Tag Archives: grammar

Some Bookish Pet Peeves

Happy Feast of the Inauguration!

This is a feast day we made up simply because 2021 needs as many excuses for celebration as it can get. (Our next one will be in mid-February: Victoriana Fest, to celebrate the birthdays of a few of our Victorian heroes – Charles Darwin, Charles Dickens, and Abraham Lincoln. Expect traditional, stodgy foods.) Later tonight we’ll be having an all-American menu of veggie burgers, sweet potato fries, random Californian beers we found at Waitrose, and pecan pie with ice cream. And Vice President Kamala Harris’s autobiography is on hold for me at the library to pick up later this month.

Since I still don’t have any new book reviews ready (though I have now finished seven books in 2021, which is something), here’s some more filler content based on annoying book traits I’ve been reminded of recently.

Some of My Bookish Pet Peeves

Long excerpts from other books, in the text or as epigraphs

I often skip these. I am reading this book to hear from you, the author, not the various philosophers and poets you admire. I want to learn from your expertise and thought processes, not someone else’s.

Exceptions: Tim Dee’s books are good examples since he weaves in copious quotations and allusions while still being eloquent in his own right. Emily Rapp’s The Still Point of the Turning World includes a lot of quotes, especially from poems, but I was okay with that because it was true to her experience of traditional thinking failing her in the face of her son’s impending death. Her two bereavement memoirs are thus almost like commonplace books on grief.

Long passages in italics

I sometimes see these used to indicate flashbacks in historical fiction. They are such a pain to read. I am very likely to skim these sections, or skip them altogether.

An exception: Thus far, the secondary storyline about the mice in The Charmed Wife by Olga Grushin, delivered all in italics, has been more compelling than the main storyline.

Huge jumps forward in time

These generally feel unnatural and sudden. Surely there’s a way to avoid them? And if they are truly necessary, I’d rather they were denoted by a new section with a time/date stamp. I’m not talking about alternating storylines from different time periods, as these are usually well signaled by a change of voice, but, e.g., a chapter picking up 15 years in the future.

Not being upfront about the fact that a book is ghostwritten

I have come to expect ghostwriters for political memoirs (Barack Obama’s being a rare exception), but in the last two years I’ve also come across a botanist’s memoir and a surgeon’s memoir that were ghostwritten but not announced as such – with the former I only found out via the acknowledgments at the end, and with the latter it was hidden away in the copyright information. I’d rather the title page came right out and said “by So and So” with “Ghostwriter Name.” (Anyone know whether Kamala had a ghostwriter?)

Matte covers or dustjackets that show fingerprints

Back in 2017 I wrote a whole post on the physical book features that I love or loathe. It was a good way of eliciting strong opinions from blog readers! (For example, some people hate deckle edge, whereas I love it.)

Something that bothers other readers but doesn’t faze me at all is a lack of speech marks, or the use of alternative indicators like dashes or indented paragraphs. I’m totally used to this in literary fiction. I even kind of like it. I’m also devoted to rarer forms of narration like the second person and the first person plural that might be a turn-off for some.


[Added later]

No, or very few, paragraphs, chapters, or other section breaks

How am I supposed to know where to stop reading and put my bookmark in?!

Whom is dead

Not just in books; in written English in general. And, even if this is inevitable, it still makes me sad.

Any pet peeves making you a grumpy reader these days?