Reading Ireland Month is hosted each March by Cathy of 746 Books. This year I read works by four Irish women: a meditation on birds and craft, hard-hitting poems about body issues, autofiction that incorporates biography and translation to consider the shape of women’s lives across the centuries, and a novel that jets between Hong Kong and Scotland. Two of these were sent to me as part of the Rathbones Folio Prize shortlist. I have some Irish music lined up to listen to (Hallow by Duke Special, At Swim by Lisa Hannigan, Chop Chop by Bell X1, Magnetic North by Iain Archer) and I’m ready to tell you all about these four books.
handiwork by Sara Baume (2020)
Back in February 2016, I reviewed Baume’s debut novel, Spill Simmer Falter Wither, for Third Way magazine. A dark story of a middle-aged loner and his adopted dog setting off on a peculiar road trip, it was full of careful nature imagery. “I’ve always noticed the smallest, quietest things,” the narrator, Ray, states. The same might be said of Baume, who is a visual artist as well as an author and put together this gently illuminating book over the course of 2018, at the same time as she was working on several sculptural installations. In short sections of a paragraph or two, or sometimes no more than a line, she describes her daily routines in her home workspaces: in the morning she listens to barely audible talk radio as she writes, while the afternoons are for carving and painting.
Working with her hands is a family tradition passed down from her grandfather and father, who died in the recent past – of lung cancer from particles he was exposed to at the sandstone quarry where he worked. Baume has a sense of responsibility for how she spends her time and materials. Concern about waste is at odds with a drive for perfection: she discarded her first 100 plaster birds before she was happy with the series used to illustrate this volume. Snippets of craft theory, family memories, and trivia about bird migration and behaviour are interspersed with musings on what she makes. The joy of holding a physical object in the hand somehow outweighs that of having committed virtual words to a hard drive.
Despite the occasional lovely line, this scattered set of reflections doesn’t hang together. The bird facts, in particular, feel shoehorned in for symbolism, as in Colum McCann’s Apeirogon. It’s a shame, as from the blurb I thought this book couldn’t be better suited to my tastes. Ultimately, as with Spill, Baume’s prose doesn’t spark much for me.
“Most of the time spent making is spent, in fact, in the approach.”
“I must stop once the boredom becomes intolerable, knowing that if I plunge on past this point I will risk arriving at resentment”
“What we all shared – me, my dad, his dad – was a suspicion of modern life, a loathing of fashion, a disappointment with the new technologies and a preference for the ad hoc contraptions of the past”
“The glorious, crushing, ridiculous repetition of life.”
With thanks to Tramp Press and FMcM Associates for the free copy for review. handiwork is on the Rathbones Folio Prize shortlist.
Eat or We Both Starve by Victoria Kennefick (2021)
This audacious debut collection of fleshly poems is the best I’ve come across so far this year. The body is presented as a battleground: for the brain cancer that takes the poet’s father; for disordered eating that entwines with mummy issues; for the restructuring of pregnancy. Families break apart and fuse into new formations. Cannibalism and famine metaphors dredge up emotional states and religious doctrines.
Where did I start?
Yes, with the heart, enlarged,
its chambers stretched through caring.
Oh is it in defiance or defeat, I don’t know,
I eat it anyway, raw, still warm.
The size of my fist, I love it.
(from the opening poem, “Learning to Eat My Mother, where My Mother Is the Teacher”)
Meat avoidance goes beyond principled vegetarianism to become a phobia. Like the female saints, the speaker will deny herself until she achieves spiritual enlightenment.
The therapist taps my shoulders, my head, my knees,
tells me I was a nun once, very strict.
This makes sense; I know how cleanly I like
to punish myself.
(from “Alternative Medicine”)
The title phrase comes from “Open Your Mouth,” in which the god Krishna, as a toddler, nourishes his mother with clay. A child feeding its mother reverses the expected situation, which is described in one of the book’s most striking poems, “Researching the Irish Famine.” The site of an old workhouse divulges buried horrors: “Mothers exhausted their own bodies / to produce milk. […] The starving / human / literally / consumes / itself.”
Corpses and meals; body odour and graves. There’s a pleasingly morbid cast to this collection, but it also has its lighter moments: the sexy “Paris Syndrome,” the low-stakes anxiety over pleasing one’s mother in “Guest Room,” and the playful closer, “Prayer to Audrey Hepburn” (“O Blessed Audrey of the feline eye-flick, jutting / bones, slim-hipped androgyny of war-time rationing”). Rich with imagery and alliteration, this is just my kind of poetry. Verse readalikes would include The Air Year by Caroline Bird, Flèche by Mary Jean Chan, and Tongues of Fire by Seán Hewitt, while in prose I was also reminded of Milk Fed by Melissa Broder (review coming soon) and Sanatorium by Abi Palmer.
With thanks to Carcanet Press for the free copy for review. This comes out on the 25th.
A Ghost in the Throat by Doireann Ní Ghríofa (2020)
“This is a female text.” In an elegant loop, Ní Ghríofa begins and ends with this line, and uses it as a refrain throughout. What is the text? It is this book, yes, as well as the 18th-century Irish-language poem that becomes an obsession for the author/narrator, “The Keen for Art Ó Laoghaire” by Eibhlín Dubh Ní Chonaill; however, it is also the female body, its milk and blood just as significant for storytelling as any ink.
Because the protagonist’s name is the same as the author’s, I took her experiences at face value. As the narrative opens in 2012, Ní Ghríofa and her husband have three young sons and life for her is a list of repetitive household tasks that must be completed each day. She donates pumped breast milk for premature babies as a karmic contribution to the universe: something she can control when so much around her she feels she can’t, like frequent evictions and another pregnancy. Reading Eibhlín Dubh’s lament for her murdered husband, contemplating a new translation of it, and recreating her life from paltry archival fragments: these tasks broaden her life and give an intellectual component to complement the bodily one.
My weeks are decanted between the twin forces of milk and text, weeks that soon pour into months, and then into years. I make myself a life in which whenever I let myself sit, it is to emit pale syllables of milk, while sipping my own dark sustenance from ink. […] I skitter through chaotic mornings of laundry and lunchboxes and immunisations, always anticipating my next session at the breast-pump, because this is as close as I get to a rest. To sit and read while bound to my insatiable machine is to leave my lists behind and stroll instead through doors opened by Eibhlín Dubh.
Ní Ghríofa remembers other times in her life in an impressionistic stream: starting a premed course at university, bad behaviour that culminated in suicidal ideation, a near-collision on a highway, her daughter’s birth by emergency C-section, finally buying a house and making it a home by adopting a stray kitten and planting a bee-friendly garden. You can tell from the precision of her words that Ní Ghríofa started off as a poet, and I loved how she writes about her own life. I had little interest in Eibhlín Dubh’s story, but maybe it’s enough for her to be an example of women “cast once more in the periphery of men’s lives.” It’s a book about women’s labour – physical and emotional – and the traces of it that remain. I recommend it alongside I Am, I Am, I Am by Maggie O’Farrell and Mother Ship by Francesca Segal.
With thanks to Tramp Press and FMcM Associates for the free copy for review. A Ghost in the Throat is on the Rathbones Folio Prize shortlist.
The Distance Between Us by Maggie O’Farrell (2004)
This is the earliest work of O’Farrell’s that I’ve read – it was her third novel, following After You’d Gone and My Lover’s Lover (I finally found those two at a charity shop last year and I’m saving them for a rainy day). It took me a long time to get into this one. It’s delivered in bitty sections that race between characters and situations, not generally in chronological order. It’s not until nearly the halfway point that you get a sense of how it all fits together.
Although there are many secondary characters, the two main strands belong to Jake, a young white filmmaker raised in Hong Kong by a bohemian mother, and Stella, a Scottish-Italian radio broadcaster. When a Chinese New Year celebration turns into a stampede, Jake and his girlfriend narrowly escape disaster and rush into a commitment he’s not ready for. In the meantime, Stella gets spooked by a traumatic flash from her childhood and flees London for a remote Scottish hotel. She’s very close to her older sister, Nina, who was deathly ill as a child (O’Farrell inserts a scene I was familiar with from I Am, I Am, I Am, when she heard a nurse outside her room chiding a noisy visitor, “There’s a little girl dying in there”), but now it’s Nina who will have to convince Stella to take the chance at happiness that life is offering.
In the end, this felt like a rehearsal for This Must Be the Place; it has the myriad settings (e.g., here, Italy, Wales and New Zealand are also mentioned) but not the emotional heft. With a setup like this, you sort of know where things are going, don’t you? Despite Stella’s awful secret, she is as flat a character as Jake. Simple boy-meets-girl story lines don’t hold a lot of appeal for me now, if they ever did. Still, the second half was a great ride.
Also, I’ve tried twice over the past year, but couldn’t get further than page 80 in The Wild Laughter by Caoilinn Hughes (2020), a black comedy about two brothers whose farmer father goes bankrupt and gets a terminal diagnosis. It’s a strangely masculine book (though in some particulars very similar to Scenes of a Graphic Nature) and I found little to latch on to. This was a disappointment as I’d very much enjoyed Hughes’s debut, Orchid & the Wasp, and this second novel is now on the Dylan Thomas Prize longlist.
What have you been picking up for Reading Ireland Month?
Last month I picked out this exchange from East of Eden by John Steinbeck:
“But the Irish are said to be a happy people, full of jokes.”
“They’re not. They’re a dark people with a gift for suffering way past their deserving. It’s said that without whisky to soak and soften the world, they’d kill themselves. But they tell jokes because it’s expected of them.”
There’s something about that mixture of darkness and humor, isn’t there? I also find that Irish art (music as well as literature) has a lot of heart. I only read two Ireland-related historical novels this month, but they both have that soulful blend of light and somber. Both:
Things in Jars by Jess Kidd (2019)
In the autumn of 1863 Bridie Devine, female detective extraordinaire, is tasked with finding the six-year-old daughter of a baronet. Problem is, this missing girl is no ordinary child, and collectors of medical curiosities and circus masters alike are interested in acquiring her.
In its early chapters this delightful Victorian pastiche reminded me of a cross between Sarah Waters’s Fingersmith and Neil Gaiman’s The Graveyard Book, and that comparison played out pretty well in the remainder. Kidd paints a convincingly gritty picture of Dickensian London, focusing on an underworld of criminals and circus freaks: when Bridie first arrived in London from Dublin, she worked as an assistant to a resurrectionist; her maid is a 7-foot-tall bearded lady; and her would-be love interest, if only death didn’t separate them, is the ghost of a heavily tattooed boxer.
Medicine (surgery – before and after anesthesia) and mythology (mermaids and selkies) are intriguing subplots woven through, such that this is likely to appeal to fans of The Way of All Flesh and The Mermaid and Mrs Hancock. Kidd’s prose is spry and amusing, particularly in her compact descriptions of people (but also in her more expansive musings on the dirty, bustling city): “a joyless string of a woman, thin and pristine with a halibut pout,” “In Dr Prudhoe’s countenance, refinement meets rogue,” and “People are no more than punctuation from above.”
I’ll definitely go back and read Kidd’s two previous novels, Himself and The Hoarder. I didn’t even realize she was Irish, so I’m grateful to Cathy for making me aware of that in her preview of upcoming Irish fiction. [Trigger warnings: violence against women and animals.] (Out from Canongate on April 4th.)
Away by Jane Urquhart (1993)
I was enraptured from the first line: “The women of this family leaned towards extremes” – starting with Mary, who falls in love with a sailor who washes up on the Irish coast in the 1840s amid the cabbages, silver teapots and whiskey barrels of a shipwreck and dies in her arms. Due to her continued communion with the dead man, people speak of her being “away with the fairies,” even after she marries the local schoolteacher, Brian O’Malley.
With their young son, Liam, they join the first wave of emigration to Canada during the Potato Famine, funded by their landlords, the Sedgewick brothers of Puffin Court (amateur naturalist Osbert and poet Granville). No sooner have the O’Malleys settled and had their second child, Eileen, than Mary disappears. As she grows, Eileen takes after her mother, mystically attuned to portents and prone to flightiness, while Liam is a happily rooted Great Lakes farmer. Like Mary, Eileen has her own forbidden romance, with a political revolutionary who dances like a dream.
I’ve been underwhelmed by other Urquhart novels, Sanctuary Line and The Whirlpool, but here she gets it just right, wrapping her unfailingly gorgeous language around an absorbing plot – which is what I felt was lacking in the others. The Ireland and Canada settings are equally strong, and the spirit of Ireland – the people, the stories, the folk music – is kept alive abroad. I recommend this to readers of historical fiction by Margaret Atwood, A.S. Byatt and Hannah Kent.
Some favorite lines:
Osbert says of Mary: “There’s this light in her, you see, and it must not be put out.”
“When summer was finished the family was visited by a series of overstated seasons. In September, they awakened after night frosts to a woods awash with floating gold leaves and a sky frantic with migrating birds – sometimes so great in number that they covered completely with their shadows the acre of light and air that Brian had managed to create.”
“There are five hundred and forty different kinds of weather out there, and I respect every one of them. White squalls, green fogs, black ice, and the dreaded yellow cyclone, just to mention a few.”
Did you manage to read any Irish literature this month?
My apologies if you’ve already heard this story on social media: I was supposed to be in France this past weekend, but for the fourth time in a row we’ve been plagued by transport problems on a holiday: a flat tire in Wigtown, a cancelled train to Edinburgh, a cancelled flight to the States, and now car trouble so severe we couldn’t get on the ferry to Normandy. Though we made it all the way to the ferry port in Poole, our car was by then making such hideous engine noises that it would have been imprudent to drive it any further. We got a tow back to the auto shop where our car is usually serviced and currently await its prognosis. If it can be fixed, we may be able to reschedule our trip for this coming weekend.
The good news about our strange (non-)travel day: I got a jump on my Doorstopper of the Month, Cutting for Stone by Abraham Verghese, a terrific read that reminds me of a cross between Midnight’s Children and The Cider House Rules, and also started Priestdaddy by Patricia Lockwood – though my husband made me stop reading it because I couldn’t stop sniggering while he was trying to make important phone calls about the car. We ended up having a nice weekend at home anyway: going out for Nepalese food, gelato and a screening of The Favorite; doing some gardening and getting bits of work and writing done; and (of course) doing plenty of reading. Waking up with a purring cat on my legs and tucking into a stack of pancakes with maple syrup, I thought to myself, being home is pretty great, too.
Reading Ireland Month 2019
This will be my second time participating in the annual challenge hosted by Cathy of 746 Books. I recently started The Heat of the Day by Elizabeth Bowen and I’m also currently reading two nonfiction books by Irish women: a review copy of Vagina: A Re-Education by Lynn Enright (which releases on March 7th) and the essay collection Notes to Self by Emilie Pine, on my Kindle. I have several other novels to choose from – two of which are set in Ireland rather than by Irish authors – plus a classic travel book by Dervla Murphy.
Wellcome Book Prize
The second of my ‘assigned’ longlist reviews will be going up on Wednesday. I’m currently reading another three books from the longlist and will post some brief thoughts on them if I manage to finish them before the shortlist announcement on the 19th. At that point I will have read 10 out of the 12 books on the longlist, so should feel pretty confident about making predictions (or at least stating wishes) for what will go through to the next round.
I have two blog tours coming up later in the month, including the official one that’s being run for the Dylan Thomas Prize longlist.
I’ve got a pile-up of review copies that came out in February or are releasing early this month – 9, I think? Some I’ve already read and some are still in progress. So I will be doing my best to group these sensibly and write short reviews, but you may well notice a lot of posts from me.
This Friday marks four years that I’ve been blogging about books!
Here are a few March releases I’ve read that you may want to look out for:
Sing to It: New Stories by Amy Hempel [releases on the 26th]: “When danger approaches, sing to it.” That Arabian proverb provides the title for Amy Hempel’s fifth collection of short fiction, and it’s no bad summary of the purpose of the arts in our time: creativity is for defusing or at least defying the innumerable threats to personal expression. Only roughly half of the flash fiction achieves a successful triumvirate of character, incident and meaning. The author’s passion for working with dogs inspired the best story, “A Full-Service Shelter,” set in Spanish Harlem. A novella, Cloudland, takes up the last three-fifths of the book and is based on the case of the “Butterbox Babies.” (Reviewed for the Pittsburgh Post-Gazette.)
The Cook by Maylis de Kerangal (translated from the French by Sam Taylor) [releases on the 26th]: This is a pleasant enough little book, composed of scenes in the life of a fictional chef named Mauro. Each chapter picks up with the young man at a different point as he travels through Europe, studying and working in various restaurants. If you’ve read The Heart / Mend the Living, you’ll know de Kerangal writes exquisite prose. Here the descriptions of meals are mouthwatering, and the kitchen’s often tense relationships come through powerfully. Overall, though, I didn’t know what all these scenes are meant to add up to. Kitchens of the Great Midwest does a better job of capturing a chef and her milieu.
Holy Envy: Finding God in the Faith of Others by Barbara Brown Taylor [releases on the 12th]: After she left the pastorate, Taylor taught Religion 101 at Piedmont College, a small Georgia institution, for 20 years. This book arose from what she learned about other religions – and about Christianity – by engaging with faith in an academic setting and taking her students on field trips to mosques, temples, and so on. She emphasizes that appreciating other religions is not about flattening their uniqueness or looking for some lowest common denominator. Neither is it about picking out what affirms your own tradition and ignoring the rest. It’s about being comfortable with not being right, or even knowing who is right.
What’s on your reading docket for March?
Last year at about this time I reviewed Jonathan Smith’s Summer in February and Elizabeth Taylor’s In a Summer Season, two charming English novels about how love can upend ordinary life. This month I read my first William Trevor novel, Love and Summer, which is very much in that vein. My other selection, Karl Ove Knausgaard’s last of four seasonal installments written for his young daughter, is a mostly nonfiction hybrid.
Summer by Karl Ove Knausgaard (2016; English translation, 2018)
I’ve now read three volumes from the Seasons Quartet – all but Spring. The series started with Knausgaard addressing his fourth child in utero. By now she’s two years old but still the recipient of his nostalgic, slightly didactic essays on seasonal topics, as well as the “you” some of his journal entries are written to. I wasn’t so keen on Autumn, but Winter and Summer are both brilliant for how they move from tangibles – ice cream cones, camping, fruit flies, seagulls, butterflies and the circus – into abstract notions of thought, memory, identity and meaning. That fluidity is especially notable here when Knausgaard drifts in and out of the imagined experience of an elderly woman of his grandfather’s acquaintance who fell in love with an Austrian soldier and abandoned her children during World War II.
I especially enjoyed two stories: traveling with his son to Brazil for a literary festival where he ran into English surgeon Henry Marsh, and fainting at an overcrowded publisher party in London. He’s always highly aware of himself (he never gives open-mouthed smiles because of his awful teeth) and of others (this woman at the party is desperate to appear young). But more so than these stand-out events and his memories of childhood, he gives pride of place to everyday life, things like chauffeuring his three older children to their various activities and shopping at the supermarket for barbecue food. “By writing it I reveal that not only do I think about it, I attach importance to it. … I love repetition. Repetitions turn time into a place, turn the days into a house.” I highlighted dozens of passages in the Kindle book. I’ll need to catch up on Spring, and then perhaps return to the My Struggle books; I only ever read the first.
Love and Summer by William Trevor (2009)
Trevor (1928–2016) was considered a writer’s writer and a critic’s dream for the simple profundity of his prose. I had long meant to try his work. This short novel is set over the course of one summer in a small Irish town in the 1950s, and opens on the day of the funeral of old Mrs. Connulty. A stranger is seen taking photographs around town, and there is much murmuring about who he might be. He is Florian Kilderry, who recently inherited his Anglo-Italian artist parents’ crumbling country house. It’s impossible to pay the debts and keep the house going, so he plans to sell it and its contents as soon as possible and move abroad, perhaps to Scandinavia.
But he hasn’t passed through Rathmoye without leaving ripples. Ellie Dillahan, a young farmer’s wife who was raised by nuns and initially moved to Dillahan’s as his housekeeper, falls in love with the stranger almost before she meets him, and they embark on a short-lived liaison. Blink and you’ll miss that the relationship is actually sexual; Trevor only uses the word “embraced” twice, I think. That reticence keeps it from being a torrid affair, yet we do get a sense of how wrenching the thought of Florian leaving becomes for Ellie. Trevor often moves from descriptions of nature or farm chores straight into Ellie’s thoughts, or vice versa.
“In the crab-apple orchard she scattered grain and the hens came rushing to her. She hadn’t been aware that she didn’t love her husband. Love hadn’t come into it”
“He [Florian] would be gone, as the dead are gone, and that would be there all day, in the kitchen and in the yard, when she brought in anthracite for the Rayburn, when she scalded the churns, while she fed the hens and stacked the turf.”
This is quietly beautiful writing – perhaps too quiet for me, despite the quirky secondary characters around the town (including the busybody Connulty daughter and the madman Orpen Wren) – but I would recommend Trevor to readers of Mary Costello and Colm Tóibín. I would also like to try Trevor’s short stories, for which he was particularly known; I think in small doses his subtle relationship studies and gentle writing would truly shine.
Summery reading options for next year: The Heat of the Day by Elizabeth Bowen, One Summer: America, 1927 by Bill Bryson, and The Go-Between by L. P. Hartley (set over a long, hot summer). I may also get Sunburn by Laura Lippman and Heat Wave by Penelope Lively out from the library.
Have you read any “Summer” books lately?
Gael Foess, the antiheroine of Caoilinn Hughes’ debut novel, is a trickster. When we first meet her in Dublin in 2002, the 11-year-old is promptly kicked out of school for trying to sell other girls “virginity pills.” As the years pass we see her con her way into a London Business School interview, self-assuredly teach a literature class when her professor doesn’t show up, pretend to be a journalist to get an exclusive interview, and use deception to try to boost the careers of both her mother, Sive (a conductor), and her younger brother, Guthrie (a painter and single dad). In the title metaphor, which refers to an orchid species that lures pollinating wasps, Gael is the seductive flower that gets what it wants. We’re also invited to think of her, with that typically Gael-ic name, as an incarnation of mythological Irish hero Cúchulainn.
The novel spans about nine years: a politically turbulent decade that opens with Iraq War protests and closes with the Occupy movement in New York City. The financial crisis temporarily jolts Gael and Guthrie’s father, Jarleth, a high-flying Barclays banker who leaves the family in 2008. The biblical parable of the talents, which he recounted to Gael when she was a little girl, comes back to resonate: It’s a potent reminder that money and skills don’t get distributed fairly in this life. When Gael gets to New York in 2011, she plans to redress the balance in two paradoxical ways: living in the Occupy camp and taking part in protests; and secretly earning her brother a fortune on his modern art. For even while decrying her father’s privilege, she indulges her own love of fine things; even if ironically, she says that she aspires to be in the 1%, too.
With all her contradictions, Gael is an unforgettable character. I also found Guthrie fascinating. It was serendipitous that I read this novel alongside Suzanne O’Sullivan’s new book, Brainstorm. Guthrie was a mystically religious child and suffered from seizures, which doctors determined weren’t due to epilepsy but to somatic delusions – psychological rather than physiological. The seizures, ironically, became a boon because they inspire his art: “they’re hallowed and each aura is an absolution – a benison – and not just a synaptic blip.”
Hughes is wonderfully adept at voices, bringing secondary characters to life largely through how they speak. I especially warmed to Art, Sive’s boyfriend, who’s a Yorkshireman; and Harper, Gael’s OCD-plagued flatmate from Las Vegas. Even a brief run-in with American officialdom gets the perfect deadpan rendering: “United States Customs has no interest in surprises. Matter of fact, we hate surprises.” The novel often has a frenetic pace – an energy that’s well matched by the virtuosic use of language, with wordplay, neologisms, and metaphors drawn from art, music and nature. An orchestra is compared to a flock of starlings; a despondent Sive “began to resemble a bass clef.” The Irish are like radishes: “Pink on the outside, white underneath. Speck of mud on their cheeks.” Harper’s entire upbringing is pithily reduced to an “only-childhood of sprinkler weather, window glare and doughnut glazing.” I also loved this tiny poem of a phrase: “sobbing hampers syntax.”
My only real misgiving about the novel is the ending: After Gael comes back from New York, things sort of fizzle out. I even wondered if the story line could have stopped a chapter earlier. But in a way it makes sense to get no tidy closure for our protagonist. Gael is still only 20 years old at the book’s end, so it’s no surprise that she remains a restless wanderer. I certainly wouldn’t object to hearing about her further adventures in a sequel. Hughes is an exciting writer who has rightfully attracted a lot of buzz for her debut, and this is sure to be one of my novels of the year. It’s a perfect follow-on read from Tom Rachman’s The Italian Teacher, and I’d also recommend it highly to fans of Sweetbitter, The Art of Fielding, The Nix, and The Life and Death of Sophie Stark. Watch out for it in two weeks’ time.
Orchid & the Wasp will be published by Oneworld in the UK on June 7th. It’s not out in the USA until July 10th (Hogarth). My thanks to Margot Weale for a proof copy for review.
It’s my first time participating in Reading Ireland Month, run each March by Cathy of 746 Books and Niall of The Fluff is Raging. I enjoyed scouring my shelves for Irish reads – though in the end I only had time for two.
Reading in the Dark by Seamus Deane (1996)
I don’t recall how I first heard about this book, but its title was familiar to me when I picked it up for a matter of pence at a charity shop last year. When I saw it on Cathy’s recent list of her top five Irish books of all time, I knew I was in for something special. These vivid vignettes of childhood and young adulthood are so convincing that I could have been fooled into believing I was reading a memoir. Indeed, this debut novel has generally been interpreted as heavily autobiographical, with the anonymous narrator, the third of seven children born to Catholic parents in Derry, Northern Ireland, taken to be a stand-in for Deane.
Ireland’s internecine violence is the sinister backdrop to this family’s everyday sorrows, including the death of a child and the mother’s shaky mental health. The narrator also learns a family secret from his dying maternal grandfather that at first thrills him – he knows something his father doesn’t! – but later serves to drive him away from his parents. The short chapters take place between 1945 and 1971: starting when the boy is five years old and encountering a household ghost on the stairs and ending as, in his early thirties, he lays his father to rest in the midst of the Troubles.
The Irish have such a knack for holding humor and tragedy up side by side – think John Boyne, James Joyce and Frank McCourt. The one force doesn’t negate the other, but the juxtaposition reminds you that life isn’t all gloom or laughs. There are some terrifically funny incidents in Reading in the Dark, like the individual sex ed. chat with Father Nugent (“And semen is the Latin for seed. Do you have to know Latin to do this?”) and going to investigate the rumor of a brothel by the football ground. But there is also perhaps the best ghost story I’ve ever read, an eerie tale of shape-shifting children he hears from his aunt.
This book captures all the magic, uncertainty and heartache of being a child, in crisp scenes I saw playing out in my mind. If I have one small, strange complaint, it’s that there’s too much plot – most of the chapters function perfectly well as stand-alone short stories, so, particularly in the last third, the growing obsession with the family secret feels like an unnecessary attempt to tie everything together. That plus the slight irrelevance of the title are the only reasons this misses out on 5 stars from me.
Still, I’d agree with Cathy: this is probably one of my favorite Irish reads, along with Boyne’s The Heart’s Invisible Furies, Mary Costello’s Academy Street, Anne Enright’s The Green Road, and Joyce’s A Portrait of the Artist as a Young Man. It’s no wonder Deane won so many prizes for this: the Irish Times International Fiction Prize, the Guardian Fiction Prize, and the Irish Literature Prize; he was also shortlisted for the 1996 Booker Prize.
“Child, she’d tell me, I think sometimes you’re possessed. Can’t you just let the past be the past?”
“He looked up at me, smiling, to say: ah well, it was all blood under the bridge now”
“Politics destroyed people’s lives in this place, he said. People were better not knowing some things”
Mother Ireland by Edna O’Brien (1976)
This slim volume combines travel writing, history and memoir, with plentiful black and white photographs (by Fergus Bourke) along the way. Often, even where O’Brien is clearly drawing on autobiographical material, she resists saying “I”, instead opting for “one,” “you,” or “we.” I think she was aiming at the universalities of the Irish experience, but instead it ends up coming off as generic. That and a long opening chapter on Ireland’s history set me to skimming. (Also, the book is maddeningly underpunctuated, and the photos in particular seem very dated.) By far my favorite of the seven essays was the last, “Escape to England.” In just three pages, she explains what it’s like to start a new life in another country and how the experience allowed her to appreciate home all the more. Should I try O’Brien’s fiction?
“Irish people do not like to be contradicted. Foiled again and again[,] they have in them a rage that comes at you unawares like a briar jutting out of a hedge.”
“You are Irish[,] you say lightly, and allocated to you are the tendencies to be wild, wanton, drunk, superstitious, unreliable, backward, toadying and prone to fits, whereas you know that in fact a whole entourage of ghosts resides in you, ghosts with whom the inner rapport is as frequent, as perplexing, as defiant as with any of the living.”
No time for these this year – maybe next year, if not sooner?