This Year’s “Snow” and “Winter” Reads
Longtime readers will know how much I enjoy reading with the seasons. Although it’s just starting to feel like there’s a promise of spring here in the south of England, I understand that much of North America is still cold and snowy, so I hope these recent reads of mine will feel topical to some of you – and the rest of you might store some ideas away for next winter.
(The Way Past Winter has already gone back to the library.)
Silence in the Snowy Fields and Other Poems by Robert Bly (1967)
Even when they’re in stanza form, these don’t necessarily read like poems; they’re often more like declaratory sentences, with the occasional out-of-place exclamation. But Bly’s eye is sharp as he describes the signs of the seasons, the sights and atmosphere of places he visits or passes through on the train (Ohio and Maryland get poems; his home state of Minnesota gets a whole section), and the small epiphanies of everyday life, whether alone or with friends. And the occasional short stanza hits like a wisdom-filled haiku, such as “There are palaces, boats, silence among white buildings, / Iced drinks on marble tops among cool rooms; / It is good also to be poor, and listen to the wind” (from “Poem against the British”).
Favorite wintry passages:
How strange to think of giving up all ambition!
Suddenly I see with such clear eyes
The white flake of snow
That has just fallen in the horse’s mane!
(“Watering the Horse” in its entirety)
The grass is half-covered with snow.
It was the sort of snowfall that starts in late afternoon,
And now the little houses of the grass are growing dark.
(the first stanza of “Snowfall in the Afternoon”)
My rating: 
Wishing for Snow: A Memoir by Minrose Gwin (2004)
One of the more inventive and surprising memoirs I’ve read. Growing up in Mississippi in the 1920s–30s, Gwin’s mother wanted nothing more than for it to snow. That wistfulness, a nostalgia tinged with bitterness, pervades the whole book. By the time her mother, Erin Clayton Pitner, a published though never particularly successful poet, died of ovarian cancer in the late 1980s, their relationship was a shambles. Erin’s mental health was shakier than ever – she stole flowers from the church altar, frequently ran her car off the road, and lived off canned green beans – and she never forgave Minrose for having had her committed to a mental hospital. Poring over Erin’s childhood diaries and adulthood vocabulary notebook, photographs, the letters and cards that passed between them, remembered and imagined conversations and monologues, and Erin’s darkly observant unrhyming poems (“No place to hide / from the leer of the sun / searching out every pothole, / every dream denied”), Gwin asks of her late mother, “When did you reach the point that everything was in pieces?”
My rating: 
The Way Past Winter by Kiran Millwood Hargrave (2018)
It has been winter for five years, and Sanna, Mila and Pípa are left alone in their little house in the forest – with nothing but cabbages to eat – when their brother Oskar is lured away by the same evil force that took their father years ago and has been keeping spring from coming. Mila, the brave middle daughter, sets out on a quest to rescue Oskar and the village’s other lost boys and to find the way past winter. Clearly inspired by the Chronicles of Narnia and especially Katherine Arden’s Winternight trilogy, this middle grade novel is set in an evocative, if slightly vague, Russo-Finnish past and has more than a touch of the fairy tale about it. I enjoyed it well enough, but wouldn’t seek out anything else by the author.
Favorite wintry passage:
“It was a winter they would tell tales about. A winter that arrived so sudden and sharp it stuck birds to branches, and caught the rivers in such a frost their spray froze and scattered down like clouded crystals on the stilled water. A winter that came, and never left.”
My rating:
Snow Country by Yasunari Kawabata (1937; English translation, 1956)
[Translated from the Japanese by Edward G. Seidensticker]
The translator’s introduction helped me understand the book better than I otherwise might have. I gleaned two key facts: 1) The mountainous west coast of Japan is snowbound for months of the year, so the title is fairly literal. 2) Hot springs were traditionally places where family men travelled without their wives to enjoy the company of geishas. Such is the case here with the protagonist, Shimamura, who is intrigued by the geisha Komako. Her flighty hedonism seems a good match for his, but they fail to fully connect. His attentions are divided between Komako and Yoko, and a final scene that is surprisingly climactic in a novella so low on plot puts the three and their relationships in danger. I liked the appropriate atmosphere of chilly isolation; the style reminded me of what little I’ve read from Marguerite Duras. I also thought of Silk by Alessandro Baricco and Memoirs of a Geisha by Arthur Golden – perhaps those were to some extent inspired by Kawabata?
Favorite wintry passage:
“From the gray sky, framed by the window, the snow floated toward them in great flakes, like white peonies. There was something quietly unreal about it.”
My rating:
I’ve also been slowly working my way through The Snow Leopard by Peter Matthiessen, a spiritual quest memoir with elements of nature and travel writing, and skimming Francis Spufford’s dense book about the history of English exploration in polar regions, I May Be Some Time (“Heat and cold probably provide the oldest metaphors for emotion that exist.”).
On next year’s docket: The Library of Ice by Nancy Campbell (on my Kindle) and Snow Falling on Cedars by David Guterson
Last year I had a whole article on perfect winter reads published in the Nov/Dec issue of Bookmarks magazine. Buried in Print spotted it and sent this tweet. If you have access to the magazine via your local library, be sure to have a look!
Have you read any particularly wintry books recently?
This Really Isn’t About You by Jean Hannah Edelstein
This was the book I wanted Places I Stopped on the Way Home to be: a wry, bittersweet look at the unpredictability of life as an idealistic young woman in the world’s major cities. Edelstein’s memoir also fits into several of my favorite subgenres: it’s a family memoir, a medical memoir and a bereavement memoir all at once. The story opens in Brooklyn in February 2014 as Edelstein, age 32, is trying to build an adult life back in America after 14 years in London and Berlin. Two years earlier her father had told her via Skype from Baltimore that he had lung cancer, and she returned to the States to be closer to help. But when the moment came, she was still unprepared: “if someone had said to me: What would you like to be doing when your father dies? I would not have said, I would like to be looking for love on OKCupid. But I did not have the luxury to make that decision. Who does?”
Her father never smoked yet died of lung cancer; his mother had colon cancer and died at 42. Both had Lynch syndrome, a genetic disease that predisposes people to various cancers. Six months after her father’s death, Edelstein took a genetic test, as he had wanted her to, and learned that she was positive for the Lynch syndrome mutation. The book’s structure (“Between” – “Before” – “After”) plunges readers right into the middle of the family mess, then pulls back to survey her earlier life, everything from childhood holidays in her mother’s native Scotland to being a secretary to a London literary agent who hated her, before returning to the turning point of that diagnosis. How is she going to live with this knowledge hanging over her? Doctors want her to have a prophylactic hysterectomy, but how can she rule out children when she doesn’t yet have a partner in her life?
So many aspects of this book resonated for me, especially moving between countries and having a genetic disease in the family. Beyond those major themes, there were tiny moments that felt uncannily familiar to me, like when she’s helping her mother prepare for an online auction of the contents of the family home in Maryland, or comparing the average cleanliness and comfort of rental properties in England and the States. There are so many little memorable scenes in this memoir: having an allergic reaction to shellfish two days after her arrival in the States, getting locked out of her sublet and having to call an Uzbek/Israeli locksmith at 3 a.m., and subsisting on oatmeal three times a day in London versus going on all-expenses-paid trips to Estonia and Mauritius for a conference travel magazine.
This is a clear-eyed look at life in all its irony (such as the fact that she’s claustrophobic and dreads getting MRI tests when it was her own father, a nuclear physicist, who built the world’s first full-body MRI scanner at Aberdeen) and disappointment. I’m prizing this as a prime example of life writing that’s not comprehensive or strictly chronological yet gives a clear sense of the self in the context of a family and in the face of an uncertain future.
My rating: 
Readalikes:
The Family Gene by Joselin Linder
My Salinger Year by Joanna Rakoff
Mrs Gaskell & Me by Nell Stevens
Favorite lines:
“when I was in London, … I wondered if the problem of having my whole life ahead of me, free and clear and open for anything, was that having an unlimited number of options made the chance of choosing the wrong thing so high.”
“I was not yet old enough to realize that I’d never really know, that there would never be a time when I could think: I am here. This is me, without becoming uncertain again a moment later.”
“When I lived in England I drank a lot of tea, many cups a day, even though I didn’t like it. I learned quite fast after I arrived in London that drinking tea was an important way to connect with people: when I went over to their homes, or if we worked together in an office. Being offered a cup of tea meant that you were being offered an entry to something, and accepting it was important.”
This Really Isn’t About You was published by Picador on August 23rd. My thanks to the publisher for the free copy for review.
Certain American States: Stories by Catherine Lacey
The loneliness of certain American states is enough to kill a person if you look too closely
I come from a certain American state: Maryland. Before I first came to England 15 years ago, I’d never lived anywhere else. It’s the ninth-smallest state but has a little bit of everything – mountains, lakes and farmland; coast and bayfront; rough cities and pleasant towns; plus proximity to the nation’s capital – which is why it’s nicknamed “America in Miniature.” Brits say Merry-Land (it’s more like the name Marilyn, with a faint D on the end) and more than once when asked where I’m from I’ve heard in reply,“like the cookies?” No, not like the cookies!
Anyway, the characters in Catherine Lacey’s short story collection move through various states – Texas, North Dakota, Virginia, Montana – but the focus is more on their emotional states. Ten of the 12 stories are in the first person, giving readers a deep dive into the psyches of damaged or bereaved people. I particularly liked “ur heck box,” in which the narrator, troubled by the death of her brother and wary of her mother joining her in New York City, starts getting garbled messages from a deaf man. Whether a result of predictive text errors or mental illness, these notes on his phone echo her confusion at what’s become of her life.
Two other favorites were “Touching People,” in which a sixty-something woman takes a honeymooning couple to see her ex-husband’s grave, and “Small Differences,” about a woman who’s cat-sitting for her on-and-off boyfriend and remembers the place faith used to have in her life. Both dramatize the divide between youth and age; in the latter the cat is named Echo, a reminder that the past still resonates. Another standout is “Learning,” about a painting teacher with a crumbling house and marriage whose deadbeat college friend has become a parenting guru. (This one reminded me of Curtis Sittenfeld’s “The Prairie Wife.”)
Many of the stories question the possibility of ‘getting over’ what’s happened and posit, instead of total healing, a stoic determination to just keep going. In the title story, the narrator goes to see her godfather, Leonard, on his deathbed. She still doesn’t like him much; the trip isn’t about achieving closure but doing the right thing when you can. The same is true in “Family Physics”: Bridget had an explosive falling-out with her family when they came to see her accept her college Physics Award. Now that she’s back in touch with them everything isn’t perfect, but she sees how family life is always a mixture of entropy and rebuilding.
I prefer this U.S. cover. How about you?
There isn’t as much variety to the narration as I often like from a set of stories, but Lacey uses a range of storytelling techniques (or gimmicks, if one was being unkind) to keep things interesting. The first story, “Violations,” about a man whose ex-wife has published a story drawing on their life together, features run-on sentences that go over the page; “ur heck box” nests parentheses inside parentheses, up to three layers; “Because You Have To,” about a woman who’s counting her blessings even though she’s newly single and surrounded by feral pets, is in short sections separated by asterisks; and “The Four Immeasurables and Twenty New Immeasurables,” narrated by a woman who’s sleeping with a Buddhist monk, is in list form. Lacey also uses no speech marks, setting out dialogue in italics instead.
It can be tough to assess a story collection as a whole because the parts can range from hard-hitting to instantly forgettable. I didn’t always feel that each of the parts was necessary here; perhaps I would have been better off just sampling a few of the best stories? The problem, of course, is that you never know which those would be for you before you open up the book. There were quite a number of lines that rang true for me in Lacey’s work, but no more than a few stories that I can imagine myself recalling or ever going back to in the future. The book feels very much of the moment, though. If you’ve enjoyed recent work by Julie Buntin, R. O. Kwon, Sally Rooney or Sittenfeld, you might want to spend time in Certain American States.
Favorite lines:
“I don’t know what to do now, a state I am so familiar with it feels like my only true home.” (from “Because You Have To”)
“Anyone can visit a graveyard, no matter what they think, and every graveyard has been seen so many times there is nothing left in them for anyone to see and that is why we all must go and look, to see again what’s been seen again” (from “Touching People”)
“I no longer understand the state I was in back then (heartsick over the idea of Jesus the way that other girls were heartsick over the idea of River Phoenix)” (from “Small Differences”)
My rating: 
Certain American States was published in the UK by Granta on September 6th; it came out in the USA on August 7th from Farrar, Straus and Giroux. My thanks to the publisher for the free copy for review.
Bookish Beck = Rebecca Foster. An American transplant to England, I'm a full-time freelance proofreader and book reviewer.