structure mimicking how abrupt the change in focus was for a nation. Part Three moves into haiku and tanka, culminating in a series of poems reflecting on the seasons. Like Margaret Atwood’s Dearly, I would recommend this even to people who think they don’t like poetry. A welcome addition to the body of Covid-19 literature. (Read via Edelweiss. See my full review on Goodreads.)
Two favourite poems:
“Shelter”
To love a house
not because it’s perfect but because it shelters you
To love a body
not because it’s perfect but because it shelters you
“Quarantine in August, the overripe month”
I’m tired of summer. I crave fall. Luckily fall comes after summer.
And if I get tired of it all, winter will come, then spring.
Have you read anything from my tempting stack?
What other May releases can you recommend?
Smile: The Story of a Face by Sarah Ruhl
“Ten years ago, my smile walked off my face, and wandered out in the world. This is the story of my asking it to come back.”
Sarah Ruhl is a lauded New York City playwright (Eurydice et al.). These warm and beautifully observed autobiographical essays stem from the birth of her twins and the slow-burning medical crises that followed. Shortly after the delivery, she developed Bell’s palsy, a partial paralysis of the face that usually resolves itself within six months but in rare cases doesn’t go away, and later discovered that she had celiac disease and Hashimoto’s disease, two autoimmune disorders. Having a lopsided face, grimacing and squinting when she tried to show expression on her paralyzed side – she knew this was a minor problem in the grand scheme of things, yet it provoked thorny questions about to what extent the body equates to our identity:
Can one experience joy when one cannot express joy on one’s face? Does the smile itself create the happiness? Or does happiness create the smile?
As (pretty much) always, I prefer the U.S. cover.
Women are accustomed to men cajoling them into a smile, but now she couldn’t comply even had she wanted to. Ruhl looks into the psychology and neurology of facial expressions, such as the Duchenne smile, but keeps coming back to her own experience: marriage to Tony, a child psychiatrist; mothering Anna and twins William and Hope; teaching and writing and putting on plays; and seeking alternative as well as traditional treatments (acupuncture and Buddhist meditation versus physical therapy; she rejected Botox and experimental surgery) for the Bell’s palsy. By the end of the book she’s achieved about a 70% recovery, but it did take a decade. “A woman slowly gets better. What kind of story is that?” she wryly asks. The answer is: a realistic one. We’re all too cynical these days to believe in miracle cures. But a story of graceful persistence, of setbacks alternating with advances? That’s relatable.
The playwright’s skills are abundantly evident here: strong dialogue and scenes; a clear sense of time, such that flashbacks to earlier life, including childhood, are interlaced naturally; a mixture of exposition and forceful one-liners. She is also brave to include lots of black-and-white family photographs that illustrate the before and after. While reading I often thought of Lucy Grealy’s Autobiography of a Face and Terri Tate’s A Crooked Smile, which are both about life with facial deformity after cancer surgery. I’d also recommend this to readers of Flesh & Blood by N. West Moss, one of my 2021 favourites, and Anne Lamott’s essays on facing everyday life with wit and spiritual wisdom.
More lines I loved:
imperfection is a portal. Whereas perfection and symmetry create distance. Our culture values perfect pictures of ourselves, mirage, over and above authentic connection. But we meet one another through the imperfect particular of our bodies.
Lucky the laugh lines and the smile lines especially: they signify mobility, duration, and joy.
My rating: 
With thanks to Bodley Head for the free copy for review.
January Releases, Part III: Taylor Harris, Cathy Rentzenbrink & Tanya Shadrick
Rounding off my three-part look at some of the month’s new releases with two memoirs plus a memoir-writer’s self-help guide today. (Can you tell I’m a memoir junkie?) Topics range from medical mysteries and covert racism to a reclaiming of life after a near-death experience, but these three nonfiction works by women are linked by the determination to overcome self-doubt.
This Boy We Made: A Memoir of Motherhood, Genetics, and Facing the Unknown by Taylor Harris
One morning, Taylor Harris and her husband (an African American family based in Charlottesville, Virginia) found their 22-month-old son Christopher, nicknamed “Tophs,” awake but unresponsive in his crib. In the years that followed, she and his doctors looked for answers as to why his body couldn’t regulate his blood sugar levels, sometimes leading to seizures, and to why his speech and mental processing remained delayed. All their tests and theories have never amounted to a conclusive diagnosis. This was a book that repeatedly surprised me. I’d assumed it would be exclusively about the medical mystery of Tophs’s physical and intellectual disability. But Harris elegantly weaves in a lot of other themes, too: mental illness, her own physical concerns (a BRCA2 mutation), racism, faith, and advocating for her children’s health and education. (Full review at BookBrowse.)
Write It All Down: How to put your life on the page by Cathy Rentzenbrink
Cathy Rentzenbrink is a lovely human being, and I’ve always appreciated her enthusiastic support of books. I’ve read all of her work even though I’ve been disappointed with her last few releases. There are so many writing guides out there – including several on memoir-writing specifically – that the first question to ask about one is, does it offer anything new? For me, this one doesn’t. In fact, it’s more of a therapy session than a practical writing guide.
The undemanding prose slides right down, but 60 pages in (at the end of Part One, “Preparation”) I realized all we’d had thus far was enumerating and countering the hang-ups of unconfident, procrastinating would-be writers. The rest of the book does then get into the nitty-gritty of producing a first draft (“Excavation”) of a life story and editing it into a more polished form. Rentzenbrink peppers in little tricks to keep oneself at the desk, like setting a timer or micro-goals, writing a section in the form of a letter, and dredging up sensory details. Most of the mini chapters are just a couple of pages. Several end with a series of prompts. I’m notorious for skipping the application questions in self-help books, but I’d be interested to hear if other readers have actually gone through these exercises and found them helpful.
I’m so familiar with the author’s own story from her three autobiographical works that I was less than patient about encountering certain incidents again here – though I was intrigued to learn that she gave up alcohol in the recent past after realizing that she was a problem drinker. I’ve also read most of the material in her Further Reading list; all told, I didn’t feel this book offered me much, as a lay reader or a maybe-some-day memoirist. But it seems to have been enormously popular among critics and readers (its average Goodreads rating is 4.38), so clearly a lot of people have been finding Rentzenbrink’s down-to-earth approach reassuring.
With thanks to Emma Finnigan PR and Bluebird for the proof copy for review.
The Cure for Sleep: Memoir of a Late-Waking Life by Tanya Shadrick
From my Most Anticipated list. Shadrick hangs around the fringes of nature writing cliques on Twitter, so I expected this to have more of a nature/travel element. Instead, it bears a fairy tale ambience, of a little girl lost in the woods and craving freedom; of a sleepwalking woman deciding to live more deliberately. It opens with a near-death experience: Shadrick, new mother to a son conceived after infertility treatment, suffered a severe haemorrhage after the placenta tore an artery and was rushed to hospital for emergency surgery.
From this point she returns to the beginning of her life and proceeds chronologically, pausing at joyful or traumatic moments. Her childhood feels like the key to understanding everything else: her father left when she was a baby; her mother, all too aware of being of lower class, was driven to improve herself. Shadrick wanted her mother all to herself, at the same time as she felt trapped by her. She injured herself jumping off an outhouse roof in protest at her mother’s new boyfriend, who became her stepfather. At university she reacted against her upbringing in predictable ways, failing her first year and having an abortion. Even once happily married, she kept unconsciously searching for surrogate father (older male) figures.
After the postnatal operation, she felt a need to escape – by suicide if necessary – yet forced herself to stay, make connections in her town and be present for her children. But she remained a free spirit, swimming and writing a mile-long scroll as public performance art. Her work with hospice patients, recording their memories, qualified her to edit Lynne Roper’s wild swimming diaries into a Wainwright Prize-longlisted book.
Awakening versus sleep is the figurative framework for the memoir, with a feminist insistence on freedom and self-fulfilment at the same time as being a mother. This is an unusual book – at times overwritten and too deliberately moulded into tropes as a rebuttal to randomness, even though, looking back, I can’t decipher a coherent plot to the events – that reminded me most of Free Woman by Lara Feigel and I Am, I Am, I Am by Maggie O’Farrell.
With thanks to W&N for the free copy for review.
Does one of these books appeal to you?
Short Stories in September, Part I: Byatt, Hildyard, Okorie, Simpson
Each September I make a special effort to read short stories, which otherwise tend to languish on my shelves unread. In 2020 I read eight collections for this challenge. This year I hope to outdo myself. I’m knee-deep in seven more collections at the moment, including a couple from the library and two from my set-aside-temporarily shelf. Here’s my first four.
Medusa’s Ankles: Selected Stories by A.S. Byatt (2021)
I’ve long considered Byatt my favourite author, and have read all of her published short story collections before. One I even reread last year. So when approaching this chronological selection of 18 stories, I skipped the couple I’d read recently, even though that includes perhaps my favourite stand-alone story of all time (“Medusa’s Ankles”), plus a few more that I’d read before. This time around, I found I wasn’t as interested in the historical stories in the Angels and Insects or Possession vein – chiefly “Precipice-Encurled,” a long story about Robert Browning from her first collection – and instead focused on stories where fantasy or horror breaks into everyday life, and writerly or metafictional ones.
As David Mitchell notes in his introduction, Byatt’s range, from fairy tales to historical realism, is almost overwhelming; it’s hard to do it justice in a short review, but I’ll highlight five brilliant stories beyond the title one. “The July Ghost,” an early story, is another that has stuck with me over the years, turning up in one of my Six Degrees posts. It’s a straight-up ghost story but also a tale within a tale being recounted by a man at a party, and blends sex and death in a creepy way. “Racine and the Tablecloth” pits a clever boarding school girl and her literature professor against each other in a tacit psychological conflict. “Who won, you will ask, Emily or Miss Crichton-Walker, since the Reader is mythical and detached?”
“A Lamia in the Cévennes,” about a seductive snake-spirit living in a painter’s swimming pool, provides a delicious lick of magic. I’m surprised I didn’t remember “Raw Material,” as it was a favourite on this reread. A working-class author teaches his creative writing students to write what they know and avoid melodrama. Yet most of them craft over-the-top graphic tales of torture and revenge. Only an unassuming octogenarian follows his instructions, spinning lovingly meticulous accounts of polishing stoves and washing laundry by hand in the old days. He is captivated by her stories, reading them aloud to an unappreciative class and even entering them into a competition. But the old woman’s life holds a sordid surprise. It’s mind-blowing how Byatt turns all our expectations for this story on their head and forces us to question nostalgia and the therapeutic value of writing fiction.
Five of the late stories were originally printed in other publications and had not previously been collected. Of these, I most liked “Dolls’ Eyes” (2013), which is available as a Comma Singles e-book and was in the anthology The New Uncanny. A schoolteacher who lives in a house full of dolls welcomes a new fellow teacher to be her lodger and trusts her with her love and her dolls, only to be betrayed and call down vengeance. “Sea Story,” which appeared in the Guardian, is a thoroughly depressing closer about the persistence of plastic (but how about that last line?!).
One of the things I most admire about Byatt is her use of colour, and visual detail in general. As Mitchell puts it, “It is not easy to think of another writer with so painterly and exact an eye for the colours, textures and appearances of things. The visual is in constant dialogue with the textual.” Witness in the autobiographical “Sugar” the descriptions of boiled sweets being made almost like blown glass in a grandfather’s factory, or the colourful minerals participating in the metamorphosis in “A Stone Woman.”
If you’re new to Byatt’s work, picking a handful of stories from this collection would be a great way of trying out her style and figuring out which of her full-length books you might like to read. Fans of Margaret Atwood, Julian Barnes and Michèle Roberts are specially invited to the feast. (Public library)
Some favourite lines:
“Such wonder, such amazement, are the opposite, the exact opposite, of boredom, and many people only know them after fear and loss. Once known, I believe, they cannot be completely forgotten; they cast flashes and floods of paradisal light in odd places and at odd times.”
“the world is full of light and life, and the true crime is not to be interested in it. You have a way in. Take it. It may incidentally be a way out, too, as all skills are.”
After that in-depth review, I’ll give just brief responses to the next three slim volumes.
Slaughter by Rosanna Hildyard (2021)
A debut trio of raw stories set in the Yorkshire countryside. In “Offcomers,” the 2001 foot and mouth disease outbreak threatens the happiness of a sheep-farming couple. The effects of rural isolation on a relationship resurface in “Outside Are the Dogs.” In “Cull Yaw,” a vegetarian gets involved with a butcher who’s keen on marketing mutton and ends up helping him with a grisly project. This was the stand-out for me. I appreciated the clear-eyed look at where food comes from. At the same time, narrator Star’s mother is ailing: a reminder that decay is inevitable and we are all naught but flesh and blood. I liked the prose well enough, but found the characterization a bit thin. One for readers of Andrew Michael Hurley and Cynan Jones. (See also Annabel’s review.) 
A favourite passage:
“his mother silently spoons out second helpings of beef lasagne. Outside, the lasagne’s sisters cavort in the paddock.”
This story pamphlet was released by Broken Sleep Books, an indie publisher in Wales, in March. My thanks to Annabel for passing on her review copy.
This Hostel Life by Melatu Uche Okorie (2018)
Okorie emigrated from Nigeria to Ireland in 2005. Her time living in a direct provision hostel for asylum seekers informed the title story about women queuing for and squabbling over food rations, written in an African pidgin. In “Under the Awning,” a Black woman fictionalizes her experiences of racism into a second-person short story her classmates deem too bleak. The Author’s Note reveals that Okorie based this one on comments she herself got in a writers’ group. “The Egg Broke” returns to Nigeria and its old superstition about twins.
Fans of Chimamanda Ngozi Adichie will find a similar voice here, and enough variety to distract from the low page count (the book is padded out with an essay on refugees in Ireland) and so-so writing. (Little Free Library)
Dear George and Other Stories by Helen Simpson (1995)
This is the third time Simpson has made it into one of my September features (after Four Bare Legs in a Bed in 2018 and In the Driver’s Seat in 2019); safe to say she’s becoming one of my favourite short story writers. Deciding to have children (or not) looms large. In “When in Rome,” Geraldine is relieved to get her period as her relationship limps to an end. In “Last Orders,” the heavily pregnant protagonist, now 12 days overdue, fears the transformation ahead of her. “To Her Unready Boyfriend,” echoing Andrew Marvell’s “To His Coy Mistress,” has the narrator warn him time runs short for babymaking.
I also liked “Bed and Breakfast,” about a young couple hoping not to turn into their boring parents; “Caput Apri” and its magical twist on the story behind “The Boar’s Head Carol” (a Christmas story or two is a trademark of Simpson’s collections, like the focus on motherhood); and “Heavy Weather,” in which parents of two small children have a manic Dorset holiday that takes in some beloved sites like Hardy’s cottage and marvel at the simultaneous joys and tyranny of childrearing.
The gentle absurdity of “The Immaculate Bridegroom” reminded me of a previous Simpson story in which a woman marries herself, and “Creative Writing” connects back to two of the other collections I’ve featured here with its writers’ workshop setting. (Secondhand purchase from Oxfam Books, Hexham)
Some favourite lines:
“You will not be you any more, her ego told her id. Not only will you have produced somebody else from inside you, someone quite different and separate, but you yourself will change into somebody quite different, overnight – a Mother.”
“Children were petal-skinned ogres, Frances realized, callous and whimsical, holding autocratic sway over lower, larger vassals like herself.”
Bookish Beck = Rebecca Foster. American transplant to England. Freelance proofreader and book reviewer.
Bookish Beck 