Women’s Prize Winners Reading Project: Grant, Martin, Shields et al.
In this 25th anniversary year of the Women’s Prize, readers are being encouraged to catch up on all the previous winners. I’d read 14 of them (including Hamnet) as of mid-April and have managed five more since then – plus a reread, a DNF and a skim. I recently reviewed Fugitive Pieces by Anne Michaels, and Half of a Yellow Sun by Chimamanda Ngozi Adichie and A Crime in the Neighborhood by Suzanne Berne as part of this summer reading post. This leaves just four more for me to read before voting for my all-time favorite in November.
When I Lived in Modern Times by Linda Grant (2000)
Some settings have been done to death, but here’s one I don’t think I’d ever encountered before: Israel in the final year before statehood. Grant dramatizes the contrast between Palestine, a doomed British colony, and the Jewish hope of a homeland. In 1946 twenty-year-old Evelyn Sert leaves her home in London, masquerading as a Gentile tourist (though she has Latvian Jewish ancestry) so as to jump ahead of thousands of displaced persons awaiting entry visas. With her mother recently dead of a stroke, she takes advice and money from her mother’s married boyfriend, “Uncle Joe,” a Polish Jew and Zionist, and heads to Palestine.
After six weeks on a kibbutz, Evelyn sets out to make her own life in Tel Aviv as a hairdresser and falls in with Johnny, a Jew who fought for the British. It’s safer to be part of the colonial structure here, so she once again passes as Gentile, dyeing her hair blonde and going by Priscilla Jones. In a land where all kinds of people have been thrown together by the accident of their ethnicity and the suffering it often entailed, one man’s terrorist is another’s freedom fighter. For Evelyn, who’s never known anywhere apart from suburban London and arrived in Palestine a virgin, the entire year is a journey of discovery. Will a place of ancient religious significance embrace modern architecture, technology and government? Grant really captures this period of transition for an individual and for a nascent nation of exiles. I loved the supporting characters and the nostalgic look back from half a century on. 
Favorite passages:
In a country with its face turned towards the future, our stories sat on our shoulders like a second head, facing the way we had come from. We were the tribe of Janus, if there is such a thing.
With hindsight it always seems easy to do the right thing, but we were trying to decide something in those days that people don’t often get a chance to have a say in and it was this: would we be a free nation after two thousand years of wandering or would we always be a subject race? Would we be ghetto Jews or new Jews?
Property by Valerie Martin (2003)
A compact study of slavery that unfolds through the relationship between a New Orleans plantation owner’s wife and her husband’s mistress. Manon Gaudet has never been happy in her marriage, but when their slave girl, Sarah, bears her husband a second child, she decides she has had enough of silently condoning his behavior. A slave uprising and cholera and yellow fever outbreaks provide some welcome drama, but the bulk of this short novel is an examination of the psyche of a woman tormented by hatred and jealousy. Ownership of another human being is, if not technically impossible, certainly not emotionally tenable. Manon’s situation is also intolerable because she has no rights as a woman in the early nineteenth century: any property she inherits will pass directly to her husband. Though thoroughly readable, for me this didn’t really add anything to the corpus of slavery fiction. 
A reread (as well as a buddy read with Buried in Print):
Larry’s Party by Carol Shields (1997)
“The whole thing about mazes is that they make perfect sense only when you look down on them from above.”
Larry Weller is an Everyman: sometimes hapless and sometimes purposeful; often bewildered with where life has led him, but happy enough nonetheless. From the start, Shields dwells on the role that “mistakes” have played in making Larry who he is, like a floral arts catalogue coming in the mail from the college instead of one on furnace repair and meeting Dorrie at a Halloween party he attended with a different girl. Before he knows it he and a pregnant Dorrie are getting married and he’s been at his flower shop job for 12 years. A honeymoon tour through England takes in the Hampton Court Palace maze and sparks an obsession that will change the course of Larry’s life, as he creates his first maze at their Winnipeg home and gradually becomes one of a handful of expert maze-makers.
The sweep of Larry’s life, from youth to middle age, is presented roughly chronologically through chapters that are more like linked short stories: they focus on themes (family, friends, career, sex, clothing, health) and loop back to events to add more detail and new insight. I found the repetition of basic information about Larry somewhat off-putting in that it’s as if we start over with this character with each chapter – the same might be said of Olive Kitteridge, but that book’s composition was drawn out and it involves a multiplicity of perspectives, which explains the slight detachment from Olive. Here the third-person narration sticks close to Larry but gives glimpses into other points of view, tiny hints of other stories – a man with AIDS, a woman trying to atone for lifelong selfishness, and so on.
From my first reading I remembered a climactic event involving the Winnipeg maze; a ribald chapter entitled “Larry’s Penis,” about his second marriage to a younger woman and more; and the closing dinner party, a masterful sequence composed almost entirely of overlapping dialogue (like the final wedding reception scene in her earlier novel, The Box Garden) as Larry hosts his two ex-wives, his current girlfriend, his sister and his partner, and a colleague and boss. What is it like to be a man today? someone asks, and through the responses Shields suggests a state of uneasiness, of walking on eggshells and trying not to be a chauvinist in a world whose boundaries are being redrawn by feminism. That process has continued in the decades since, though with predictable backlash from those who consider women a threat.
It seems slightly ironic that Shields won the Women’s Prize for this episodic fictional biography of a man, but I found so much to relate to in Larry’s story – the “how did I get here?” self-questioning, the search for life’s meaning, “the clutter of good luck and bad” – that I’d say Larry is really all of us.
One of Shields’s best, and quite possibly my winner of winners.
My original rating (2008?):
My rating now: 
Currently rereading: Gilead by Marilynne Robinson
A skim:
A Spell of Winter by Helen Dunmore (1995)
An annoying thing happened with this one: the back cover blurb gave away a central theme. It’s one I’m keen to avoid yet feel I have encountered disproportionately often in fiction, especially recently (I won’t name any titles as that would give it away instantly). Dunmore writes nicely – from my quick skim of this one it seemed very atmospheric – but I am not particularly drawn to her plots. I’ve read Exposure for book club and own two more of her novels, Talking to the Dead and Zennor in Darkness, so by the time I’ve read those I will have given her a solid try. So far I’ve preferred her poetry – I’ve read three of her collections.
A favorite passage:
“It is winter in the house. This morning the ice on my basin of water is so thick I can not break it. The windows stare back at me, blind with frost. … I can see nothing through the frost flowers on the glass. I wonder if it is snowing yet, but I think it is too cold. … I look at the house, still and breathless in the frost. I have got what I wanted. A spell of winter hangs over it, and everyone has gone.”
And a DNF:
The Song of Achilles by Madeline Miller (2011)
Patroclus is a disappointment of a prince. He has no chance of winning Helen of Troy’s hand in marriage, and exile awaits him when he is responsible for an accidental death. As a foster child in the household of another king, he becomes obsessed with Achilles. The two young men take part in music lessons and military training, and Patroclus follows Achilles away from the palace to be taught by a centaur. That’s as far as I got before I couldn’t bear any more. The homoerotic hints are laughably unsubtle: (of a lyre) “‘You can hold it, if you like.’ The wood would be smooth and known as my own skin” & (fighting) “he rolled me beneath him, pinning me, his knees in my belly. I panted, angry but strangely satisfied.”
I got a free download from Emerald Street, the Stylist magazine e-newsletter. The ancient world, and Greek mythology in particular, do not draw me in the least, and I have had bad experiences with updates of Greek myths before (e.g. Bright Air Black by David Vann). I never thought this would be a book for me, but still wanted to attempt it so I could complete the set of Women’s Prize winners. I read 77 pages out of 278 in the e-book, but when I have to force myself to pick up a book, I know it’s a lost cause. As with the Dunmore, I think it’s safe to say this one never would have gotten my vote anyway.
The final four to complete my project:
(On the stack to read soon)
The Idea of Perfection by Kate Grenville – free from mall bookshop
The Glorious Heresies by Lisa McInerney – public library copy
How to Be Both by Ali Smith – public library copy; a planned buddy read with B.I.P.
(To get from the university library)
A Girl Is a Half-formed Thing by Eimear McBride
Read any Women’s Prize winners lately?
Book Serendipity, April‒Early July
I call it serendipitous when two or more books that I read at the same time or in quick succession have something pretty bizarre in common. Because I have so many books on the go at once (usually around 20), I suppose I’m more prone to such incidents than some. I also list these occasional reading coincidences on Twitter. The following are in rough chronological order. (January to March appeared in this post.)
- Characters named Sonny in Pew by Catherine Lacey, My Father’s Wake by Kevin Toolis, and Sacred Country by Rose Tremain.
- A double dose via Greenery via Tim Dee – while reading it I was also reading Other People’s Countries by Patrick McGuinness, whom he visits in Belgium; and A Cold Spring by Elizabeth Bishop, referenced in a footnote.
- A red thread is worn as a bracelet for its emotional or spiritual significance in The Book of Longings by Sue Monk Kidd and Plan B by Anne Lamott.
- The Library of Alexandria features in Footprints by David Farrier and The Book of Longings by Sue Monk Kidd.
- The Artist’s Way is mentioned in At Hawthorn Time by Melissa Harrison and Traveling Mercies by Anne Lamott.
- Characters sleep in a church in Pew by Catherine Lacey and Abide With Me by Elizabeth Strout. (And both novels have characters named Hilda.)
- Coins being flung away among some trees in In the Springtime of the Year by Susan Hill and The Book of Longings by Sue Monk Kidd (literally the biblical 30 pieces of silver in the Kidd, which is then used as a metaphor in the Hill).
- Rabbit-breeding projects in When the Lights Go Out by Carys Bray and Parable of the Sower by Octavia E. Butler.
- Mentions of the Great Barrier Reef in When the Lights Go Out by Carys Bray and Footprints by David Farrier.
- The same very specific fact – that Seamus Heaney’s last words, in a text to his wife, were “Noli timere” – was mentioned in Curlew Moon by Mary Colwell and Greenery by Tim Dee.
- Klondike ice cream bars appeared in both Small Victories by Anne Lamott and The Fixed Stars by Molly Wizenberg.
- The metaphor of a rising flood only the parent or the child will survive is used in both Exit West by Mohsin Hamid and What We Carry by Maya Lang.
- The necessity of turning right to save oneself in a concentration camp setting is mentioned in both Man’s Search for Meaning by Viktor Frankl and Fugitive Pieces by Anne Michaels.
- An English child is raised in North Africa in Oleander, Jacaranda by Penelope Lively and The Child in Time by Ian McEwan.
- The Bristol Stool Chart appeared in both Gulp by Mary Roach and The Bad Doctor by Ian Williams.
- A Greek island setting in both Exit West by Mohsin Hamid and Fugitive Pieces by Anne Michaels (plus, earlier, in A Theatre for Dreamers by Polly Samson).
- Both Writers & Lovers by Lily King and Mother: A Memoir by Nicholas Royle mention Talking Heads within the first 20 pages.
- A trip to North Berwick in the early pages of Mother: A Memoir by Nicholas Royle, and hunting for cowrie shells on the beach – so familiar from Evie Wyld’s The Bass Rock, read the previous month. (Later, more collecting of cowrie shells in Oleander, Jacaranda by Penelope Lively.)
- Children’s authors are main characters in The Crow Road by Iain Banks and The Child in Time by Ian McEwan.
- A character is killed by a lightning strike in The Crow Road by Iain Banks and Writers & Lovers by Lily King.
- Characters named Ash in The Crow Road by Iain Banks and The Fixed Stars by Molly Wizenberg.
A brother steals the main character’s object of affection in The Crow Road by Iain Banks and Sacred Country by Rose Tremain.
- A minor character in Parable of the Sower by Octavia E. Butler is called Richard Rohr … meanwhile, I was reading a book by Richard Rohr, The Universal Christ.
- A maternity ward setting in The Pull of the Stars by Emma Donoghue and The Bell in the Lake by Lars Mytting.
- A love triangle is a central element in Writers & Lovers by Lily King and The Bell in the Lake by Lars Mytting.
- Reading a book by a Galloway (The Trick Is to Keep Breathing by Janice Galloway) and a book about Galloway (Native: Life in a Vanishing Landscape by Patrick Laurie) simultaneously.
- Attending college in L.A. in The Vanishing Half by Brit Bennett and Dreams from My Father by Barack Obama.
- Two books that reference the same Darwin quote: Into the Tangled Bank by Lev Parikian, and “The Entangled Bank” is the title of the final poem in Red Gloves by Rebecca Watts.
- Characters with the surname Savage in The Box Garden by Carol Shields and Islands of Mercy by Rose Tremain.
- A character is taught how to eat oysters in The Vanishing Half by Brit Bennett and Kitchen Confidential by Anthony Bourdain.
- A Louisiana setting in The Vanishing Half by Brit Bennett and Property by Valerie Martin.
- Characters named Stella in The Vanishing Half by Brit Bennett and The Group by Lara Feigel.
- The last line of the book has a character saying “Come in” in Americanah by Chimamanda Ngozi Adichie and Ankomst by Gøhril Gabrielsen.
- Currently reading four books with mixed-race narrators: (Black/white) The Girl Who Fell from the Sky by Heidi Durrow, Dreams from My Father by Barack Obama, Memorial Drive by Natasha Trethewey; and (Japanese/white) My Year of Meats by Ruth Ozeki.
- Currently reading two novels in which a pair of orphaned sisters are taken in by relatives (Deerbrook by Harriet Martineau and Rise and Shine by Anna Quindlen). Plus two more novels with orphan characters: The Girl Who Fell from the Sky and My Year of Meats.
-
- In two of these four (not telling which, though you can safely assume it’s not the Victorian novel!), they are orphans because both parents were killed in a car accident. I feel like this is a fictional setup that I encounter all the time (cf. All the Beautiful Girls, The Monsters of Templeton, Saint Maybe) that can’t be that common in real life?
-
- Vassar as an alma mater in Kitchen Confidential by Anthony Bourdain and The Group by Mary McCarthy.
- Punahou School (Honolulu, Hawaii) is the author’s alma mater in The Noonday Demon by Kathleen Norris and Dreams from My Father by Barack Obama.
What’s the weirdest reading coincidence you’ve had lately?
Writers & Lovers by Lily King
(This was meant to be one entry in a roundup of mini-reviews, but I found that I had far too much to say about it. On Sunday I’ll feature three more May releases I’ve read.)
1997. Following a breakup and her mother’s sudden death, Casey Peabody is drowning in grief and debt. At 31, she lives in a tiny studio apartment off of her brother’s friend’s house and cycles everywhere. Between shifts waitressing at Iris, a trendy restaurant above a Harvard social club, she chips away at the Cuba-set novel she’s been writing for six years.
Through her writer friend Muriel she meets two love interests at a book launch for Oscar Kolton, a former Boston University professor and novelist who’s been leading a fiction workshop since his wife’s death a few years ago. One is the fortysomething Oscar himself; the other, who initially seems more promising, is Silas, a would-be writer from the workshop. But before they have a chance to see if this will go somewhere, Silas is off. He leaves Casey a voicemail saying he needs to get away for a while. Oh well; just another flake, she thinks.
After he and his adorable young sons come in to the restaurant for brunch one day, her interest is squarely in Oscar. Or, that is, until Silas comes back and she finds herself dating two men at the same time. A museum trip with Silas here, a dinner out with Oscar there. As if her love life isn’t complication enough, before long she finds herself looking for a new job, a place to live, a literary agent, and reassurance that she’ll be okay when she takes advantage of her short-lived health insurance to get some minor medical issues checked out.
I almost passed on reading this one because I’d gotten it in my head that it was nothing more than a romantic comedy with a love triangle. I’m so glad that Kate’s review convinced me to give it a try after all. On the face of it this could hardly be more different from King’s previous novel, Euphoria, about anthropologists doing field work in Papua New Guinea in the 1930s, but King’s attention to the intricacies of human relationships links the two. When I read Euphoria in late 2014, I noted the natives’ practice of cutting off a finger for every close relative lost. Here you also get the sense that everyone has lost someone, and that these losses are as visible as physical traits. Casey is only on her second conversation with Silas when she thinks, “I can tell he lost someone close somehow. You can feel that in people, an openness, or maybe it’s an opening that you’re talking into. With other people, people who haven’t been through something like that, you feel the solid wall. Your words go scattershot off of it.”
There are so many things to love about this novel, including the wonderful/terrible scenes where she rattles off her mother’s story to two doctors and her awful father and stepmother show up for lunch. Count the rest: The Boston-area setting, the restaurant bustle, that feeling we’ve all had of wasting our talents while stuck in the wrong job and the wrong living situation. Casey’s confiding first-person, present-tense narration, the little observations on writers (when John Updike comes into the restaurant she touches his loafer for luck; she nearly swoons when Jayne Anne Phillips is at one of her tables—“Black Tickets is like a prayer book to me”; she thinks she’s blown a high school English teacher interview when she states a dislike for Cormac McCarthy—“he seemed to be alternating between imitating Hemingway and imitating Faulkner”), and even the choice between Silas and Oscar (“Fireworks or coffee in bed”). She doesn’t make the ‘right’ choice I was expecting, but if you’ve been following the clues closely you’ll realize it’s the only one she could have made.
What I loved most, though, was that we see this character at rock bottom but also when things start to go well at long last. “There’s a particular feeling in your body when something goes right after a long time of things going wrong. It feels warm and sweet and loose.” I felt I knew Casey through and through, and I cheered for her as I did for Ana in Dominicana by Angie Cruz. Those who have tried writing a book will probably get even more out of this than I did, but it will resonate for anyone who’s ever felt lost and uncertain about life’s direction. “Isn’t our whole life just one long improvisation?” Casey hears at a writing festival.
Think of this as an older, sadder Sweetbitter, perhaps as written by Elizabeth Strout. It gives you all the feels, as they say.
A real standout and one of my few early favorites from 2020.
My rating:
With thanks to Picador for the unsolicited copy for review.
Six Degrees of Separation: From The Road to On Being Different
This month’s Six Degrees of Separation (see Kate’s introductory post) starts with Cormac McCarthy’s bleak dystopian novel The Road (2006).
I’ve read several of McCarthy’s novels, including this one. Believe it or not, this is not the darkest – that would be Blood Meridian.
#1 Sticking with the road trip theme, I’ll start by highlighting one of my favorite novels from 2018, Southernmost by Silas House. Tennessee preacher Asher Sharp’s family life falls apart when he welcomes a homosexual couple into his church. After being voted out of his post, he kidnaps his son and drives to Key West, Florida, where his estranged gay brother lives.
#2 A minister is also the main character in Abide with Me by Elizabeth Strout (2006). I finished this one, my fourth novel from Strout, a couple of weeks ago. She tenderly probes the dark places of a mid-twentieth century Maine community and its pastor’s doubts, but finds the light shining through. From first line to last word, this was gorgeous.
#3 “Abide with Me,” Reverend Tyler Caskey’s favorite hymn, gives the novel its title. Also named after a song is Norwegian Wood by Haruki Murakami (1987/2000). I have a copy on the shelf and tried the first 20 pages a couple of months ago, but it was so normal – compared to The Wind-Up Bird Chronicle, anyway – that I felt disoriented and set it aside.
#4 Returning to bleakness … the Norwegian reference takes me one of the first books from Norway I remember reading: Hunger by Knut Hamsun (1890). It’s a spare story of a starving writer who wanders the streets of Oslo looking for opportunities for food and publication, tramping about simply to keep warm at the onset of a bitter Scandinavian winter.
#5 Same title; rather different contents: Hunger by Roxane Gay (2017) is a collection of short autobiographical essays that riff on weight, diet, exercise and body image. The writing style is matter-of-fact and never self-pitying. This is still the only thing I’ve read by her, but I mean to read more, starting with her novel An Untamed State.
[#5.5 Her surname takes me to the title of my cheaty half-step, A Gay and Melancholy Sound by Merle Miller (1962), a semi-autobiographical novel about a man from Iowa who helps free the concentration camps and then has a career as a theatrical producer. It was Nancy Pearl’s first Book Lust Rediscoveries reprint book and is on my TBR.]
#6 While it’s not implied by that title, Miller was, er, gay, which leads to another of his books, On Being Different. I have Pearl to thank for leading me to this 1971 essay, which was republished in book form in 2013. It’s an insider’s view of what it is like to be a homosexual. A period piece now, it feels like a precursor to the revolution in gay rights. It’s one of the books (along with Straight by Hanne Blank and Conundrum by Jan Morris) that have most boosted my tolerance and compassionate understanding.
(This loops nicely back to #1 and the story of a preacher accepting homosexuality in his family as well as in his church congregation.)
Join us for #6Degrees of Separation if you haven’t already!
Have you read any of my selections? Are you tempted by any you didn’t know before?
Some Books about Marriage
My pre-Valentine’s Day reading involved a lot of books with “love”, “heart”, “romance”, etc. in the title (here’s the post that resulted). I ended up with a number of leftovers, plus some incidental reads from late in 2019, that focused on marriage – whether it’s happy or troubled, or not technically a marriage at all.
Marriage: A Duet by Anne Taylor Fleming (2003)
Two novellas in one volume. In “A Married Woman,” Caroline Betts’s husband, William, is in a coma after a stroke or heart attack. As she and her adult children visit him in the hospital and ponder the decision they will have to make, she remains haunted by the affair William had with one of their daughter’s friends 15 years ago. Although at the time it seemed to destroy their marriage, she stayed and they built a new relationship.
I fully expected the second novella, “A Married Man,” to give William’s perspective (like in Carol Shields’s Happenstance), but instead it’s a separate story with different characters, though still set in California c. 2000. Here the dynamic is flipped: it’s the wife who had an affair and the husband who has to try to come to terms with it. David and Marcia Sanderson start marriage therapy at New Beginnings and, with the help of Prozac and Viagra, David hopes to get past his bitterness and give in to his wife’s romantic overtures.
Fleming is a careful observer of how marriages change over time and in response to shocks, but overall I found the tone of these tales abrasive and the language slightly raunchy.
Not quite about a marriage, but a relationship so lovely that I can’t resist including it…
Our Souls at Night by Kent Haruf (2015)
Understated, bittersweet, realistic. Perfect. I’d long meant to try Kent Haruf’s work and even had the first two Plainsong trilogy books on the shelf, but this novella, picked up secondhand at a bargain price from a charity warehouse, demanded to be read first. Fans of Elizabeth Strout’s work will find in Haruf’s Holt, Colorado an echo of her Crosby, Maine – fictional towns where ordinary folk live out their quiet triumphs and sorrows. From the first line, which opens in medias res, Haruf draws you in, making you feel as if you’ve known these characters forever: “And then there was the day when Addie Moore made a call on Louis Waters.” She has a proposal for her neighbor. She’s a widow; he’s a widower. They’re both lonely and prone to melancholy thoughts about how they could have done better by their families (“life hasn’t turned out right for either of us, not the way we expected,” Louis says). Would he like to come over to her house at nights to talk and sleep? Just two ageing creatures huddling together for comfort; no hanky-panky expected or desired.
So that’s just what they do. Before long, though, they come up against the disapproval of locals and family, especially when Addie’s grandson comes to stay and they join Louis to make a makeshift trio. The matter-of-fact prose, delivered without speech marks, belies a deep undercurrent of emotion in this story about the everyday miracle of human connection. There’s even a neat little reference to Haruf’s Benediction at the start of Chapter 34 (again like Strout, who peppered Olive, Again with cameo appearances from characters introduced in her earlier books). I also loved that the characters live on Cedar Street – I grew up on a Cedar Street. This gets my highest recommendation. 
State of the Union: A Marriage in Ten Parts by Nick Hornby (2019)
Hornby has been making quite a name for himself in film and television. State of the Union is also a TV series, and reads a lot like a script because it’s composed mostly of the dialogue between Tom and Louise, an estranged couple who each week meet up for a drink in the pub before their marriage counseling appointment. There’s very little descriptive writing, and much of the time Hornby doesn’t even need to add speech attributions because it’s clear who’s saying what in the back and forth.
The crisis in this marriage was precipitated by Louise, a gerontologist, sleeping with someone else after her sex life with Tom, an underemployed music writer, dried up. They rehash their life together, what went wrong, and what might happen next in 10 snappy chapters that are funny but also cut close to the bone. What married person hasn’t wondered where the magic went as midlife approaches? (Tom: “I hate to be unromantic, but convenient placement is pretty much the definition of marital sex.”)
Two-Part Invention: The Story of a Marriage by Madeleine L’Engle (1988)
The fourth and final volume of the autobiographical Crosswicks Journal. This one focuses on L’Engle’s 40-year marriage to Hugh Franklin, an actor best known for his role as Dr. Charles Tyler in All My Children between 1970 and 1983. In the book’s present day, the summer of 1986, she’s worried about Hugh when his bladder cancer, which starts off seeming treatable, leads to every possible complication and deterioration. Her days are divided between home, work (speaking engagements; teaching workshops at a writers’ conference) and the hospital.
Drifting between past and present, she remembers how she and Hugh met in the 1940s NYC theatre world, their early years of marriage, becoming parents to Josephine and Bion and then, when close friends died suddenly, adopting their goddaughter, and taking on the adventure of renovating Crosswicks farmhouse in Connecticut and temporarily running the local general store. As usual, L’Engle writes beautifully about having faith in a time of uncertainty. (The title refers not just to marriage, but also to Bach pieces that she, a devoted amateur piano player, used for practice.)
A wonderful passage about marriage:
“Our love has been anything but perfect and anything but static. Inevitably there have been times when one of us has outrun the other and has had to wait patiently for the other to catch up. There have been times when we have misunderstood each other, demanded too much of each other, been insensitive to the other’s needs. I do not believe there is any marriage where this does not happen. The growth of love is not a straight line, but a series of hills and valleys. I suspect that in every good marriage there are times when love seems to be over. Sometimes these desert lines are simply the only way to the next oasis, which is far more lush and beautiful after the desert crossing than it could possibly have been without it.”
The Wife by Meg Wolitzer (2003)
My latest book club read. On a flight to Finland, where her supposed genius writer of a husband, Joe Castleman, will accept the prestigious Helsinki Prize, Joan finally decides to leave him. When she first met Joe in 1956, she was a student at Smith College and he was her (married) creative writing professor, even though he’d only had a couple of stories published in middling literary magazines. Joan was a promising author in her own right, but when Joe left his first wife for her and she dropped out of college, she willingly took up a supporting role instead, and has remained in it for decades.
Ever since his first novel, The Walnut, a thinly veiled account of leaving Carol for Joan, Joe has produced books “populated by unhappy, unfaithful American husbands and their complicated wives.” Add on the fact that he’s Jewish and you have a Saul Bellow or Philip Roth type, a serial womanizer who’s publicly uxorious.
Alternating between the trip to Helsinki and telling scenes from earlier in their marriage, this short novel is deceptively profound. The setup may feel familiar, but Joan’s narration is bitingly funny and the points about the greater value attributed to men’s work are still valid. There’s also a juicy twist I never saw coming, as Joan decides what role she wants to play in perpetuating Joe’s literary legacy. My second by Wolitzer; I’ll certainly read more.
Plus a DNF:
The Story of a Marriage by Andrew Sean Greer (2008)
In 1953 in San Francisco, Pearlie Cook learns two major secrets about her husband Holland after his old friend shows up at their door. Greer tries to present another fact about the married couple as a big surprise, but had planted so many clues, starting on page 9, that I’d already guessed it and wasn’t shocked at the end of Part I as I was supposed to be. Greer writes perfectly capably, but I wasn’t able to connect with this one and didn’t love Less as much as most people did. I don’t think I’ll be trying another of his books. (I read 93 pages out of 195.)
Have you read any books about marriage recently?
Other 2019 Superlatives and Some Statistics
My best discoveries of the year: The poetry of Tishani Doshi; Penelope Lively and Elizabeth Strout (whom I’d read before but not fully appreciated until this year); also, the classic nature writing of Edwin Way Teale.
The authors I read the most by this year: Margaret Atwood and Janet Frame (each: 2 whole books plus parts of 2 more), followed by Doris Lessing (2 whole books plus part of 1 more), followed by Miriam Darlington, Paul Gallico, Penelope Lively, Rachel Mann and Ben Smith (each: 2 books).
Debut authors whose next work I’m most looking forward to: John Englehardt, Elizabeth Macneal, Stephen Rutt, Gail Simmons and Lara Williams.
My proudest reading achievement: A 613-page novel in verse (Mary Ann Sate, Imbecile by Alice Jolly) + 2 more books of over 600 pages (East of Eden by John Steinbeck and Cutting for Stone by Abraham Verghese).
Best book club selection: Red Dust Road by Jackie Kay was our first nonfiction book and received our highest score ever.
Some best first lines encountered this year:
“What can you say about a twenty-five-year old girl who died?” (Love Story by Erich Segal)- “The women of this family leaned towards extremes” (Away by Jane Urquhart)
- “The day I returned to Templeton steeped in disgrace, the fifty-foot corpse of a monster surfaced in Lake Glimmerglass.” (from The Monsters of Templeton by Lauren Groff)
The downright strangest book I read this year: Lanny by Max Porter
The 2019 books everybody else loved (or so it seems), but I didn’t: Fleishman Is in Trouble by Taffy Brodesser-Akner, The Topeka School by Ben Lerner, Underland by Robert Macfarlane, The Boy, The Mole, The Fox and The Horse by Charlie Mackesy, Three Women by Lisa Taddeo and The Nickel Boys by Colson Whitehead
The year’s major disappointments: Cape May by Chip Cheek, We Are the Weather: Saving the Planet Begins at Breakfast by Jonathan Safran Foer, Letters to the Earth: Writing to a Planet in Crisis, ed. Anna Hope et al., Bowlaway by Elizabeth McCracken, Rough Magic: Riding the World’s Loneliest Horse Race by Lara Prior-Palmer, The Lager Queen of Minnesota by J. Ryan Stradal, The Knife’s Edge by Stephen Westaby and Frankissstein by Jeanette Winterson
The worst book I read this year: Jonathan Livingston Seagull by Richard Bach
Some statistics on my 2019 reading:
Fiction: 45.4%
Nonfiction: 43.4%
Poetry: 11.2%
(As usual, fiction and nonfiction are neck and neck. I read a bit more poetry this year than last.)
Male author: 39.4%
Female author: 58.9%
Nonbinary author (the first time this category has been applicable for me): 0.85%
Multiple genders (anthologies): 0.85%
(I’ve said this the past three years: I find it interesting that female authors significantly outweigh male authors in my reading; I have never consciously set out to read more books by women.)
E-books: 10.3%
Print books: 89.7%
(My e-book reading has been declining year on year, partially because I’ve cut back on the reviewing gigs that involve only reading e-books and partially because I’ve done less traveling; also, increasingly, I find that I just prefer to sit down with a big stack of print books.)
Work in translation: 7.2%
(Lower than I’d like, but better than last year’s 4.8%.)
Where my books came from for the whole year:
- Free print or e-copy from publisher: 36.8%
- Public library: 21.3%
- Secondhand purchase: 13.8%
- Free (giveaways, The Book Thing of Baltimore, the free mall bookshop, etc.): 9.2%
- Downloaded from NetGalley, Edelweiss or Project Gutenberg: 7.8%
- Gifts: 4.3%
- University library: 2.9%
- New purchase (usually at a bargain price): 2.9%
- Church theological library: 0.8%
- Borrowed: 0.2%
(Review copies accounted for over a third of my reading; I’m going to scale way back on this next year. My library reading was similar to last year’s; my e-book reading decreased in general; I read more books that I either bought new or got for free.)
Number of unread print books in the house: 440
(Last thing I knew the figure was more like 300, so this is rather alarming. I blame the free mall bookshop, where I volunteer every Friday. Most weeks I end up bringing home at least a few books, but it’s often a whole stack. Surely you understand. Free books! No strings attached!)
Best of 2019: Fiction and Poetry
I’ve managed to whittle my favorite releases of 2019 down to 20 in total: 12 nonfiction (that’s for tomorrow), 5 fiction and 3 poetry. It felt like a particular achievement to limit myself to five top novels, though plenty more turn up on my runners-up list, due Saturday.
Let the countdown begin!
Fiction
-
Bloomland by John Englehardt: Subtle and finely crafted literary fiction about a mass shooting at a fictional Arkansas university. The second-person narration draws the reader into the action, inviting ‘you’ to extend sympathy to three very different characters: Rose, a student who becomes romantically involved with one of the injured; Eddie, a professor whose wife dies in the massacre; and Eli, the shooter. Englehardt writes a gorgeous sentence, too.
-
Stubborn Archivist by Yara Rodrigues Fowler: Autofiction in fragments, like a pure stream of memory and experience. Navigating between two cultures and languages, being young and adrift, and sometimes seeing her mother in herself: there’s a lot to sympathize with in the Brazilian–English main character. What a hip, fresh approach to fiction. I’d hoped to see Fowler on the Women’s Prize longlist and winning the Young Writer of the Year Award.
-
Girl, Woman, Other by Bernardine Evaristo: A terrific linked short story collection about 12 black women in twentieth-century and contemporary Britain balancing external and internal expectations and different interpretations of feminism to build lives of their own. It’s a warm, funny book, never strident in its aims yet unabashedly obvious about them. It’s timely and elegantly constructed – and, it goes without saying, a worthy Booker Prize winner.
-
The Flight Portfolio by Julie Orringer: Every day the Emergency Rescue Committee in Marseille interviews 60 refugees and chooses 10 to recommend to the command center in New York City. Varian Fry and his staff arrange bribes, fake passports, and exit visas to get celebrated Jewish artists and writers out of the country via the Pyrenees or various sea routes. The story of an accidental hero torn between impossible choices is utterly compelling. This is richly detailed historical fiction at its best.
-
Olive, Again by Elizabeth Strout: Crosby, Maine feels like a microcosm of modern society, with Olive as our Everywoman guide. She hasn’t lost her faculties or her spirit, but the approach of death lends added poignancy to her story. Strout is a master of psychological acuity and mixing hope with the darkness. Those who are wary of sequels need not fear: Olive, Again is even better than Olive Kitteridge. (I revisited the book for BookBrowse, whose subscribers likewise voted it the 2019 Best Fiction Award Winner.)
Poetry
-
Reckless Paper Birds by John McCullough: From the Costa Awards shortlist. I was struck by the hard-hitting, never-obvious verbs, and the repeating imagery. Flashes of nature burst into a footloose life in Brighton. The poems are by turns randy, neurotic, playful and nostalgic. In “Flock of Paper Birds,” one of my favorites, the poet tries to reconcile the faith he grew up in with his unabashed sexuality.
-
A Kingdom of Love by Rachel Mann: The Anglican priest’s poetry is full of snippets of scripture and liturgy (both English and Latin), and the cadence is often psalm-like. This is beautiful, incantatory free verse that sparkles with alliteration and allusions that those of a religious background will be sure to recognize. It’s sensual as well as headily intellectual. Doubt, prayer and love fuel many of my favorite lines.
-
Flèche by Mary Jean Chan: Exquisite poems of love and longing, with the speaker’s loyalties always split between head and heart, flesh and spirit. Over it all presides the figure of a mother – not just Chan’s mother, who had difficulty accepting that her daughter was a lesbian, but also the relationship to the mother tongue (Chinese) and the mother country (Hong Kong). Fencing terms are used for structure. I was impressed by how clearly Chan sees how others perceive her, and by how generously she imagines herself into her mother’s experience. I’ve read 3.5 of the 4 nominees now and this is my pick to win the Costa Award.
What were some of your top fiction (or poetry) reads of the year?
Tomorrow I’ll be naming my favorite nonfiction of 2019.
“All to Do with the Moon”: Four Books with Moon in the Title
I happened to read two books with the word moon in their titles within a couple of weeks in September, which prompted me to ransack my shelves and find two more. While these four are in completely different genres – one women’s fiction, one poetry, one memoir and one Booker-winning literary novel – they are all by women (naturally more in touch with the moon?) and all worth reading. In the weeks that I was undertaking this mini reading project, I couldn’t get Krista Detor’s song “All to Do with the Moon” out of my head (on this video, a live recording of the entire “Night Light” suite of three songs, it starts at about 6:15). She’s one of our favorite singer-songwriters, though, so this was no problem.
The Pull of the Moon by Elizabeth Berg (1996)
This is my second contemporary novel from Berg. I find her work effortlessly readable. She’s comparable to those other Elizabeths, McCracken and Strout, but also to Alice Hoffman and Anne Tyler. This one reminded me most of Tyler’s Ladder of Years in that both are about a middle-aged woman who takes a break from her marriage to figure out what she wants from life. Nan, “a fifty-year-old runaway,” takes off from her suburban Boston home and drives west, stopping at motels and cabins, eating at diners, and meeting the locals; eventually she gets as far as South Dakota. Her narration is in the form of letters to her husband, Martin, alternated with italicized passages from her journal. She reflects on everything that has made up her life – her upbringing, her marriage and other sexual encounters, raising her daughter, Ruthie – as well as on the small-town folk she meets in Iowa and Minnesota. The moon is a symbol of the femininity Nan fears she’s losing through menopause and hopes to reclaim on this journey. 
The Moon Is Almost Full by Chana Bloch (2017)
This was a lucky find in the clearance section at Blackwell’s on my Oxford day with Annabel. It’s a beautifully produced book from Autumn House, the small Pittsburgh press that released my favorite poetic work of last year: The Small Door of Your Death by Sheryl St. Germain. This was Bloch’s sixth and final book of poetry, published in the year of her death. She writes in the awareness that this cancer will be her end and doesn’t gloss over losses of function and dignity, but still finds delight in life through her family, writing and Jewish rituals: “Never forget / you were put on earth to gather joy // with melancholy hands” (from “Instructions for the Bridegroom”). A favorite poem was “The Will,” in which she imagines how the physical and intangible relics of her life will be distributed (“My plans and projects I hereby bequeath to the air / of which they were conceived. … Let the doctors pack up my heart / and keep it humming for the right customer.”).
Off-topic note: This was typeset in Mrs Eaves, which may well be one of my favorite fonts.
To the Moon and Back: A Childhood under the Influence by Lisa Kohn (2018)
My special interest in women’s religious memoirs led me to list this among my most anticipated titles of 2018. I had it on my wish list for quite a while and then, when I saw it available for a bargain price online, snapped it up for myself. Lisa Kohn grew up in the New York City environs, the child of hippie parents she called Mimi and Danny rather than Mom and Dad. After their parents divorced, she and her brother lived in New Jersey with their mother and went into the City to visit their father, who was very lax about things like drugs. By the time Kohn was 10, her mother had gotten caught up in Reverend Moon’s Unification Church.
I knew next to nothing about the “Moonies,” so I found it fascinating to learn about this cult led by a South Korean reverend who let it be assumed that he was the new incarnation of Jesus Christ and the flourishing of his family on Earth would usher in God’s Kingdom. The Church became Kohn’s whole life until internal questioning set in during high school, and by the time she went to college she was adrift and into drugs instead. The book recreates scenes and dialogue well, but I found myself losing interest once the cult itself stopped being the main focus.
Readalikes: Small Fry by Lisa Brennan-Jobs and In the Days of Rain by Rebecca Stott
Moon Tiger by Penelope Lively (1987)
Seventy-six-year-old Claudia Hampton, on her deathbed in a nursing home, determines to write a history of the world – or at least, the world as she’s seen it. She’s been an author of popular history books (one of which, on Mexico, was made into a film), but she’s also been a daughter, a sister, a lover and a mother. As the book shifts between the first person and the third person, the present and the past, we learn volumes about Claudia and how her memory has preserved the layers of her personal history. There are a couple of big reveals, about her relationship with her brother Gordon and her time as a Second World War correspondent in Egypt, but what’s more impressive than these plot surprises is how Lively packs the whole sweep of a life into just 200 pages, all with such rich, wry commentary on how what we remember constructs our reality.
I made the fine choice to start reading this on holiday at the Jurassic coast in Dorset, which was fitting because Claudia grew up in Dorset and uses ammonites and rock strata as recurring metaphors. This won a well-deserved Booker Prize and is the best of the five Lively books I’ve read. I wasn’t particularly taken with the first couple I read by her, so I’m glad I tried again this year (with Heat Wave and then this). It’s just a shame that the copy I found in the free bookshop where I volunteer has such a dreadfully inappropriate cover, making it look like contemporary chick lit rather than serious literature. 
Some favorite lines:
“Argument, of course, is the whole point of history. Disagreement; my word against yours; this evidence against that. If there were such a thing as absolute truth the debate would lose its lustre. I, for one, would no longer be interested.”
“In life as in history the unexpected lies waiting, grinning from around corners. Only with hindsight are we wise about cause and effect.”
“Once it is all written down we know what really happened.”
A note on the title: From the context, it seems that a moon tiger was a special inflammatory device, maybe like a citronella candle, used to repel mosquitoes and other insects.
Other ‘Moon’ books I have happened to review:
Crossing the Moon by Paulette Bates Alden
The Moon and Sixpence by W. Somerset Maugham
Book Serendipity, 2019 Second Half
I call it serendipitous when two or more books that I’m reading at the same time or in quick succession have something pretty bizarre in common. Because I have so many books on the go at once – usually between 10 and 20 – I guess I’m more prone to such incidents. I post these occasional reading coincidences on Twitter. What’s the weirdest one you’ve had lately? (The following are in rough chronological order.)
[Previous 2019 Book Serendipity posts from April and July.]
- Two novels in which a character attempts to glimpse famous mountains out of a train window but it’s so rainy they can barely be seen: The Unchangeable Spots of Leopards by Kristopher Jansma and The Pine Islands by Marion Poschmann.
- Ex-husbands move from England to California and remarry younger women in The Stillness The Dancing by Wendy Perriam and Heat Wave by Penelope Lively.
References to Edgar Allan Poe in both Timbuktu by Paul Auster and The Unchangeable Spots of Leopards by Kristopher Jansma.
- An account of Percy Shelley’s funeral pyre in both The Unchangeable Spots of Leopards by Kristopher Jansma and Frankissstein by Jeanette Winterson.
- Mentions of barn owls being killed by eating poisoned rats in Owl Sense by Miriam Darlington and Homesick by Catrina Davies.
- Miriam Rothschild is mentioned in Irreplaceable by Julian Hoffman and An Obsession with Butterflies by Sharman Apt Russell.
- Gorse is thrown on bonfires in Homesick by Catrina Davies and The Stillness The Dancing by Wendy Perriam.
A character has a nice cup of Ovaltine in Some Tame Gazelle by Barbara Pym and The Stillness The Dancing by Wendy Perriam.
- I started two books with “Bloom” in the title on the same day.
Two books I finished about the same time conclude by quoting or referring to the T. S. Eliot lines about coming back to the place where you started and knowing it for the first time (Owl Sense by Miriam Darlington and This Is Not a Drill, the Extinction Rebellion handbook).
- Three books in which the narrator wonders whether to tell the truth slant (quoting Emily Dickinson, consciously or not): The Unchangeable Spots of Leopards by Kristopher Jansma, The Poisonwood Bible by Barbara Kingsolver and The Hiding Game by Naomi Wood.
- On the same day, I saw mentions of crullers in both On Chapel Sands by Laura Cumming and The Dutch House by Ann Patchett.
- There are descriptions of starling murmurations over Brighton Pier in both Irreplaceable by Julian Hoffman and Expectation by Anna Hope. (Always brings this wonderful Bell X1 song to mind!)
- I was reading The Outermost House by Henry Beston and soon after found an excerpt from it in Irreplaceable by Julian Hoffman; later I started The Easternmost House by Juliet Blaxland, whose title is a deliberate tip of the hat to Beston.
At a fertility clinic, the author describes a pair of transferred embryos as “two sequins of light” (in On Chapel Sands by Laura Cumming) and “two points of light” (in Expectation by Anna Hope).
- Mentions of azolla ferns in Time Song by Julia Blackburn and Bloom (aka Slime) by Ruth Kassinger.
Incorporation of a mother’s brief memoir in the author’s own memoir in On Chapel Sands by Laura Cumming and All Things Consoled by Elizabeth Hay.
- Artist mothers in On Chapel Sands by Laura Cumming, All Things Consoled by Elizabeth Hay, and Expectation by Anna Hope.
- Missionary fathers in The Poisonwood Bible by Barbara Kingsolver and The Wind that Lays Waste by Selva Almada.
- Twins, one who’s disabled from a birth defect and doesn’t speak much, in Golden Child by Claire Adam and The Poisonwood Bible by Barbara Kingsolver.
An Irish-American family in a major East Coast city where the teenage boy does construction work during the summers in Ask Again, Yes by Mary Beth Keane and The Dutch House by Ann Patchett.
- SPOILERS: A woman with terminal cancer refuses treatment so she can die on her own terms and is carried out into her garden in Expectation by Anna Hope and A Reckoning by May Sarton.
- A 27-year-old professor has a student tearfully confide in her in Crow Lake by Mary Lawson and The Small Room by May Sarton.
- Reading The Yellow House by Sarah M. Broom at the same time as The Dutch House by Ann Patchett.
“I was nineteen years old and an idiot” (City of Girls, Elizabeth Gilbert); “I was fifteen and generally an idiot” (The Dutch House, Ann Patchett).
- Mentions of a conjuring tricks book in Time Song by Julia Blackburn and Fifth Business by Robertson Davies.
- A teen fleeces their place of employment in Sweet Sorrow by David Nicholls and Who Will Run the Frog Hospital? by Lorrie Moore.
- A talking parrot with a religious owner in The Poisonwood Bible by Barbara Kingsolver and Olive Kitteridge by Elizabeth Strout.
- Pictorial book serendipity: three books I was reading, and another waiting in the wings, had a red, black and white color scheme.
Kripalu (a Massachusetts retreat center) is mentioned in Fleishman Is in Trouble by Taffy Brodesser-Akner and Once More We Saw Stars by Jayson Greene.
- The character of Netty Quelch in Robertson Davies’s The Manticore reminds me of Fluffy in Ann Patchett’s The Dutch House.
- The artist Chardin is mentioned in How Proust Can Change Your Life by Alain de Botton and Varying Degrees of Hopelessness by Lucy Ellmann.
- A Czech grand/father who works in a plant nursery in the opening story of Andrea Barrett’s Ship Fever and Patricia Hampl’s The Florist’s Daughter.
- The author was in Eva Le Gallienne’s NYC theatre company (Madeleine L’Engle’s Two-Part Invention and various works by May Sarton, also including a biography of her).
Gillian Rose’s book Love’s Work is mentioned in both Notes Made while Falling by Jenn Ashworth and My Year Off by Robert McCrum. (I will clearly have to read the Rose!)
- Sarah Baartman (displayed in Europe as the “Hottentot Venus”) is mentioned in Shame on Me by Tessa McWatt and Hull by Xandria Phillips.
Penguin Influencers Event & 2020 Releases to Look Out For
Just a quick one to report on an event I attended in London last night – thanks to Annabel for asking if she could invite me along. This Penguin Influencers evening was held at sofa.com, a furniture showroom nestled beneath a railway arch near Southwark station. It was a slightly odd venue, but at least there were lots of comfy places to sit. Displays of proof copies were arranged on coffee tables so we could go around and fill our free Tana French tote bags with what caught our eye. There were a few dozen of us there: just one bloke; and mostly women younger than me.
It was good to meet some bloggers I recognized from Twitter and Facebook groups, including Rachel Gilbey (one of whose blog tours I’ve participated in) and Linda Hill (one of whose blog competitions I’ve won); I also spotted a couple more familiar faces, even though I didn’t get to say hello: Ova from Excuse My Reading and Umut from Umut Reviews. It was especially nice to see Beth Bonini, the Bookstagram queen, again. She used to live near me, though we didn’t realize that until just as she was moving from Newbury to London; she gave me her gorgeous bookcase.
As to the book acquisitions…
The Wych Elm by Tana French is now out in paperback. I’ve not read anything by French, but have meant to for a long time because many trusted bloggers think she’s terrific, even if (like me) they don’t ordinarily read crime. This just exceeds 500 pages, so I think I’ll make it my doorstopper for next month, and it will also tie in with the R.I.P. challenge.
I’d already read Olive, Again by Elizabeth Strout on my Kindle via a NetGalley download, but it’s great to now own one of my favorite releases of the year in print. (I found it difficult to go back through the e-book when writing my review because it didn’t have a proper table of contents and I’d forgotten all the chapter/story titles as I went along.)
Three Hours by Rosamund Lupton is coming out on January 9th. It’s a tense school shooting novel set in Somerset, and the publicist told us that if we don’t agree with her in all those clichés – ‘I couldn’t put it down; I stayed up all night reading it’ – we can sue her!
Dear Edward by Ann Napolitano is coming out on February 27th. Edward is the only survivor after a plane bound from New York City to Los Angeles crashes in Colorado. The novel is about how he rebuilds his life afterwards; the publicist warned us to bring tissues.
Keeper by Jessica Moor is Penguin’s lead debut title of 2020, coming out on March 19th. When a young woman is found dead at a popular suicide site, the police dismiss it as an open-and-shut case of suicide. But the others at the women’s shelter where Katie Straw worked aren’t convinced. We meet five very different women from the refuge and hear their stories, in the process learning about some of the major threats that face women today. There are already words of praise in from Val McDermid and Jeanette Winterson.
It probably won’t be until later in December that I start reading 2020 titles and reporting back on what I’ve read, plus listing the other releases I’m most looking forward to.
Though I might have hoped for a few more free books to make the cost of my train ticket into London feel worthwhile, I enjoyed connecting with fellow bloggers, hearing about some 2020 releases, and briefly fooling myself that I’m an influencer in the book world. At the very least, I’m now on a Penguin mailing list so might be invited to some future events or sent some proofs.
Bookish Beck = Rebecca Foster. American transplant to England. Freelance proofreader and book reviewer.